निर्व्यापार (nirvyApAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 निर्व्यापार a.
  free from occupation,  not busy.

Spoken Sanskrit

English

निर्व्यापार 	-	 nirvyApAra 	-	 adj.
  	-	  jobless
निर्व्यापार 	-	 nirvyApAra 	-	 adj.
  	-	  not busy
निर्व्यापार 	-	 nirvyApAra 	-	 adj.
  	-	  out of a job
निर्व्यापार 	-	 nirvyApAra 	-	 adj.
  	-	  at leisure
निर्व्यापार 	-	 nirvyApAra 	-	 adj.
  	-	  passive
निर्व्यापार 	-	 nirvyApAra 	-	 adj.
  	-	  unemployed
निर्व्यापार 	-	 nirvyApAra 	-	 adj.
  	-	  free from occupation

 
   निर्व्यापार  nirvyApAra adj.
   passive   
   उदासीन  udAsIna adj.
   passive    
   अतिसार्यते  atisAryate verb  be purged  [ passive ]  
   उष्यते  { उष् }  uSyate  { uS } verb  be burned  [ passive ]   
   उष्यते  { उष् }  uSyate  { uS } verb  be punished  [ passive ]  
   अधिनिर्मुच्यते  adhinirmucyate verb  escape from   [ passive ]   
   उष्यते  { उष् }  uSyate  { uS } verb  be chastised  [ passive ]  
   भावकर्मन्  bhAvakarman n.
   neuter and passive state   
   भायते  { भा }  bhAyate  { bhA } verb  radiance is put forth by  [ impersonal passive form ]  
   उष्यताम्  { वस् }  uSyatAm  { vas } verb  let someone stay or live  [ passive ]   
   उदाआस्ते  { उदास् }  udAAste  { udAs } verb  be indifferent or passive   
   उष्यताम्  { उष् }  uSyatAm  { uS } Imperfect  let something or someone be burned  [ passive ]   
   अवधीयते  { अवधा }  avadhIyate  { avadhA } verb  be applied or directed,  such as mind,  etc.  [ passive ]  
   उष्यताम्  { उष् }  uSyatAm  { uS } Imperfect  let something or someone be punished or chastised  [ passive ]   
   पुरुष  puruSa m.
   Spirit as passive and a spectator of the prakRti or creative force     
            

Monier Williams Cologne

English

 निर्—व्यापार mfn.
   free from occupation,  not busy,  at leisure,  passive,  Kāv.
  &c.
  

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 निर्व्यापार निर्-व्यापार,  अस्,  आ,  अम्,  without
employment or business,  free from occupation,  un-
occupied,  not busy,  at leisure.

Apte Hindi

Hindi

निर्व्यापार
वि* निर्-व्यापार -
"जिसे कोई काम न हो,  बेकार"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निर्व्यापार
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಾಪಾರವಿಲ್ಲದ /ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ
निर्व्यापार
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದ
निर्व्यापार
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯಾವುದೂ ಉದ್ಯೋಗವಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > निर्गतो व्यापारो यस्मात्
प्रयोगाः - > "तं दधन्मैथिलीकण्ठनिर्व्यापारेण बाहुना"
उल्लेखाः - > रघु० १५-५६

L R Vaidya

English

 nir-vyApAra {% a. %} without employment,  free from occupation,  R.xv.56.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निर्व्यापार त्रि०
  निर्गतो व्यापारो यस्मात् प्रा० ब० । व्यापार-शून्ये तुष्णीं स्थित्यादौ । (तं मणिम्) “दधार मैथिली-कण्ठनिर्व्यापारेण वाहुना” रघुः ।

Capeller

German

 निर्व्यापार unbeschäftigt
°स्थिति f.
  Muße.

Stchoupak

French

 निर्-व्यापार-
 a. inoccupé,  oisif,  inactif,  inerte.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.