| YouTube Channel

निलयन (nilayana)

 
शब्दसागरः
English
निलयन
n.
 (-नं) Place, dwelling.
2. Setting in a place.
E.
 नि before, ली
to endeavour, आधारे ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
निल॑यन
n.
 settling down upon (loc. )
refuge,
dwelling-place, camp.
Yates
English
नि-लयन (नं) 1.
n.
 A dwelling.
Spoken Sanskrit
English
निलयन nilayana
n.
 act of going out
निलयन nilayana
n.
 alighting in or on
निलयन nilayana
n.
 settling down
निलयन nilayana
n.
 abode
Wilson
English
निलयन
n.
 (-नं) Place, dwelling.
E.
 नि before ली to endeavour, ल्युट्
aff.
Apte
English
निलयनम् [nilayanam], 1 Setting in a place, alighting.
A place of refuge
निलयनं चानिलयनं च Tait.
Up.*
 2.6
Bhāg.*
 5.19.2.
A house, dwelling, habitation
नदीनिलयनाः सर्पा नदीकुटिलगामिनः । तिष्ठन्त्यावृत्य पन्थानमतो दुःखतरं वनम् ॥
Rām.*
 2.28.2
Ki.*
 7.2.
The act of going out.
Apte 1890
English
निलयनं 1 Settling in a place, alighting.
2 A place of refuge house, dwelling, habitation.
3 The act of going out.
Monier Williams Cologne
English
निलयन a
n.
 the act of going out,
Pāṇ.
 vii, 2, 46, Sch. (prob. ident. with 2. नि-ल्° below).
नि-°ल॑यन b
n.
 settling down, alighting in or on (loc. ),
Var.
Suśr.
hiding-place
&c.
=
 prec.
TBr.
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
1. निल्-अयन, अम्, n. (for 2. see under नि-ली
below), the act of going out.
2. नि-लयन, अम्, n. (for 1. see p. 502, col. 3),
settling in a place, alighting
place of refuge, dwelling-
place, dwelling, habitation.
Benfey
English
निलयन निलयन, i. e. नि-ली + अन।
n.
1. Settling, Suśr. 1, 118, 5.
2. A
dwelling-place, Rām. 2, 28, 20.
Apte Hindi
Hindi
निलयनम्
नपुं*
 - नि+ली+ल्युट्
"किसी स्थान पर बसना, उतरना"
निलयनम्
नपुं*
 - नि+ली+ल्युट्
"शरणगृह, घर, गृह, आवास"
निलयनम्
नपुं*
 - नि+ली+ल्युट्
"घर, आवास, निवास"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निलयन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಕ್ಷಿ ಮೊದಲಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಗೂಡು / ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನ
निष्पत्तिः - > नि + लीङ् (श्लेषणे) - "ल्युट्" (३-३-११५)
व्युत्पत्तिः - > निलीयन्ते अत्र
निलयन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಶ್ರಯಸ್ಥಾನ
प्रयोगाः - > "सादृश्यं निलयननिष्प्रकम्पपक्षैराजग्मुर्जलनिधिशायिभिर्नगेन्द्रैः"
उल्लेखाः - > किरा० ७-२०
L R Vaidya
English
nilayana {% n. %} 1. Settling in a place, alighting
2. a place of refuge, a dwelling, a habitation.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निलयन
न०
 निलीयतेऽत्र नि + ली आधारे ल्युट् । नीडा-दावाश्रये । “निलयनञ्चानिलयनञ्च” तैत्ति० उप० “निल-यनं नीडमाश्रयो मूर्त्तस्यैव धर्मः” भा० । “विह्वलं तत्समुद्राभं सभयं भारतातुरम् । बलमासीत् तदा सर्वमृतेद्रोणार्जुनावुभौ । तावेवास्तां निलयनं तावार्त्तायनमेवच” भा० द्रो० १८८ अ० । भावे ल्युट् । २ श्लेषणे सम्बन्धे“उत्तमाङ्गे निलयनं कपोतकङ्कप्रभृतीनाम्” सुश्रु० ।
Capeller
German
निल॑यन
n.
 das Sichniederlassen auf (Loc.)
auch = vor.
m.