| YouTube Channel

निर्विशेष (nirvizeSa)

 
शब्दसागरः
English
निर्विशेष
mfn.
(-षः-षा-षं)
1. Undiscriminating, making no difference.
2. Same, like, indiscriminate.
E.
निर् neg. विशेष difference.
Capeller Eng
English
निर्विशेष
a.
making or showing no difference, not
differing from (—°)
equal, similar
n.
as
adv.
or as
abstr.
= °ता
f.
, °त्व
n.
Yates
English
नि-र्व्विशेष (षः-षा-षं)
a. Same, not
different, indiscriminate.
Spoken Sanskrit
English
निर्विशेष - nirvizeSa -
adj.
- absolute
निर्विशेष - nirvizeSa -
adj.
- showing or making no difference
निर्विशेष - nirvizeSa -
adj.
- without distinction
निर्विशेष - nirvizeSa -
adj.
- undiscriminating
निर्विशेष - nirvizeSa -
adj.
- same
निर्विशेष - nirvizeSa -
adj.
- like
निर्विशेष - nirvizeSa -
adj.
- unqualified
निर्विशेष - nirvizeSa -
adj.
- alike
निर्विशेष - nirvizeSa -
adj.
- not different from
निर्विशेष - nirvizeSa -
adj.
- without difference
निर्विशेष - nirvizeSa -
n.
- indiscriminateness
निर्विशेष - nirvizeSa -
n.
- likeness
निर्विशेष - nirvizeSa -
n.
- absence of difference
निर्विशेष nirvizeSa
n.
indiscriminateness
Wilson
English
निर्विशेष
mfn.
(-षः-षा-षं)
1 Undiscriminating, making no difference.
2 Same, like, indiscriminate.
E.
निर् neg. विशेष difference.
Monier Williams Cologne
English
निर्—विशेष mf(आ)n. showing or making no difference, undiscriminating, without distinction,
MBh.
R.
&c.
not different from, same, like (comp. ),
Kālid.
(with विशेष
m.
not the least difference,
Bhartṛ.
iii, 54)
unqualified, absolute,
Sarvad.
निर्—विशेष
n.
absence of difference, indiscriminateness, likeness,
MBh.
vi, 5519
Monier Williams 1872
English
निर्विशेष निर्-विशेष, अस्, m. absence of
difference, no difference
(अस्, आ, अम्), showing no
difference, making no difference, not differing, with-
out distinction
undiscriminating
indiscriminate
same, like, (at the end of an adj. comp.
cf. नीलोत्-
पल-न्°)
(अम् or एण), ind. without difference,
indifferently, indiscriminately, without distinction,
equally, (स्व-गृह-निर्विशेषेण, just the same as in
one's own house.)
—निर्विशेष-त्व, अम्, n. absence
of difference, want of distinction, indiscriminateness.
—निर्विशेष-वत्, आन्, अती, अत्, showing no differ-
ence, undistinguished, indiscriminate.
—निर्विशेषा-
कृति (°ष-आक्°), इस्, इस्, इ, whose forms are pre-
cisely alike.
Hindi
Hindi
साधारण
Apte Hindi
Hindi
निर्विशेष
वि* निर्-विशेष -
"कोई अन्तर मानने वाला, बिना भेदभाव के, किसी प्रकार का भेदभाव रखने वाला"
निर्विशेष
वि* निर्-विशेष -
"जहाँ भिन्नता का अभाव हो, समान, तुल्य, अभिन्न"
निर्विशेष
वि* निर्-विशेष -
"अभेदकारी, गड्ड-मड्ड"
निर्विशेषः
पुं*
निर्-विशेषः -
अन्तर का अभाव
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निर्विशेष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಿಶೇಷವಿಲ್ಲದ /ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > निर्गतो विशेषो यस्य
प्रयोगाः - > "वयमिह परितुष्टा वल्कलैस्त्वं दुकूलैः सम इह परितोषो निर्विशेषो विशेषः"
उल्लेखाः - > भर्तृ० ३-५३
निर्विशेष
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದೆ /ಸಮಾನವಾಗಿ /ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದೆ
प्रयोगाः - > "आधारबन्धप्रमुखैः प्रयत्नैः संवर्धितानां सुतनिर्विशेषम्"
उल्लेखाः - > रघु० ५-६
L R Vaidya
English
nir-viSeza {% (I) a. %} 1. showing no difference, without distinction, सम इह परितोषो निर्विशेषो विशेषः Bhartr.iii.50
2. indiscriminate
3. same, like, K.S.i.46, R.xiii.12.
nir-viSeza {% (II) m. %} absence of difference.
Lanman
English
nir-viśeṣa, a. without distinction
undistinguished
alike
like.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अनन्यरूप, अभिन्नरूप, सम, समान, समसमान, तुल्य, अनन्य, अभिन्न, अविभिन्न, अभेद, अपर, अविपरीत, निरस्तभेद, निर्विशेष
adjective
यद् रूपादिषु सदृशम्।
"तेन अनन्यरूपाः तिस्रः मूर्तयः क्रीताः।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khyad par med pa
१) अविशिष्टत्व २) निर्विशेष
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निर्विशेष
न०
निर्गतो विशेषो यस्य प्रा० व० सर्वदैवरूपेविशेषरहिते परब्रह्मणि “निर्विशेषं परं ब्रह्म सा-क्षात्कर्त्तुमनीश्वराः ये मन्दास्ते तु कल्पन्ते सविशेषनिरूपणैः” विशेषरहिते तुल्यरूपे
त्रि०
“प्रवातनीलो-त्पलनिर्विशेषम्” कुमा०
Capeller
German
निर्विशेष ununterschieden, gleich, nicht
verschieden von (—°), unqualifiziert,
absolut (ph.).
n.
Ununterschiedenheit,
Gleichheit, auch adv. ohne Unterschied,
ganz gleich, nicht verschieden von (—°). Abstr.
°ता
f.
,
°त्व
n.
Stchoupak
French
निर्-विशेष-
a. qui n'implique aucune différence
qui n'est pas
différent de, identique à (ifc.)
nt. absence de distinction ou de
différence, identité
-अं -एण sans distinction, indifféremment
de
même que (ifc.)
-त्व- nt. identité
-वन्त्- a. identique.