निवर्तिन् (nivartin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 निवर्तिन् a.
  returning,  abstaining from (abl. ).

Spoken Sanskrit

English

 
   निवर्तिन्  nivartin adj.
   retreating   
   परिवर्तिन्  parivartin adj.
   retreating    
   अपसर्पण  apasarpaNa n.
   retreating   
   अनावृत्त  anAvRtta adj.
   not retreating    
   अपसरण  apasaraNa n.
   going away retreating   
   निवर्तन  nivartana n.
   turning the back i.e. retreating    
   अनपक्राम  anapakrAma m.
   not retreating or withdrawing from     
            

 
   निवर्तिन्  nivartin  adj.
   allowing or causing to return  
   निवर्तिन्  nivartin  adj.
   fleeing   
   निवर्तिन्  nivartin  adj.
   retreating  
   निवर्तिन्  nivartin  adj.
   turning back   
   निवर्तिन्  nivartin  adj.
   abstaining from     
            

 
   निवर्तिन्  nivartin adj.
   fleeing   
   पलायक  palAyaka adj.
   fleeing    
   पलायिन्  palAyin adj.
   fleeing   
   प्रद्राविन्  pradrAvin adj.
   fleeing    
   विद्राविन्  vidrAvin adj.
   fleeing   
   विपलायिन्  vipalAyin adj.
   fleeing    
   निवर्तन  nivartana n.
   fleeing   
   पलायन  palAyana n.
   fleeing    
   विद्रावण  vidrAvaNa n.
   fleeing   
   उपभङ्ग  upabhaGga m.
   fleeing away   
   भूयःपलयन  bhUyaHpalayana n.
   fleeing once more  
   भयद्रुत  bhayadruta adj.
   fled or fleeing through fear   
   अपत्रस्त  apatrasta adj.
   fleeing or retiring from in terror     
            

Apte

English

निवर्तिन् [nivartin],  a.
 

Turning back,  flying from,  returning.

Desisting or abstaining from. 

Allowing to return or turn back.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 निवर्तिन् a. 1 Turning back,  flying from,  returning. 
2 Desisting or abstaining from. 
3 Allowing to return or turn back. 

Monier Williams Cologne

English

 नि-°वर्तिन् mfn.
   turning back,  retreating,  fleeing (mostly अ-निव्°,  q.v.)

 abstaining from (comp. ),  MBh.
  

 allowing or causing to return (अ-निव्°),  Hariv.
 

 w.r. for निर्-व्°,  q.v.

Monier Williams 1872

English

 नि-वर्तिन्,  ई,  इनी,  इ,  turning back,  returning,  flying, 
(सङ्ग्रामाद् अ-निवर्तिन्,  not turning back from the
fight,  i. e. not flying)
 leaving off,  abstaining from
allowing to return,  causing to turn back.

Benfey

English

 निवर्तिन् निवर्तिन्,  i. e. नि-वृत् + इन्, 
adj.
 ,  f.
  नी।
 1. Turning back,  Rām.  2, 
105,  29.
 2. Flying,  showing the heels, 
1,  6,  20.
 3. Returning, 
Böhtl. Ind. Spr. 788.
 4. Leaving,  MBh. 13,  2653.
 5. Abstaining from,  12,  10386.
 6.
Allowing to return,  Hariv. 4836.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निवर्तिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದ /ಪರಾಙ್ಮುಖನಾದ
निष्पत्तिः - > नि + वृतु (वर्तने) - "णिनिः" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "ययौ कटाक्षः सह्सा निवर्तिता तदीक्षणेनार्धपथे समागमम्"
उल्लेखाः - > नैष० १६-१२३
निवर्तिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೊಡಗಿದ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಹಿಂಜರಿದು ನಿಂತಿರುವ

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 निवर्तिन् Adj. °aufhaltend,  H XLIII,  188.

Capeller

German

 निवर्तिन् umkehrend,  sich enthaltend von. 

Stchoupak

French

 नि-वर्तिन्-
 a. qui retourne,  qui fait retourner,  qui se retire,  fuit 
 qui
s'abstient de (ifc.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.