निर्यन्त्रण (niryantraNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निर्य्यन्त्रण mfn.
   (-णः-णा-णं) Self-willed,  unrestrained,  uncontrolled, 
independent.
	 n.
  (-णं) Independence,  absence of restraint.
 E.
  निर्
not,  यन्त्रण restraining. निष्पीडने,  यन्त्रणाशून्ये,  निरर्गले,  उच्छृङ्खलेच ।

Capeller Eng

English

 निर्यन्त्रण a.
  unrestrained,  n.
  adv.
 

Yates

English

 नि-र्य्यन्त्रण (णः-णा-णं)
a. Self-willed.
n.
  Independence.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   निर्यन्त्रण  niryantraNa  adj.
   self-willed  
   निर्यन्त्रण  niryantraNa  adj.
   uncontrolled   
   निर्यन्त्रण  niryantraNa  adj.
   unrestrained  
   निर्यन्त्रण  niryantraNa  adj.
   independent     
            

Wilson

English

 निर्य्यन्त्रण
mfn.
   (-णः-णा-णं) Self-willed,  unrestrained, 
uncontrolled,  independant.
n.
  (-णं) Independence,  absence of restraint.
E.
  निर् not,  यन्त्रण restraining.

Monier Williams Cologne

English

 निर्—यन्त्रण mfn.
   unrestrained,  uncontrolled,  self-willed,  independent,  Kāv.
 
 Suśr.
  (also °त्रित,  W.
 )

Monier Williams 1872

English

 निर्यन्त्रण निर्-यन्त्रण,  अस्,  आ,  अम्,  without
restraint,  unrestrained,  unobstructed,  uncontrolled, 
unconfined,  unrestricted,  self-willed,  independant
(अम्),  n. absence of restraint,  independance
 (अम्), 
ind. without restraint,  unrestrainedly.
—निर्यन्त्रण-
प्रदेशावस्थित (°श-अव्°),  अस्,  आ,  अम्,  being at a
place where no restraint is needed.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निर्यन्त्रण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ /ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
निर्यन्त्रण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದ /ಅಡ್ಡಿ ಆತಂಕಗಳಿಲ್ಲದ /ಸ್ವತಂತ್ರ

L R Vaidya

English

 nir-yaMtraRa {% (I) a. %} unrestrained,  unobstructed,  uncontrolled,  independant.

 nir-yaMtraRa {% (II) n. %} absence of restraint,  independence.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 निर्यन्त्रणं,  त्रि,  (निर् + यन्त्र + ल्युट् ।) अबाधम् ।निरर्गलम् । उच्छद्खलम् । इति जटाधरः ॥
(यन्त्रणाशूयम् । यथा,  सुश्रुते । १ । ४४ ।“ततः स्वादेदुष्णतोयसेवी निर्यन्त्रणास्त्विमे ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निर्यन्त्रण न०
  निर् + यन्त्र--ल्युट् । १ निष्पीडने निर्गत्यन्त्रणं यस्मात् प्रा० ब० । २ यन्त्रणाशून्ये वाधाशून्ये३ निरर्गले ४ उच्छृङ्खले त्रि०
  जटा० ।

Capeller

German

 निर्यन्त्रण unbeschränkt,  ungehemmt,  zwanglos.
n.
  adv.

Burnouf

French

 निर्यन्त्रण निर्यन्त्रण a. (यम्
 sfx. त्र
 sfx.
अन) qui n'est retenu par rien,  indépendant.

Stchoupak

French

 निर्-यन्त्रण-
 a. non restreint 
 -अम् sans restriction. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.