निर्वर्तक (nirvartaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

 
   निर्वर्तक  nirvartaka  adj.
   accomplishing  
   निर्वर्तक  nirvartaka  adj.
   performing   
   निर्वर्तक  nirvartaka  adj.
   finishing  
   निर्वर्तक  nirvartaka  adj.
   bringing about     
            

Apte

English

निर्वर्तक [nirvartaka],  a.
  (-र्तिका f.
 )

Completing,  accomplishing,  executing,  performing &c.
 

Desisting.

Apte 1890

English

 निर्वर्तक a. (र्तिका f.) 1 Completing,  accomplishing,  finishing,  executing,  performing &c. 
2 Desisting. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 निर्-वर्तक a निर्-वर्तन,  &c.
   See under निर्-वृत्.

 निर्-°वर्तक b mfn.
   (fr.  Caus.
 ) bringing about,  accomplishing,  performing,  finishing,  Śaṃk.
 
 Pat.
 

 v.l. for निव्°.

Monier Williams 1872

English

 निर्वर्तक निर्-वर्तक,  निर्-वर्तन,  &c. See
under निर्-वृत्,  p. 502,  col. 1.

 निर्-वर्तक,  अस्,  इका,  अम् (fr. the Caus.),  com-
pleting,  accomplishing,  performing,  finishing,  ending, 
executing
 desisting
 [cf. नि-वर्तक।]

Benfey

English

 निर्वर्तक निर्वर्तक,  i. e. निस्-वृत्,  Caus.
+ अक,  Producing,  causing,  Bhāg. P.
5,  20,  18.

Apte Hindi

Hindi

निर्वर्तक
वि* - निर्+वृत्+णिच्+ण्वुल्
"पूरा करने वाला,  निष्पन्न करने वाला,  समाप्त करने वाला,  कार्यान्वित करने वाला,  सम्पन्न करने वाला"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निर्वर्तक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವವನು /ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ತಿಗೊಳಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > निर् + वृतु (वर्तने) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)

L R Vaidya

English

 nirvartaka {% a. (f. र्तिका) %} Completing,  accomplishing,  performing.

Abhyankara Grammar

English

निर्वर्तक  (1) productive,  as opposed to expressive
 cf. किं पुनरिदं निर्वर्तकम् । अन्तरतमा अनेन निर्वत्यन्ते । अहोस्वित्प्रति- पादकम् । अन्येन निर्वृत्तानामनेन प्रतिपत्तिः । M.Bh. on P.I.1.50 Vart. 1
 (2) productive of activity
 cf. साधकं निर्वर्तकं कारकसंज्ञं भवतीति वक्तव्यम् M. Bh. on I.4.23.

Stchoupak

French

 निर्-वर्तक-
 ag. qui accomplit,  qui achève ou complète.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.