| YouTube Channel

निर्धार्य (nirdhArya)

 
Yates
English
नि-र्धार्य्य (र्य्यः-र्य्या-र्य्यं)
a. Acting fear-
lessly
active
ascertainable.
Wilson
English
निर्धार्य्य
mfn.
(-र्य्यः-र्य्या-र्य्यं)
1 Acting fearlessly.
2 Active, energetic.
3 Ascertainable, to be ascertained or determined.
E.
निर् neg. or affir. घृ to restrain, affix ण्यत्
it may also be
written निर्द्धार्य्य.
Apte
English
निर्धार्य [nirdhārya],
a.
Ascertainable.
Resolute, energetic.
Bold, fearless, actively working.
Apte 1890
English
निर्धार्य a. 1 Ascertainable.
2 Resolute, energetic.
3 Bold, fearless, actively working.
Monier Williams Cologne
English
निर्-°धारितव्य and निर्-°धार्य,
mfn.
=
°धारणीय.
Monier Williams 1872
English
निर्-धार्य, अस्, आ, अम्, to be ascertained or
determined, ascertainable
not to be restrained, act-
ing resolutely or fearlessly, active, energetic, (in this
sense निर् is a privative.)
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निर्धार्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಶ್ಚಯಿಸಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > निर्+धृङ्(अवस्थाने) "ण्यत्" (३-१-१२४)
निर्धार्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅವಶ್ಯವಾಗಿ ನಿಶ್ಚಯಿಸಬೇಕಾದ
निर्धार्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೀರ್ಮಾನ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ
निर्धार्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೆಚ್ಚು ಸತ್ತ್ವಶಾಲಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವನು
प्रयोगाः - > "निर्धार्यः कर्मकर्ता सम्पन्नः सत्त्वसम्पदा"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निर्धार्य्यं, त्रि, (निर्ध्रियते इति निर् + धृ +“ऋहलोर्ण्यत् ।” १२४ इति ण्यत् ।धारि + ण्यत् वा ।) निर्धारणीयम् निर्धारि-तव्यम् निर्भयकर्म्मकर्त्ता इति विशेष्यनिघ्नेनिर्वार्य्यशब्दटीकायां रमानाथः
Burnouf
French
निर्धार्य निर्धार्य a. (धृ
sfx. य) qui tient
fermement
qui agit avec hardiesse
actif, énergique.