| YouTube Channel

निर्बन्धः (nirbandhaH)

 
Apte
English
निर्बन्धः [nirbandhḥ], 1 Insisting upon, persistence, intentness, pertinacity
निर्बन्धसंजातरुषा (गुरुणा)
R.*
 5.21
Ku.*
 5.66.
Importunity, a pressing demand or request, urgency
निर्बन्धपृष्टः स जगाद सर्वम्
R.*
 14.32
अत एव खलु निर्बन्धः
Ś.*
 3.
Obstinacy
चकार तद्वधोपायान्निर्बन्धेन युधिष्ठिरः
Bhāg.*
 7.5.42.
A great effort, perseverance
वयमभ्युद्धृताः कृच्छ्रान्निर्बन्धादार्ययानया
Māl.
 1.19.
Accusation.
A contest, dispute.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निर् + बन्ध (निर्बन्धः, निर्बध्य)
कन्नडार्थः - > ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸು /ಬಲಾತ್ಕರಿಸು
प्रयोगाः - > "निर्बन्धपृष्टः स जगाद सर्वं स्तुवन्ति पौराश्चरित्रं त्वदीयम्"
उल्लेखाः - > रघु० १४-३२
निर् + बन्ध (निर्बन्धः, निर्बध्य)
कन्नडार्थः - > ಹಟ ಮಾಡು /ಸ್ಥಿರಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡು /ಪಟ್ಟು ಹಿಡಿ
प्रयोगाः - > "निर्बन्धसञ्जातरुषार्यकार्श्यमचिन्तयित्वा गुरुणाहमुक्तः"
उल्लेखाः - > रघु० ५-२१
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 आग्रहः, हठः, निर्बन्धः, स्वैरिता, दुराग्रहः, निर्बन्धशीलम्, दृढता, अवश्यता, प्रतिनिविष्टता, प्रतीपता, दुरवग्रहः, प्रग्रहः, दुर्ग्रहः, आसक्तिः, अनुग्रहः
noun
सातत्येन कथनं यत् यथैव अस्ति यथैव भविष्यति यथैव भवेत् इति।
"तुलसी कृष्णमूर्तेः पुरत एव धनुर्धारणस्य आग्रहम् अकरोत्।"
Tamil
Tamil
நிர்ப3ந்த4: : வற்புறுத்துதல்.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: निर्बन्धः
Root: निर्बन्धः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ house
⇒ booty
⇒ spoil
⇒ grasp
⇒ seizer
⇒ effort
⇒ favour
⇒ taking
⇒ planet
⇒ seizing
⇒ holding
⇒ robbing
⇒ eclipse
⇒ seizure
⇒ spoonful
⇒ ladleful
⇒ tenacity
⇒ choosing
⇒ stealing
⇒ receiving
⇒ taking up
⇒ reception
⇒ employing
⇒ obtaining
⇒ crocodile
⇒ mentioning
⇒ perception
⇒ perceiving
⇒ recognising
⇒ imprisoning
⇒ obstructing
⇒ number nine
⇒ apprehension
⇒ imprisonment
⇒ keeping back
⇒ understanding
⇒ insisting upon
⇒ laying hold of
⇒ anything seized
⇒ perseverance in
⇒ rAhu or the dragon's head
⇒ seizure of the sun and moon
⇒ beginning of any piece of music
⇒ place of a planet in the fixed zodiac
⇒ middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used
⇒ as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel
⇒ any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel
⇒ any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
Shloka(s):
3|3|237|1 ► दलेऽपि बर्हं निर्बन्धोपरागार्कादयो ग्रहाः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|237|1 ⇢ ग्रहः (ग्रह) (पुं) ⇒ house, booty, spoil, grasp, seizer, effort, favour, taking, planet, seizing, holding, robbing, eclipse, seizure, spoonful, ladleful, tenacity, choosing, stealing, receiving, taking up, reception, employing, obtaining, crocodile, mentioning, perception, perceiving, recognising, imprisoning, obstructing, number nine, apprehension, imprisonment, keeping back, understanding, insisting upon, laying hold of, anything seized, perseverance in, rAhu or the dragon's head, seizure of the sun and moon, beginning of any piece of music, place of a planet in the fixed zodiac, middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used, as much as can be taken with a ladle or spoon out of a larger vessel, any ladle or vessel employed for taking up a portion of fluid out of a larger vessel, any state which proceeds from magical influences and takes possession of the whole man
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निर्बन्धः,
पुं,
 (निर् + बन्ध + भावे घञ् ।) अभि-निवेशः । निबन्धोऽपि पाठः । इति हेमचन्द्रः ।६ । १३६ ॥
(यथा, भागवते । ३ । १४ । २९ ।“स विदित्वाथ भार्य्यायास्तं निर्वन्धं विकर्म्मणि ।नत्वा दिष्टाय रहसि तयाथोपविवेश ह ॥
”)अभिलषितप्राप्तौ भूयो यत्नः । (यथा, चकुमारसम्भवे । ५ । ६६ ।“अवस्तुनिर्बन्धपरे कथं नु तेकरोऽयमामुक्तविवाहकौतुकः ॥
”)यथा शिशुग्रहः । शिशूनां स्वेच्छाविशेषः ।आखटि इति ख्यातः । इति केचित् । इतिग्रहशब्दटीकायां भरतः ॥