| YouTube Channel

निरुपप्लव (nirupaplava)

 
शब्दसागरः
English
निरुपप्लव
mfn.
(-वः-वा-वं) Free from trouble or alarm.
E.
निर् and उपप्लव
calamity.
Capeller Eng
English
निरुपप्लव
a.
= निरुपद्रव.
Yates
English
निरु_पप्लव (वः-वा-वं)
a. Free from
trouble or alarm.
Spoken Sanskrit
English
निरुपप्लव - nirupaplava -
adj.
- unharmed
निरुपप्लव - nirupaplava -
adj.
- unmolested
निरुपप्लव - nirupaplava -
adj.
- peaceful
निरुपप्लव - nirupaplava -
adj.
- untroubled
निरुपप्लव - nirupaplava -
m.
- not causing adversity
निरुपप्लव nirupaplava
adj.
unmolested
स्वस्थ svastha
adj.
unmolested
शुन्ध्यु zundhyu
adj.
unmolested by
निराबाध nirAbAdha
adj.
undisturbed unmolested
निरुपप्लव nirupaplava
adj.
untroubled
निष्कण्टक niSkaNTaka
adj.
untroubled
अक्लिष्ट akliSTa
adj.
untroubled
अवात avAta
adj.
untroubled
अव्यथ avyatha
adj.
untroubled
निरुपप्लव nirupaplava
adj.
unharmed
अनपकृत anapakRta
adj.
unharmed
अहिंस्यमान ahiMsyamAna
adj.
being unharmed
निर्विषयोपराग nirviSayoparAga
adj.
unharmed by objects of sense
Wilson
English
निरुपप्लव
mfn.
(-वः-वा-वं) Free from trouble or alarm.
E.
निर्, and उपप्लव calamity.
Monier Williams Cologne
English
निर्—उपप्लव
mfn.
untroubled, unmolested, unharmed,
Śak.
iii, 0/1 (v.l. उपद्रव)
निर्—उपप्लव
m.
‘not causing adversity’,
N.
of Śiva,
Śivag.
Monier Williams 1872
English
निरुपप्लव निर्-उपप्लव, अस्, आ, अम्, free
from calamity or disturbance, free from trouble or
alarm
unharmed
not causing adversity
an epithet
of Śiva.
Apte Hindi
Hindi
निरुपप्लव
वि* निर्-उपप्लव -
"बाधारहित, जहाँ कोई रुकावट या संकट हो, जहाँ किसी प्रकार की हानि हो।"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निरुपप्लव
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದಿರುವ/ಬಾಧೆಯಿಲ್ಲದಿರುವ
व्युत्पत्तिः - > निर्गतः उपप्लवो यस्मात्
प्रयोगाः - > "प्रतिघातिनीं विषयसङ्गरतिं निरुपप्लवः शमसुखानुभवः"
उल्लेखाः - > किरा० ६-२१
L R Vaidya
English
nir-upaplava {% a. %} free from disturbance, unharmed, निरुपप्लवानि नः कर्माणि संवृत्तानि Sak.iii.
Capeller
German
निरुपप्लव = निरुपद्रव.
Stchoupak
French
निर्-उपप्लव-
a. introublé, non dérangé
= °उपद्रव-।