| YouTube Channel

निर्वास्य (nirvAsya)

 
शब्दसागरः
English
निर्व्वास्य
mfn.
(-स्यः-स्या-स्यं) To be banished.
E.
निर् out, वस् to abide,
causal form णिच्-कर्मणि-यत्
aff.
also निर्व्वासनीय, निर्व्वासितव्य.
Capeller Eng
English
निर्वास्य
a.
to be expelled or banished.
Yates
English
नि-र्व्वास्य (स्यः-स्या-स्यं)
a. That ought
to be banished or expelled.
Wilson
English
निर्व्वास्य
mfn.
(-स्यः-स्या-स्यं) To be banished.
E.
निर् out, वस to abide, causal form, यत्
aff.
also
निर्व्वासनीय, निर्व्वासितव्य.
Apte
English
निर्वास्य [nirvāsya],
a.
Fit to be expelled
निर्वास्या व्यभिचारिण्यः प्रतिकूलास्तथैव
Y.*
2.142.
Monier Williams Cologne
English
निर्-°वास्य (Mn.
Yājñ.
Mṛcch.)
mfn.
to be driven away or banished.
Apte Hindi
Hindi
निर्वास्य
वि* - निर्+वस्+णिच्+यत्
"बहिष्कार्य, देश से निकालने के योग्य"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निर्वास्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಡುವ /ಗಡೀ ಪಾರುಮಾಡಲ್ಪಡುವ /ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > निर् + वस (निवासे) + णिच् - "ण्यत्" (३-१-१२४)
निर्वास्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಬೇಕಾದ /ಗಡೀಪಾರುಮಾಡಬೇಕಾದ
निर्वास्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಟ್ಟಲ್ಪಡುವ /ಓಡಿಸಲ್ಪಡುವ
निर्वास्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಓಡಿಸಬೇಕಾದ
प्रयोगाः - > "अपुत्रा योषितश्चैषां भर्तव्याः साधुवृत्तयः निर्वास्या व्यभिचारिण्यः प्रतिकूलास्तथैव ॥"
उल्लेखाः - > याज्ञ० २-१४२
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निर्वास्य
त्रि०
निर् + वस--णिच्--कर्म्मणि यत् नगरादितोबहिष्कार्य्ये “कट्यां कृताङ्को निर्वास्यः स्फिचं वा-ऽस्यावकर्त्तयेत्” मनुः “निर्वास्या व्यभिचारिण्यः प्रति-कूलास्तथैव च” याज्ञ०