| YouTube Channel

निर्णेजक (nirNejaka)

 
शब्दसागरः
English
निर्णेजक
m.
(-कः) A washerman.
E.
निर् before, निज to clean, affix ण्वुल्.
Capeller Eng
English
निर्णेजक
m.
a washerman.
निर्णेजक
m.
washerman.
Yates
English
नि-र्णेजक (कः) 1.
m.
A washerman.
Spoken Sanskrit
English
निर्णेजक nirNejaka
m.
washerman
निर्णेजक nirNejaka
m.
washer
Wilson
English
निर्णेजक
m.
(-कः) A washerman.
E.
निर् before निज to clean, affix ण्वुल्.
Apte
English
निर्णेजकः [nirṇējakḥ], A washerman
कारुकान्नं प्रजां हन्ति बलं निर्णेज- कस्य
Ms.*
4.219, 216.
Apte 1890
English
निर्णेजकः A washerman.
Monier Williams Cologne
English
निर्-°णेजक
m.
a washerman, washer,
Mn.
Monier Williams 1872
English
निर्-णेजक, अस्, m. a washerman, washer.
Benfey
English
निर्णेजक निर्णेजक, i. e. निस्-निज् +
अक,
m.
A washer, Man. 4, 219.
Apte Hindi
Hindi
निर्णेजकः
पुं*
- निर्+निज्+ण्वुल्
धोबी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निर्णेजक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಜಕ/ಅಗಸ
निष्पत्तिः - > निर्+णिजिर्(शौचपोषणयोः) "ण्वुल्" (३-१-१३३)
निर्णेजक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೊಳೆಯುವವನು/ಶುದ್ಧಮಾಡುವವನು
L R Vaidya
English
nirRejaka {% m. %} A washerman.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
निर्णेजकस्तु रजकः पादुकाकृत्तु चर्मकृत्
-wordlist-
निर्णेजक (पुं), रजक (पुं), पादुकाकृत् (पुं), चर्मकृत् (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
निर्णेजक
निर्णेजक, रजक
निर्णेजकः स्याद्रजकः कल्पपालस्तु शौण्डिकः ५९३
verse 2.1.1.593
page 0067
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निर्णेजकः,
पुं,
(निर्णेनेक्ति निर्म्मलीकरोति वस्त्र-मिति निर् + णिज शौचे + ण्वुल् ।) रजकः ।इत्यमरः १० १०
(यथा, मनुः ।४ २१९ ।“कारुकान्नं प्रजां हन्ति बलं निर्णेजकस्य ।गणान्नं गणिकान्नञ्च लोकेभ्यः परिकृन्तति
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निर्णेजक
पु०
निर् + निज--ण्वुल् रजके (धोपा) अमरः ।“श्ववतां शौण्डिकानाञ्च चेलनिर्णेजकस्य च” “कारु-कान्नं प्रजां हन्ति बलं निर्णेजकस्य च” मनुः
Capeller
German
निर्णेजक
m.
Wäscher.
Burnouf
French
निर्णेजक निर्णेजक (निज्
sfx. अक) laveur,
blanchisseur.
निर्णेजन
n.
blanchiment.
Ablution
purification
expiation.
Stchoupak
French
निर्-णेजक-
ag. laveur, blanchisseur.