| YouTube Channel

निर्दातृ (nirdAtR)

 
शब्दसागरः
English
निर्द्दातृ
mfn.
(-ता-त्री-तृ)
1. A reaper, a husbandman.
2. A Donor.
E.
निर्, before दो to cut, तृच्
aff.
निर् + दो खण्डने, दा-दाने, दै शोधने, तृच्
Capeller Eng
English
निर्दातृ
m.
weeder.
Yates
English
नि-र्दातृ (ता) 4.
m.
A reaper.
Spoken Sanskrit
English
निर्दातृ nirdAtR
m.
weeder
निर्यातृ niryAtR
m.
weeder
शल्यहर्तृ zalyahartR
m.
weeder
निर्दातृ nirdAtR
m.
weeder
निर्दातृ nirdAtR
m.
reaper
Wilson
English
निर्द्दातृ
m.
(-ता) A reaper, a husbandman.
E.
निर् before दो to cut, तृच्
aff.
Apte
English
निर्दातृ [nirdātṛ],
m.
A digger up of weeds, weeder.
A donor.
A husbandman, reaper
ययोद्धरति निर्दता कक्षं धान्यं रक्षति
Ms.*
7.11.
Apte 1890
English
निर्दातृ m. 1 A digger up of weeds, weeder.
2 A donor.
3 A husbandman, reaper.
Monier Williams Cologne
English
निर्-दातृ
m.
(√ दै) a weeder, reaper,
Mn.
MBh.
Monier Williams 1872
English
निर्दातृ निर्-दातृ, ता, m. (fr. rt. 3. दा or दो
with निस्), a weeder, digger up of weeds
a reaper,
husbandman
[cf. निर्-यातृ।]
Benfey
English
निर्दातृ निर्दातृ, i. e. निस्- 2. दा + तृ,
m.
A husbandman, Man. 7, 110.
Apte Hindi
Hindi
निर्दातृ
पुं*
- निर्+दा (दो)+तृच्
निराने वाला
निर्दातृ
पुं*
- निर्+दा (दो)+तृच्
दाता
निर्दातृ
पुं*
- निर्+दा (दो)+तृच्
"किसान, खेती काटने वाला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निर्दातृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ದಾನಮಾಡುವವನು/ಕೊಡುಗೈಯುಳ್ಳವನು
निष्पत्तिः - > निर्+डुदाञ्(दाने) "तृच्" (३-१-१३३)
निर्दातृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುವವನು/ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವವನು
निष्पत्तिः - > निर्+दो(अवखण्डने) "तृच्" (३-१-१३३)
निर्दातृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಶೋಧಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > निर्+दैप्(शोधने) "तृच्" (३-१-१३३)
प्रयोगाः - > "यथोद्धरति निर्दाता कक्षं धान्यं रक्षति"
उल्लेखाः - > मनु० ७-११०
L R Vaidya
English
nirdAtf {% m. %} 1. A digger up of weeds
2. a donor
3. a husbandman.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निर्दातृ
त्रि०
निर् + दो--खण्डने दा--दाने दै--शोधने तृच् ।नितरां छेत्तरि दातरि शोधके “यथोद्धरतिनिर्दाता कक्षं घान्यञ्च रक्षति” मनुः
Stchoupak
French
निर्-दातृ-
ag. qui extirpe les mauvaises herbes, moissonneur.