| YouTube Channel

निर्व्याकुल (nirvyAkula)

 
Capeller Eng
English
निर्व्याकुल
a.
undisturbed, calm
abstr.
°ता
f.
Monier Williams Cologne
English
निर्—व्याकुल
mfn.
not troubled or excited, calm
Monier Williams 1872
English
निर्व्याकुल निर्-व्याकुल, अस्, आ, अम्, not
troubled or disquieted, not excited, calm.
—निर्-
व्याकुल-ता, f. freedom from trouble, calmness
(तया), ind. with complete calmness, quite calmly.
Macdonell
English
निर्व्याकुल nir-vyākula,
a.
unagitated, calm: 🞄-tā,
f.
tranquility: in. quietly
-vyāja,
a.
🞄sincere, honest (towards, lc.)
unambiguous, 🞄undisputed: -m, ad. honestly
certainly, -tā, 🞄f. honesty, candour
-vyājī-kṛ, purify
-vyāpāra,
a.
unoccupied
-vyaūḍha, pp. ūh
🞄n. accomplishment, completion
-vyūḍhi,
f.
🞄conclusion, end
summit, acme
-vraṇa,
a.
unwounded
🞄unfractured
-vrīḍa,
a.
shameless.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अतीव्र, अतेजा, निस्तेजा, तेजोहीन, धाराहीन, अतीक्ष्ण, निर्व्याकुल, प्रशान्त, प्रशान्तचित्त, शान्तचेतस्, शान्तात्मन्
adjective
यद् तीक्ष्णम्।
"किम् भवान् अनया अतीव्रया छुरिकया एव युद्धं करिष्यति।"
Capeller
German
निर्व्याकुल unaufgeregt, ruhig. Abstr.
°ता
f.
Stchoupak
French
निर्-व्याकुल-
a. non agité, non excité
-ता-
f.
calme, sang-froid.