निवर्तक (nivartaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

निवर्तक 	-	 nivartaka 	-	 adj.
  	-	  removing
निवर्तक 	-	 nivartaka 	-	 adj.
  	-	  causing to cease
निवर्तक 	-	 nivartaka 	-	 adj.
  	-	  stopping
निवर्तक 	-	 nivartaka 	-	 adj.
  	-	  ceasing
निवर्तक 	-	 nivartaka 	-	 adj.
  	-	  turning back
निवर्तक 	-	 nivartaka 	-	 adj.
  	-	  desisting from
निवर्तक 	-	 nivartaka 	-	 adj.
  	-	  flying
निवर्तक 	-	 nivartaka 	-	 adj.
  	-	  abolishing

Apte

English

निवर्तक [nivartaka],  a.
 

Returning,  coming or turning back.

Stopping,  ceasing. 

Abolishing,  expelling. removing.

Bringing back.

Apte 1890

English

 निवर्तक a. 1 Returning,  coming or turning back. 
Stopping,  ceasing. 
Abolishing,  expelling,  removing. 
Bringing back. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 नि-°वर्तक mf(इका)n.  turning back,  flying (अ-निव्°),  Hariv.
 

 causing to cease,  abolishing,  removing,  MBh.
  
 Śaṃk.
  (-त्व n.
 )

 desisting from,  stopping,  ceasing,  MW.
  

Monier Williams 1872

English

 नि-वर्तक,  अस्,  इका,  अम्,  returning,  turning or
coming back,  flying
 desisting from,  stopping,  ceasing
bringing back,  causing to cease,  abolishing,  expelling, 
removing.
—निवर्तक-त्व,  अम्,  n. the state of one
who turns back,  &c.

Benfey

English

 निवर्तक निवर्तक,  i. e. नि-वृत्,  Caus., 
+ अक,  adj.
 ,  f.
  तिका।
 1. Turning back, 
flying,  Hariv. 5048.
 2. Causing to
cease,  removing,  Bhāṣāp. 136.

Apte Hindi

Hindi

निवर्तक
वि* - नि+वृत्+ण्वुल्
"वापिस देने वाला,  आने वाला या पीछे मुड़ने वाला"

निवर्तक
वि* - नि+वृत्+ण्वुल्
"ठहरने वला,  पकड़ने वाला"

निवर्तक
वि* - नि+वृत्+ण्वुल्
"उन्मूलक,  निष्कासित करने वाला,  मिटाने वाला"

निवर्तक
वि* - नि+वृत्+ण्वुल्
वापिस लाने वाला

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निवर्तक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > नि + वृतु (वर्तने) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
निवर्तक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವವನು
निवर्तक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಡೆದು ನಿಲ್ಲಿಸುವವನು

L R Vaidya

English

 nivartaka {% a. (f. का) %} 1. Returning,  turning back
 2. stopping,  seizing
 3. abolishing,  expelling.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 nivartaka,  f. °ikā,  adj. (to caus. of next,  q.v.),  creative,  productive: (tṛṣṇāyāḥ …) janikāyā nivartikāyā(ḥ) LV 〔417.11〕 (prose
 no v.l.),  which is creative and productive (Tib. sgrub pa for niv°)
 occurs in the 3d ārya-satya,  in the Dharmacakrapravartanasūtra,  but unparalleled in other versions
 sarvakāma-nivartakam SP 〔211.2〕 (prose),  effecting all desires.

Abhyankara Grammar

English

निवर्तक  lit. expeller,  excluding other forms which are otherwise,  that is,  incorrect
 cf. समाने चार्थे शास्त्रान्वितः अशास्त्रान्वितस्य निवर्तको भवति । M.Bh. on I.1. Siva Sutra 2.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  ययिन्,  पक्षपातिन्,  ऋण,  कांदिश्,  खचर,  खचारिन्,  खगम,  खेचर,  गृहीतदिश्,  डीन,  जिहान,  निवर्तक,  पक्षगम,  पतंग,  पतर,  पतरु,  पतत्ट,  पतत्रिन्ट,  पतयालु,  पत्वन्
adjective
 
यः उड्डयते।
 "काकः ययी खगः अस्ति।"

Stchoupak

French

 नि-वर्तक-
 ag. qui retourne 
 qui fait cesser,  qui arrête ou refoule.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.