| YouTube Channel

निर्लक्षण (nirlakSaNa)

 
शब्दसागरः
English
निर्लक्षण
mfn.
(-णः-णा-णं)
1. Unmarked, unnoted, unspotted, &c.
2.
Undefined.
E.
निर् priv. and लक्षण a mark.
Capeller Eng
English
निर्लक्षण
a.
unmarked, undistinguished, unimportant.
Yates
English
नि-र्लक्षण (णः-णा-णं)
a. Unmarked.
Spoken Sanskrit
English
निर्लक्षण - nirlakSaNa -
adj.
- undistinguished
निर्लक्षण - nirlakSaNa -
adj.
- having no special marks
निर्लक्षण - nirlakSaNa -
adj.
- unspotted
निर्लक्षण - nirlakSaNa -
adj.
- ill-featured
निर्लक्षण - nirlakSaNa -
adj.
- unworthy
निर्लक्षण - nirlakSaNa -
adj.
- insignificant
निर्लक्षण - nirlakSaNa -
adj.
- plain
निर्लक्षण - nirlakSaNa -
adj.
- fit for nothing
निर्लक्षण nirlakSaNa
adj.
ill-featured
Wilson
English
निर्लक्षण
mfn.
(-णः-णा-णं)
1 Unmarked, unnoted, unspotted, &c.
2 Undefined.
E.
निर् priv. and लक्षण a mark.
Monier Williams Cologne
English
निर्—लक्षण mf(आ)n. having no special marks, undistinguished, insignificant, plain, ill-featured,
R.
Kathās.
unworthy, fit for nothing,
Kād.
unspotted,
W.
Monier Williams 1872
English
निर्लक्षण निर्-लक्षण, अस्, आ, अम्, having
no special marks, undistinguished, unimportant, insig-
nificant
unmarked, unspotted.
Macdonell
English
निर्लक्षण nir-lakṣaṇa,
a.
bearing no distinguishing 🞄marks, insignificant, good for nothing
🞄-lakṣya, fp. imperceptible
avoiding 🞄notice
-lajja,
a.
shameless, immodest, 🞄brazen
-lavaṇa,
a.
lacking grace
-lepa,
a.
🞄free from greasy matter
spotless
-lobha,
a.
🞄free from avarice.
Apte Hindi
Hindi
निर्लक्षण
वि* निर्-लक्षण -
"अशुभ चिह्नों से युक्त, अमंगलकारी सूरतशक्लवाला"
निर्लक्षण
वि* निर्-लक्षण -
जिसकी प्रसिद्धि हो
निर्लक्षण
वि* निर्-लक्षण -
"अनावश्यक, निरर्थक"
निर्लक्षण
वि* निर्-लक्षण -
बेदाग
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निर्लक्षण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶುಭಲಕ್ಷಣವಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > निर्गतं लक्षणं यस्मात्
निर्लक्षण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯಾವ ಚಿಹ್ನೆಯೂ ಇಲ್ಲದ /ಯಾವುದೊಂದು ಗುರುತೂ ಇಲ್ಲದ
L R Vaidya
English
nir-lakzaRa {% a. %} 1. having no auspicious marks
2. unimportant, insignificant.
Indian Epigraphical Glossary
English
nirlakṣaṇa (CII 1), castration.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
निर्लक्षणस्तु पाण्डुरपृष्ठः सङ्कसुकोऽस्थिरे ४३७
-wordlist-
निर्लक्षण (पुं), पाण्डुरपृष्ठ (पुं), सङ्कसुक (पुं), अस्थिर (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निर्लक्षणः, त्रि, (निर्गतं लक्षणं यस्मात् ।) लक्षण-हीनः तत्पर्य्यायः पाण्डुरपृष्ठः इतिहेमचन्द्रः १०१
(यथा, गोः रामा-यणे ११८ ।“निर्लक्षणो लक्षणवान् दुःशीलः शील-वानपि
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निर्लक्षण
त्रि०
निर्गतं लक्षणमस्य प्रा० ब० शुभलक्षणशून्ये पाण्डुरपृष्ठे हेम०
Capeller
German
निर्लक्षण ohne besondere Merkmale, unbedeutend.
Burnouf
French
निर्लक्षण निर्लक्षण a. sans marque, sans signe.
Stchoupak
French
निर्-लक्षण-
a. dépourvu de signes caractéristiques, insignifiant
°लक्ष्य- qu'on ne peut reconnaître ou distinguer, invisible.