निर्व्यलीक (nirvyalIka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निर्व्यलीक mfn.
   (-कः-की-कं) Undissembling,  true, 
 E.
  निर् neg. व्यलीक
false.

Yates

English

 नि-र्व्यलीक (कः-का-कं)
a. Without
vanity,  or deceit
 true.

Spoken Sanskrit

English

निर्व्यलीक 	-	 nirvyalIka 	-	 adj.
  	-	  not offending
निर्व्यलीक 	-	 nirvyalIka 	-	 adj.
  	-	  willingly done
निर्व्यलीक 	-	 nirvyalIka 	-	 adj.
  	-	  harmless
निर्व्यलीक 	-	 nirvyalIka 	-	 adj.
  	-	  ready
निर्व्यलीक 	-	 nirvyalIka 	-	 adj.
  	-	  with a willing or easy heart or mind
निर्व्यलीक 	-	 nirvyalIka 	-	 adj.
  	-	  hearty
निर्व्यलीक 	-	 nirvyalIka 	-	 adj.
  	-	  sincere
निर्व्यलीक 	-	 nirvyalIka 	-	 adj.
  	-	  not causing pain
निर्व्यलीक 	-	 nirvyalIka 	-	 adj.
  	-	  undissembled
निर्व्यलीक 	-	 nirvyalIka 	-	 adj.
  	-	  not feeling pain or uneasiness
निर्व्यलीक 	-	 nirvyalIka 	-	 adj.
  	-	  willing
निर्व्यलीक 	-	 nirvyalIka 	-	 adj.
  	-	  easy

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 निर्व्यलीक
mfn.
   (-कः-का-कं) Undissembling,  true.
E.
  निर् neg. व्यलीक false.

Monier Williams Cologne

English

 निर्—व्यलीक mfn.
   not causing pain,  (either =
 ) not offending,  harmless (as a word),  BhP.
  

 (or =
 ) easy,  hearty,  willingly done (as a gift),  MBh.
  

 not feeling pain or uneasiness,  willing,  ready,  sincere,  undissembling,  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 °केन चेतसा or हृदा,  with a willing or easy heart or mind,  MBh.
  

Monier Williams 1872

English

 निर्व्यलीक निर्-व्यलीक,  अस्,  आ,  अम्,  not caus-
ing pain,  not hurting,  not offending
 not feeling
pain,  without pain,  pleased,  doing willingly or sin-
cerely,  sincere,  genuine,  undissembling
 (अम्),  ind.
sincerely,  readily.
—निर्व्यलीक-तस्,  ind. sincerely.

Apte Hindi

Hindi

निर्व्यलीक
वि* निर्-व्यलीक -
जो किसी प्रकार की चोट न पहुँचाये

निर्व्यलीक
वि* निर्-व्यलीक -
पीडारहित

निर्व्यलीक
वि* निर्-व्यलीक -
"प्रसन्न,  मन से कार्य करने वाला"

निर्व्यलीक
वि* निर्-व्यलीक -
"निष्कपट,  सच्चा,  पाखंडहीन"

L R Vaidya

English

 nir-vyalIka {% a. %} 1. not hurting,  not offending
 2. without pain
 3. sincere,  genuine,  undissembling.

Capeller

German

 निर्व्यलीक kein Leid verursachend o. em=
= pfindend,  truglos,  unbekümmert,  sorglos.

Stchoupak

French

 निर्-व्यलीक-
 a. qui ne cause pas de peine,  (propos) qui ne blesse pas 
aisé,  cordial,  sincère,  bénévole 
 qui n'est pas peiné ou embarrassé 
-एन चेतसा ou हृदा de grand cœur,  volontiers 
 -अम् -तस् id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.