| YouTube Channel

निराकृत (nirAkRta)

 
शब्दसागरः
English
निराकृत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Removed, rejected, set aside.
2. Refuted,
replied to.
3. Made light of, contemned, despised.
4. Expelled,
turned out.
5. Thrown from or off.
6. Divorced.
E.
निरा, and
कृत done, with आङ् prefixed.
Yates
English
निरा_कृत (तः-ता-तं)
a. Removed,
opposed
despised, rejected.
Spoken Sanskrit
English
निराकृत nirAkRta
adj.
repudiated
निराकृत nirAkRta
adj.
expelled
निराकृत nirAkRta
adj.
pushed or driven away
निराकृत nirAkRta
adj.
banished
निराकृत nirAkRta
adj.
forgot
निराकृत nirAkRta
adj.
refuted
निराकृत nirAkRta
adj.
deprived of
निराकृत nirAkRta
adj.
frustrated
निराकृत nirAkRta
adj.
rejected
निराकृत nirAkRta
adj.
despised
निराकृत nirAkRta
adj.
made light of
निराकृत nirAkRta
adj.
removed
निराकृत nirAkRta
adj.
destroyed
निराकृत nirAkRta
adj.
omitted
निराकृत nirAkRta
adj.
abrogated
Wilson
English
निराकृत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Removed, rejected, set aside.
2 Refuted, replied to.
3 Made light of, contemned, despised.
4 Expelled, turned out.
5 Thrown from or off.
2 Divorced.
E.
निरा, and कृत done, with आङ् prefixed.
Apte
English
निराकृत [nirākṛta], p. p.
Expelled, banished.
Refuted.
Overtaken, held
भविष्यत्यचिरात् साधो कलिनापि निराकृतः
Bhāg.*
11.7.4.
Despised,
&c.
see निराकृ above.Comp. -अन्योत्तर
a.
irrefutable, unanswerable.
Apte 1890
English
निराकृत p. p. 1 Expelled, banished.
2 Refuted.
3 Despised, &c. see निराकृ above.
Comp.
अन्योत्तर a. irrefutable, unanswerable.
Monier Williams Cologne
English
निर्-आ-°कृत
mfn.
pushed or driven away, repudiated, expelled, banished, rejected, removed
frustrated, destroyed
omitted, forgot
refuted
despised, made light of
MBh.
Kāv.
&c.
deprived of (comp. ),
Bhaṭṭ.
Monier Williams 1872
English
निर्-आकृत, अस्, आ, अम्, pushed away, driven away,
repudiated, expelled, banished, ejected, rejected, re-
moved, set aside, turned away, turned out
thrown
off
divorced
refused, denied
refuted, replied to
contemned, despised, spurned, made light of
de-
prived of.
—निराकृतान्योत्तर (°त-अन्य-उत्°), अस्,
आ, अम्, refuting every answer, irrefutable, irrefragable.
—निराकृतान्योत्तर-त्व, अम्, n. irrefutableness,
irrefragableness.
Apte Hindi
Hindi
निराकृत
"वि*, ब*स*" - -
निराकरण किया गया
निराकृत
"वि*, ब*स*" - -
तिरस्कृत
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निराकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ಕಡೆಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ಉಪೇಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > निर्+आ+डुकृञ्(करणे) "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "निराकृते यदुभिरिति प्रकोपिभिः स्पशे शनैर्गतवति तत्र विद्विषाम्"
उल्लेखाः - > माघ० १७-२०
निराकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊರದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ/ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "उग्रम्पश्येन सुग्रीवस्तेन भ्राता निराकृतः"
उल्लेखाः - > भट्टि० ६-१००
निराकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಳ್ಳಿಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ
निराकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿವಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
Abhyankara Grammar
English
निराकृत (1) set aside
answered
the word is frequently used in connec- tion with faults which are stated to occur or present themselves if a particular explanation is given
(2) prevailed over by another
cf. तदा रूपं लभते निराकृतम् R. Pr. XI. 30, where Uvvata paraphrases निराकृत as विस्मृत.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कलिलं गहने संकीर्णे तु संकुलमाकुलम् १४७२
p{0056}
कीर्णमाकीर्णं पूर्णे त्वाचितं छन्नपूरिते
भरितं निचितं व्याप्तं प्रत्याख्याते निराकृतम् १४७३
प्रत्यादिष्टं प्रतिक्षिप्तमपविद्धं निरस्तवत्
-wordlist-
कलिल (क्ली), गहन (क्ली), सङ्कीर्ण (क्ली), सङ्कुल (क्ली), आकुल (क्ली), कीर्ण (क्ली), आकीर्ण (क्ली), पूर्ण (क्ली), आचित (क्ली), छन्न (क्ली), पूरित (क्ली), भरित (क्ली), निचित (क्ली), व्याप्त (क्ली), प्रत्याख्यात (क्ली), निराकृत (क्ली), प्रत्यादिष्ट (क्ली), प्रतिक्षिप्त (क्ली), अपविद्ध (क्ली), निरस्त (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
प्रत्याख्यात
प्रत्याख्यात, प्रतिक्षिप्त, प्रत्यादिष्ट, निराकृत, निरस्त, अपविद्ध, परिहृत
प्रत्याख्यातं प्रतिक्षिप्तं प्रत्यादिष्टं निराकृतम्
निरस्तमपविद्धं प्राज्ञाः परिहृतं विदुः ७०३
verse 4.1.1.703
page 0081
अमरकोशः
Sanskrit
Word: निराकृतः
Root: निराकृत
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
forgot
omitted
removed
refuted
rejected
banished
expelled
despised
destroyed
abrogated
frustrated
repudiated
deprived of
made light of
pushed or driven away
Shloka(s):
3|1|40|2 प्रत्यादिष्टो निरस्तः स्यात्प्रत्याख्यातो निराकृतः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|40|2 प्रत्यादिष्टः (प्रत्यादिष्ट) (पुं) warned, directed, enjoined, declared, overcome, apprised, informed, cautioned, surpassed
3|1|40|2 (प्रत्यादिष्ट) (स्त्री) warned, directed, enjoined, declared, overcome, apprised, informed, cautioned, surpassed
3|1|40|2 प्रत्यादिष्टम् (प्रत्यादिष्ट) (नपुं) warned, directed, enjoined, declared, overcome, apprised, informed, cautioned, surpassed
3|1|40|2 निरस्तः (निरस्त) (पुं) shot off, cast out or off, pronounced hurriedly or dropped in pronouncing
3|1|40|2 (निरस्त) (स्त्री) shot off, cast out or off, pronounced hurriedly or dropped in pronouncing
3|1|40|2 निरस्तम् (निरस्त) (नपुं) shot off, cast out or off, pronounced hurriedly or dropped in pronouncing
3|1|40|2 प्रत्याख्यातः (प्रत्याख्यात) (पुं) denied, outvied, refused, rejected, apprised, informed, notorious, surpassed, set aside, prohibited, celebrated, disallowed, interdicted
3|1|40|2 (प्रत्याख्यात) (स्त्री) denied, outvied, refused, rejected, apprised, informed, notorious, surpassed, set aside, prohibited, celebrated, disallowed, interdicted
3|1|40|2 प्रत्याख्यातम् (प्रत्याख्यात) (नपुं) denied, outvied, refused, rejected, apprised, informed, notorious, surpassed, set aside, prohibited, celebrated, disallowed, interdicted
3|1|40|2 निराकृतः (निराकृत) (पुं) forgot, omitted, removed, refuted, rejected, banished, expelled, despised, destroyed, abrogated, frustrated, repudiated, deprived of, made light of, pushed or driven away
3|1|40|2 (निराकृत) (स्त्री) forgot, omitted, removed, refuted, rejected, banished, expelled, despised, destroyed, abrogated, frustrated, repudiated, deprived of, made light of, pushed or driven away
3|1|40|2 निराकृतम् (निराकृत) (नपुं) forgot, omitted, removed, refuted, rejected, banished, expelled, despised, destroyed, abrogated, frustrated, repudiated, deprived of, made light of, pushed or driven away
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निराकृतः, त्रि, (निर् + + कृ + क्तः ।) प्रत्या-ख्यातः निरस्तः इत्यमरः ४०
Burnouf
French
निराकृत निराकृत (pp. de कृ) exclu, rejeté.