| YouTube Channel

निरृथ (nirRtha)

 
शब्दसागरः
English
निरृथ
m.
 (-थः) The Sāma Veda.
E.
 निर्, ऋ to go, Unādi affix थक्.
Capeller Eng
English
निरृथ॑
m.
 destruction or destroyer.
Yates
English
नि-रृथ (थः) 1.
m.
 Sāma veda.
Wilson
English
निरृथ
m.
 (-थः) The Sāma Veda.
E.
 निर्, ऋ to go, Uṇādi affix थक्.
Monier Williams Cologne
English
निर्-°ऋथ॑
m.
 destruction,
RV.
AV.
personified as the destroyer,
AV.
 vi, 93, 1
N.
 of a partic. Agni, xii, 2, 14
of the Sāma-veda,
Uṇ.
 ii, 8, Sch.
Monier Williams 1872
English
निर्-ऋथ, अस्, m. destruction, the Destroyer (i. e.
Nirṛtha personified)
an epithet of a particular Agni
(according to some) the Sāma-veda.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निरृथः,
पुं,
 (निरन्तरं ऋच्छतीति । निर् + ऋगतौ + “अर्त्तेर्निरि ।” उणां २ । ८ । इतिथक् ।) सामवेदः । इत्युणादिकोषः । २ । १०८ ॥
(हिंसा । यथा, ऋग्वेदे । ७ । १०४ । १४ ।“किमस्मभ्यं जातवेदो हृणीषेद्रोघवाचस्ते निरृथं सचन्ताम् ।”“द्रोघवाचोऽनृचवाचो राक्षसास्ते तव निरृ-थम् । निःपूर्व्वोऽर्त्तिर्हिंसायां वर्त्तते । निरृथंनिःशेषेणार्त्तिं हिंसां सचन्तां सेवन्ताम् ।” इतितद्भाष्ये सायनः ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निरृथ
पु०
 निर + ऋ--घक् । सामभेदे उज्ज्वलद० ।
Capeller
German
निरृथ॑
m.
 Verderben, Verderber.
Grassman
German
nirṛthá, m., Verderben [von ar mit nís].
-ám {620, 14} droghavā́cas te 〰 sacantām.
Burnouf
French
निरृथ निरृथ
m.
 (sfx. थ) le Sāma-veda.