निर्यातित (niryAtita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निर्य्यातित mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Taken away.
	 2. Retaliated,  requited. E.
 
निर्,  यत् to endeavour,  causal v. क्त aff.
  

Yates

English

 नि-र्य्यातित (तः-ता-तं)
p. Taken away
requited,  retaliated.

Spoken Sanskrit

English

निर्यातित 	-	 niryAtita 	-	 adj.
  	-	  requited
निर्यातित 	-	 niryAtita 	-	 adj.
  	-	  restored
निर्यातित 	-	 niryAtita 	-	 adj.
  	-	  returned
निर्यातित 	-	 niryAtita 	-	 adj.
  	-	  spent
निर्यातित 	-	 niryAtita 	-	 adj.
  	-	  past

 
   निर्यातित  niryAtita adj.
   restored    
   परावृत्त  parAvRtta adj.
   restored     
   पुनर्त्त  punartta adj.
   restored    
   प्रत्यापन्न  pratyApanna adj.
   restored     
   प्रत्यर्पणर्पित  pratyarpaNarpita adj.
   restored    
   समर्पणर्पित  samarpaNarpita adj.
   restored     
   संसिद्ध  saMsiddha adj.
   restored    
   निर्यात्य  niryAtya ind.
   having restored     
   जीवापित  jIvApita adj.
   restored to life   
   प्राप्तजीवन  prAptajIvana adj.
   restored to life    
   निवृत्तयौवन  nivRttayauvana adj.
   restored to youth   
   लब्धचेतस्  labdhacetas adj.
   restored to sense    
   समूढ  samUDha adj.
   restored to order   
   सञ्जीवति  { संजीव् }  saJjIvati  { saMjIv } verb  be restored to life    
   प्रतिमांस  pratimAMsa n.
   new or restored flesh   
   दातव्य  dAtavya adj.
   to be paid or restored     
   पुनर्भू  punarbhU adj.
   restored to life or youth   
   पुनर्णव  punarNava adj.
   restored to life or youth    
   लब्धसञ्ज्ञ  labdhasaJjJa adj.
   restored to consciousness   
   निर्यात्य  niryAtya adj.
   to be restored or delivered    
   प्रतिदाप्य  pratidApya adj.
   to be caused to be restored    
   प्रतिदातव्य  pratidAtavya adj.
   to be given back or restored     
   संहर्तव्य  saMhartavya adj.
   to be re-arranged or restored    
   संसिद्धरूप  saMsiddharUpa adj.
   one who has his form restored     
   प्रतिदापयति  { प्रतिदा }  pratidApayati  { pratidA } verb caus.  cause to be given back or restored    
   समापापाद्य  samApApAdya adj.
   to be restored to its original form    
   प्रतिसम्बुद्ध  pratisambuddha adj.
   restored to consciousness. recovered   
   समूढच्छन्दस्  samUDhacchandas adj.
   having metres restored to their order    
   परावर्त्य  parAvartya adj.
   to be turned back or exchanged or reversed or restored    
   प्रदातव्य  pradAtavya adj.
   to be given or offered or presented or restored or imparted    

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 निर्य्यातित
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Taken away.
2 Retaliated,  requited.
E.
  निर्,  यत to endeavour,  causal v. क्त aff.
  

Apte

English

निर्यातित [niryātita],  a.
  Restored
 returned
 हस्त्यश्वरथसंपूर्णं राज्यं निर्यातितं तया Rām.*
  2.75.16.

Monier Williams Cologne

English

 निर्-°यातित mfn.
   restored,  returned,  requited,  MBh.
  
 Hariv.
 

 past,  spent (as years),  R.
  1.

Monier Williams 1872

English

 निर्-यातित,  अस्,  आ,  अम्,  restored,  given back, 
retaliated,  requited
 taken away.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निर्यातित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದು ಅದರ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಹೊಂದಕ್ಕೆ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > निर् + यत (निकारोपस्कारयोः) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "निर्यातितमिदं भूयः त्वज्जनन्यै मया स्वयम् । श्रवणाभरणद्वन्द्वं शीतलार्कयुगप्रभम्"
उल्लेखाः - > याद० १६-१२८

Indian Epigraphical Glossary

English

 niryātita (CII 2-1
 ML),  given.

Stchoupak

French

 निर्-यातित-
 a. v. restitué 
 passé (temps).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.