निर्विण्ण (nirviNNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निर्विण्ण mfn.
   (-ण्णः-ण्णा-ण्णं)
	 1. Desponding,  overcome with fear or sorrow.
2. Humble.
	 3. Abused,  degraded.
	 4. Fallen away,  emaciate
with grief. 
	 5. Decayed,  impaired.
	 6. Certain. 
	 7. Disgusted with
anything.
 E.
  निर् private,  विद् to know,  affix क्त.

Capeller Eng

English

 निर्विण्ण a.
  despondent,  depressed
 disgusted with,  weary of
(abl. ,  gen.
  ,  loc.
 ,  or —°)
 अनिर्विणचेतस् a.
  having an undesponding
heart,  constant. 

Yates

English

 नि-र्व्विण्ण (ण्णः-ण्णा-ण्णं)
a. Desponding, 
overcome with fear
 humble.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

निर्विण्ण 	-	  nirviNNa 	-	 adj.
  	-	 disgusted
अरत 	-	  arata 	-	 adj.
  	-	 disgusted
अरत्नि 	-	  aratni 	-	 adj.
  	-	 disgusted
{ उद्- विज् } 	-	  { ud- vij } 	-	 verb 6 Atm 	-	  be disgusted
दुर्ललित 	-	  durlalita 	-	 adj.
  	-	 disgusted with
नटित 	-	  naTita 	-	 adj.
  	-	 disgusted with
निर्विण्ण 	-	  nirviNNa 	-	 adj.
  	-	 disgusted with
परिश्रान्त 	-	  parizrAnta 	-	 adj.
  	-	 disgusted with
विक्लव 	-	  viklava 	-	 adj.
  	-	 disgusted with
निर्विद्यते  { निर्विद् } 	-	  nirvidyate  { nirvid } 	-	 verb pass. 	-	  be disgusted with
बीभत्समान 	-	  bIbhatsamAna 	-	 pr.p. 	-	  being disgusted with
परिनिर्विण्ण 	-	  parinirviNNa 	-	 adj.
  	-	  extremely disgusted with

निर्विण्ण 	-	 nirviNNa 	-	 adj.
  	-	  degraded
निर्विण्ण 	-	 nirviNNa 	-	 adj.
  	-	  known
निर्विण्ण 	-	 nirviNNa 	-	 adj.
  	-	  wearied of
निर्विण्ण 	-	 nirviNNa 	-	 adj.
  	-	  depressed
निर्विण्ण 	-	 nirviNNa 	-	 adj.
  	-	  loathing
निर्विण्ण 	-	 nirviNNa 	-	 adj.
  	-	  abused
निर्विण्ण 	-	 nirviNNa 	-	 adj.
  	-	  despondent
निर्विण्ण 	-	 nirviNNa 	-	 adj.
 
निर्विण्ण 	-	 nirviNNa 	-	 adj.
  	-	  afraid
निर्विण्ण 	-	 nirviNNa 	-	 adj.
  	-	  disgusted with
निर्विण्ण 	-	 nirviNNa 	-	 adj.
  	-	  sorrowful
निर्विण्ण 	-	 nirviNNa 	-	 adj.
  	-	  certain
निर्विण्ण 	-	 nirviNNa 	-	 adj.
  	-	  humble
निर्विण्ण 	-	 nirviNNa 	-	 adj.
  	-	  disgusted

Wilson

English

 निर्विण्ण
mfn.
   (-ण्णः-ण्णा-ण्णं)
1 Desponding,  overcome with fear or sorrow.
2 Humble.
3 Abused,  degraded.
4 Fallen away,  emaciate with grief. 
5 Decayed,  impaired.
6 Certain. 
E.
  निर् privative,  विद to know,  affix क्त.

Apte

English

निर्विण्ण [nirviṇṇa],  p. p. 

Despondent,  depressed
 निर्विण्णः शुचमेति Mk.*
  1.14.

Overcome with fear or sorrow.

Emaciated with grief. 

Abused,  degraded.

Disgusted with anything
 मत्स्याशनस्य निर्विण्णः Pt.*
  1.

Impaired,  decayed.

Humble,  modest.

Known,  certain. 

Apte 1890

English

 निर्विण्ण p. p. 1 Despondent,  depressed
 Mk. 1. 14. 
Overcome with fear or sorrow. 
Emaciated with grief. 
A bused,  degraded. 
Disgusted with anything
 मत्स्याशनस्य निर्विण्णः Pt. 1. 
Impaired,  decayed. 
Humble,  modest. 
Known,  certain. 

Monier Williams Cologne

English

 निर्-°विण्ण mfn.
   (wrongly -विन्न
 cf.
   Pāṇ.
  viii,  4,  29,  Vārtt.
  1,  Pat.
 ) despondent,  depressed,  sorrowful,  afraid,  loathing,  disgusted with (abl.  instr. gen.
   loc.
   or comp. ),  MBh.
  
 Kathās.
 

 Pur.
  &c.
  

 abused,  degraded,  humble,  W.
 

 known,  certain,  ib.

Monier Williams 1872

English

 निर्-विण्ण,  अस्,  आ,  अम्,  despondent,  depressed
disgusted with anything (gen.)
 loathing
 self-dis-
paraged,  overcome with fear or sorrow
 emaciated
with grief
 decayed,  impaired
 abused,  degraded
humble
 known,  certain.
—निर्विण्ण-चेतस्,  आस्,  आस्, 
अस्,  depressed in mind,  broken in spirit,  humble-
minded,  meek,  resigned,  desponding.

Apte Hindi

Hindi

निर्विण्ण
भू* क* कृ* - निर्+विद्+क्त
"निर्वेद-युक्त,  खिन्न"

निर्विण्ण
भू* क* कृ* - निर्+विद्+क्त
भय या शोक से अभिभूत

निर्विण्ण
भू* क* कृ* - निर्+विद्+क्त
शोक से कृश

निर्विण्ण
भू* क* कृ* - निर्+विद्+क्त
"दुरुक्त,  पतित"

निर्विण्ण
भू* क* कृ* - निर्+विद्+क्त
किसी वस्तु से घृणा

निर्विण्ण
भू* क* कृ* - निर्+विद्+क्त
"क्षीण,  मुर्झाया हुआ"

निर्विण्ण
भू* क* कृ* - निर्+विद्+क्त
"विनम्र,  विनीत"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निर्विण्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಖೇದಗೊಂಡ /ಮನನೊಂದಿರುವ
निष्पत्तिः - > निर् + विद (सत्तायाम्) - "क्तः" (३-२-१०२) - ण्त्वम् (८-४-२९)
प्रयोगाः - > "यस्यास्ते पिशुनोपदेशवचनैर्मानेऽतिभूमिं गते निर्विण्णोऽनुनयं प्रति प्रियतमो मध्यस्थतामेष्यति"
उल्लेखाः - > अमरु० ५
निर्विण्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವೈರಾಗ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ

L R Vaidya

English

 nirviRRa {% a. (f. ण्णा) %} 1. Despondent,  depressed
overcome with fear or sorrow
emaciated with grief
abused,  degraded
disgusted with anything.

Bopp

Latin

 निर्विण्ण v. विद् praef. निस्.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  विनीत,  विनयिन्,  सौम्य,  सौम्यवृत्ति,  नम्रबुद्धि,  नम्रवृत्ति,  नम्रशील,  नम्रचेतस्,  निर्विण्ण,  निर्विण्णचेतस्,  सविनय,  सहनशील,  विनत
adjective
 
यस्य स्वभावः मृदुः अस्ति।
 "रमेशः विनीतः अस्ति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 निर्व्विण्णः,  त्रि,  (निर् + विद + क्तः । निर्व्विण्ण-स्योपसंख्यानात् परस्य णत्वम् पूर्व्वस्य ष्टुत्वम् ।)निर्वित्तिविशिष्टः । निर्वेदयुक्तः । यथा,  --“यदृच्छया मत्कथादौ जातश्रद्धस्तु यः पुमान् ।न निर्विण्णो नातिसक्तो भक्तियोगोऽस्य सिद्धिदः ॥
”इति भक्तिरसामृतसिन्धुः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निर्विण्ण त्रि०
  निर + विद--क्त निर्विण्णस्योपसंख्यात्वात् दस्य-नत्वे णत्वष्टुत्वे । १ निर्वेदयुक्ते २ खिन्ने ३ प्राप्तवै-राग्ये विरक्ते च । “निर्विण्णोऽहं दक्षिणेन मार्गेणगतागतलक्षणेन” ईशोप० भा० ।

Capeller

German

 निर्विण्ण s. 3. विद्.

Burnouf

French

 निर्विण्ण निर्विण्ण pp. de निर्विद्ये।
निर्विण्णचेतस् a. dont la pensée s'abîme.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.