निर्ग (nirga)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निर्ग m.
  (-र्गः) Country,  region,  place or province.
 E.
  निर् forth,  गम् to
go,  affix अधिकरणे ड.

Yates

English

 नि-र्ग (र्गः) 1.
m.
  Country,  region. 

Spoken Sanskrit

English

निर्ग 	-	 nirga 	-	 m.
  	-	  district
निर्ग 	-	 nirga 	-	 m.
  	-	  province
निर्ग 	-	 nirga 	-	 m.
  	-	  region
निर्ग 	-	 nirga 	-	 m.
  	-	  country

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 निर्ग
m.
  (-र्गः) Country,  region,  place or province.
E.
  निर् forth,  गम to go,  affix ड.

Apte

English

निर्गः [nirgḥ],  Country,  region,  place.

निर्गम् [nirgam],  1 P.
 

To go out or forth,  depart
 प्रकाशं निर्गतः Ś.*
  4
 हुतवहपरिखेदादाशु निर्गत्य कक्षात् Ṛs.*
  1.27
 Ms.*
  9.83
 Amaru.*
  61
 Ś.*
  3.25
6.4.

To spring forth,  arise
 अन्यदर्ककिरणेभ्यो निर्गतम् K.*
  136.

To remove
 as in निर्गतविशङ्कः.

To be cured of a disease.

To come out or appear (as a bud)
 चूतानां चिरनिर्गतापि कलिका बघ्नाति न स्वं रजः Ś.*
  6.3.

To go away,  disappear.

To be freed from (with abl.
 ).

To enter into or attain to any state,  undergo,  suffer.

Apte 1890

English

 निर्गः Country,  region,  place. 

Monier Williams Cologne

English

 निर्-°ग m.
  a country,  region,  district,  province,  L.
  (cf.   Pāṇ.
  iii,  2,  48,  Vārtt.
  4,  Pat.
 ).

Monier Williams 1872

English

 निर्-ग,  अस्,  m. country,  region
 place or province.

Apte Hindi

Hindi

निर्गम्
भ्वा* पर* निस्-गम् -
"बाहर जाना,  जुदा होना"

निर्गम्
भ्वा* पर* निस्-गम् -
हटाना

निर्गम्
भ्वा* पर* निस्-गम् -
मुक्त होना

निर्गम्
भ्वा* पर* निर्-गम् -
"बाहर जाना,  जुदा होना"

निर्गम्
भ्वा* पर* निर्-गम् -
हटाना

निर्गम्
भ्वा* पर* निर्-गम् -
मुक्त होना

निर्गः
पुं*
  - निर्+गम्+ड
"देश,  प्रदेश,  स्थान"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निर्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇಶ/ಪ್ರದೇಶ/ಪ್ರಾಂತ
निष्पत्तिः - > निर्+गम्लृ (गतौ) "डः" (वा० ३-२-४८)
व्युत्पत्तिः - > नितरां गच्छत्यत्र

L R Vaidya

English

 nirga {% m. %} Country,  region.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
वर्षं वर्षधराद्र्यङ्कं विषयस्तूपवर्तनम् ।
देशो जनपदो नीवृद्राष्ट्रं निर्गश्च मण्डलम् ॥ ९४७ ॥
-wordlist-
 
वर्ष (क्ली),  वर्षधराद्र्यङ्क (क्ली),  विषय (पुं),  उपवर्तन (क्ली),  देश (पुं),  जनपद (पुं),  नीवृत् (स्त्री),  राष्ट्र (पुंक्ली),  निर्ग (पुं),  मण्डल (त्रि)

नाममाला

Sanskrit

राष्ट्र,  जनपद,  निर्ग,  जनान्त,  विषय
राष्ट्रं जनपदो निर्गो जनान्तो विषयः स्मृतः ।
verse 0.1.1.96
page 0048

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 निर्गः,  पुं,
   (निरन्तरं गच्छत्यत्रेति । निर् + गम +“अन्यत्रापि दृश्यते इति वक्तव्यम् ।” इतिडः ।) देशः । इति हेमचन्द्रः । ४ । १३ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निर्ग त्रि०
  नितरां गच्छत्यत्र “सुदुरोरधिकरणे” वार्त्ति०“अन्यत्रापि दृश्यते इति वक्तव्यम्” निर + गम--अधिक-रणे ड । देशे हेमच० ।

Burnouf

French

 निर्ग निर्ग m.
  (गम्) pays,  province,  endroit.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.