निर्विकार (nirvikAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निर्विकार mfn.
   (-रः-रा-रं) Unchanged,  unaltered,  uniform. 
 E.
  निर् neg.
विकार change of form or state.

Capeller Eng

English

 निर्विकार a.
  unchanged,  immutable,  firm
 abstr.
   °ता f.
 

Yates

English

 नि-र्व्विकार (रः-रा-रं)
a. Unchanged.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   निर्विकार  nirvikAra  adj.
   unchangeable  
   निर्विकार  nirvikAra  adj.
   unchanged   
   निर्विकार  nirvikAra  adj.
   uniform  
   निर्विकार  nirvikAra  adj.
   normal     
            

Wilson

English

 निर्विकार
mfn.
   (-रः-रा-रं) Unchanged,  unaltered,  uniform. 
E.
  निर् neg. विकार change of form or state.

Monier Williams Cologne

English

 निर्—विकार mfn.
   unchanged,  unchangeable,  uniform,  normal,  MBh.
   (also -वत्),  Kāv.
 
 Suśr.
 

Monier Williams 1872

English

 निर्विकार निर्-विकार,  अस्,  आ,  अम्,  or निर्-
विकार-वत्,  आन्,  अती,  अत्,  unchanged,  unaltered,  un-
changeable,  immutable,  uniform.
—निर्विकार-ता,  f.
unchangeableness,  uniformity.

Apte Hindi

Hindi

निर्विकार
वि* निर्-विकार -
"अपरिवर्तित,  अपरिवर्त्य,  निश्चल"

निर्विकार
वि* निर्-विकार -
विकार रहित

निर्विकार
वि* निर्-विकार -
"उदासीन,  स्वर्थहीन"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निर्विकार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಾವ ವಿಧವಾದ ವಿಕಾರವನ್ನೂ ಹೊಂದದಿರದ ಪರಮಾತ್ಮ
व्युत्पत्तिः - > निर्गतः विकारः प्रकृतेरन्यथाभावः यस्मात्
निर्विकार
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದದಿರುವ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವನು
प्रयोगाः - > "सिद्ध्यसिद्ध्योर्निर्विकारः कर्ता सात्त्विक उच्यते"
उल्लेखाः - > गीता० १८-२६

L R Vaidya

English

 nir-vikAra {% a. %} 1. unchanged,  unchangeable,  uniform
 2. disinterested,  Rt.ii.28.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 निर्विकार auch: nichts Abnormes habend.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  निर्विकार,  विकारशून्य
adjective
 
कैश्चिदपि विकारैः रहितः।
 "ईश्वरः निर्विकारः अस्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

gyur ba med
निर्विकार

gyur ba med pa bzhin
निर्विकार

gyur med
१) अक्षर २) अविकृत ३) निर्विकार

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 निर्व्विकारः,  त्रि,  (निर्गतो विकारो विकृतिर्यस्मात् ।)विकारशून्यः । यथा,  --“रामं विद्धि परं ब्रह्म सच्चिदानन्दमद्वयम् ।आनन्दं निर्म्मलं शान्तं निर्व्विकारं निरञ्जनम् ॥
”इत्यध्यात्मरामायणम् ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निर्विकार पु०
  प्रकृतेरन्यथाभावः विकारः स निर्गतोयस्मात्प्रा० व० । जन्मादिषड्भावविकारहीने १ परमात्मनि ।२ विकारशून्ये त्रि०
  । “त्वयेह भवने मह्यं वस्तव्यं नि-र्विकारया” हरिवं० ९ अ० । “सिद्ध्यसिद्ध्योर्निर्विकारःकर्त्ता सांत्विक उच्यते” गीता ।

Capeller

German

 निर्विकार unverändert,  sich gleich bleibend, 
feststehend. Abstr.
°ता f.
 

Burnouf

French

 निर्विकार निर्विकार a. (वि
 कृ) qui ne se modifie pas, 
qui ne change pas,  inaltérable.

Stchoupak

French

 निर्-विकार-
 a. qui n'a pas changé,  invariable,  inaltérable 
 qui n'a
rien d'anormal 
 -ता- f.
  invariabilité 
 -वन्त्- a. invariable.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.