| YouTube Channel

निराकरण (nirAkaraNa)

 
शब्दसागरः
English
निराकरण
n.
(-णं)
1. Obstruction, opposition, contradiction. rejection.
2. Refutation, reply.
3. Holding in consideration, making light of,
contempt, disesteem.
4. Expelling, turning out or away.
5.
Throwing out or off.
6. Neglecting the chief sacrificial or religious
duties.
E.
निर् privative particle, and आङ् before, कृ to do or make,
affix ल्युट्.
Capeller Eng
English
निराकरण
n.
rejecting, removing, forgetting.
Yates
English
निरा_करण (णं) 1.
n.
Obstruction,
contradiction
neglect.
Spoken Sanskrit
English
निराकरण nirAkaraNa
n.
rejection
निराकरण nirAkaraNa
n.
extradition
निराकरण nirAkaraNa
n.
expulsion
निराकरण nirAkaraNa
n.
separating
निराकरण nirAkaraNa
n.
repudiating [ of a woman ]
निराकरण nirAkaraNa
n.
banishment
निराकरण nirAkaraNa
n.
driving away
निराकरण nirAkaraNa
n.
opposing
निराकरण nirAkaraNa
n.
abrogation
निराकरण nirAkaraNa
n.
turning out
निराकरण nirAkaraNa
n.
contradicting
निराकरण nirAkaraNa
n.
lockout
निराकरण nirAkaraNa
n.
forgetting
निराकरण nirAkaraNa
n.
expelling
निराकरण nirAkaraNa
n.
denying
निराकरण nirAkaraNa
n.
lock-out
निराकरण nirAkaraNa
n.
neglecting the chief sacrificial or religious duties
निराकरण nirAkaraNa
n.
removing
अधिकारात् निराकरण adhikArAt nirAkaraNa
m.
dismissal [ from office ]
अधिकारात् निराकरण adhikArAt nirAkaraNa
m.
removal from office
निराकरण nirAkaraNa
n.
rejection
व्यावृत्ति vyAvRtti
f.
rejection
निराकृति nirAkRti
f.
rejection
निकृति nikRti
f.
rejection
परिचक्षा paricakSA
f.
rejection
परिहरणीयता pariharaNIyatA
f.
rejection
प्रतिक्षेप pratikSepa
m.
rejection
अपरिग्रह aparigraha
m.
rejection
निरास nirAsa
m.
rejection
प्रतिवाद prativAda
m.
rejection
प्रत्यादेश pratyAdeza
m.
rejection
व्युदास vyudAsa
m.
rejection
भङ्ग bhaGga
m.
rejection
विमर्द vimarda
m.
rejection
विसर्ग visarga
m.
rejection
प्रत्याख्यान pratyAkhyAna
n.
rejection
जापन jApana
n.
rejection
प्रतिषेधन pratiSedhana
n.
rejection
कृल्लोप kRllopa
m.
rejection of a kRt affix
Wilson
English
निराकरण
m.
(-णं)
1 Obstruction, opposition, contradiction, rejection.
2 Refutation, reply.
3 Holding in no consideration, making light of, contempt, disesteem.
4 Expelling, turning out or away.
5 Throwing out or off.
6 Neglecting the chief sacrificial or religious duties.
E.
निर् privative particle, and आङ् before कृ to do or make, affix
ल्युट्.
Apte
English
निराकरणम् [nirākaraṇam], 1 Repudiating, expelling, turning away
निराकरणविक्लवा
Ś.*
6.
Banishing.
Obstruction, contradiction, opposition, rejection.
Refutation, reply.
Contempt.
Neglecting the chief sacrificial duties.
Forgetting.
Apte 1890
English
निराकरणं 1 Repudiating, expelling, turning away
निराकरणविक्लवा Ś. 6.
2 Banishing.
3 Obstruction, contradiction, opposition, rejection.
4 Refutation, reply.
5 Contempt.
6 Neglecting the chief sacrificial duties.
7 Forgetting.
Monier Williams Cologne
English
निर्-आ-°करण
n.
separating (in अ-निराक्°),
Sarvad.
driving away, turning out, expelling, removing, repudiating (of a woman), opposing, contradicting, denying,
Kālid.
Sarvad.
&c.
forgetting (in अ-निराक्°),
TĀr.
PārGṛ.
neglecting the chief sacrificial or religious duties,
W.
Monier Williams 1872
English
निराकरण निर्-आकरण। See under निर्-
आ-कृ, col. 2.
निर्-आकरण, अम्, n. repudiating, expelling, turn-
ing out, turning away, throwing off
removing,
banishing
repudiation, obstruction, opposition, con-
tradiction, rejection
refutation, reply
contempt,
disesteem
forgetting
neglecting the chief sacrificial
or religious duties.
Macdonell
English
निराकरण nir-ākaraṇa,
n.
expulsion
repudiation 🞄of a wife
removal
disproval
🞄-ākaraṇīya, fp. to be disproved
-ākariṣṇu,
a.
repudiating (ac.)
seeking to remove 🞄from (ab.)
forgetful
-ākartavya, fp. to be 🞄disproved
-ākartṛ,
m.
contemner of (g.)
a.
🞄disproving
-ākāṅkṣa,
a.
expecting nothing
🞄having no desires
requiring no supplement
🞄-ākāra,
a.
formless, bodiless
having no object, 🞄vacant
-ākula,
a.
not crowded, unfrequented
🞄not confused, orderly
unconcerned, calm
-ākṛti,
a.
formless
neglecting oneʼs religious 🞄duties
-ākranda,
a.
unprotected
affording 🞄no protection
m.
or
n.
unsheltered place
-ākriyā,
f.
expulsion
disproval
-āgas,
a.
guiltless
🞄-āgraha,
a.
not obstinately insisting on anything
🞄-ācikīrṣu, des.
a.
wishing to refute 🞄any one (ac.)
-ājīvya,
a.
affording no 🞄livelihood
-āḍambara, ad. without much 🞄talk (—°)
-ātaṅka,
a.
free from ailment or 🞄anxiety
causing no ailment or anxiety
-ātapa, 🞄[Page142-2] 🞄a. sheltered from the heat of the heat of the sun, 🞄shady
-ātapatra,
a.
destitute of an umbrella
🞄-ātithya,
n.
inhospitable (forest)
-ādara,
a.
🞄showing no respect towards (lc.)
-ādhi,
a.
🞄free from care
-ānanda,
a.
joyless, sad
🞄-āntra,
a.
disembowelled
-āpad,
a.
free from 🞄adversity
-ābādha,
a.
undisturbed
harmless
🞄frivolous, futiles
-āmaya,
m.
health, 🞄welfare
a.
healthy, well
salubrious
infallible
🞄-āmarṣa,
a.
putting up with everything, 🞄apathetic
-āmiṣa,
a.
fleshless
having 🞄no sensual desires: -āsin,
a.
not eating 🞄flesh, not carnivorous
-āyata-tva,
n.
lack of 🞄extension, shortness
-āyati,
a.
having no 🞄future
-āyāsa,
a.
involving no trouble
🞄causing no fatigue
-āyudha,
a.
unarmed
🞄-ārambha,
a.
unenterprising, inactive
-ālamba,
a.
having no support
suspended in 🞄the air
self-supported, isolated, affording no 🞄support
-ālāpa,
a.
not talking
-āloka,
a.
🞄devoid of light dark
blind, foolish
-āvaraṇa,
a.
uncovered, manifest
-āśa,
a.
having 🞄given up al hope or expectation, despairing 🞄(of, ac. with prati, d., ab., lc., or —°): -kara, 🞄a. taking away all hope of, rendering impossible, 🞄-tva,
n.
hopelessness
-āśaṅka,
a.
fearless
🞄note afraid of (lc.)
-āśaṅkya, fp. not to 🞄be feared
-āśā,
f.
renunciation of all hopes: 🞄-āsanna, pp. verging on despair
-āśitva,
n.
🞄despair
-āśin,
a.
having renounced all hope, 🞄hopeless
-āśis,
a.
having no desires or 🞄hopes
-āśī-bhū, lose all hope
-aśrama,
a.
🞄being in none of the four stages of a Brāhman: 🞄-pada,
a.
having no hermitages (forest)
🞄-āśramin,
a.
id.
-āśraya,
a.
shelterless, unsupported
🞄independant
unprotected
-āsa, 🞄m. expulsion, exclusion, rejection, repudiation
🞄-āstha,
a.
taking no interest in, not caring 🞄about (—°)
-āhāra,
m.
fasting
a.
abstaining 🞄from food, having nothing to eat: -tā,
f.
abst. ɴ..
Benfey
English
निराकरण निराकरण, i. e. निस्-आ
-कृ + अन,
n.
Repudiation, Śāk. 82,
10.
Apte Hindi
Hindi
निराकरणम्
नपुं*
- निर्+आ+कृ+ल्युट्
"प्रत्याख्यान करना, निकाल बाहर करना, रद्द कर देना"
निराकरणम्
नपुं*
- निर्+आ+कृ+ल्युट्
निर्वासन
निराकरणम्
नपुं*
- निर्+आ+कृ+ल्युट्
"अवबाधा, विरोध, प्रतिरोध, अस्वीकृति"
निराकरणम्
नपुं*
- निर्+आ+कृ+ल्युट्
"खण्डन, उत्तर"
निराकरणम्
नपुं*
- निर्+आ+कृ+ल्युट्
तिरस्कार
निराकरणम्
नपुं*
- निर्+आ+कृ+ल्युट्
यज्ञ के मुख्य कर्तव्यों की उपेक्षा
निराकरणम्
नपुं*
- निर्+आ+कृ+ल्युट्
विस्मृति
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निराकरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು
निराकरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿವಾರಿಸುವುದು/ಹೋಗಲಾಡಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > निर्+आ+डुकृञ्(करणे) "ल्युट्" (३-३-११५)
निराकरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿಡುವುದು/ತ್ಯಜಿಸುವುದು
प्रयोगाः - > "आपात्यसैनिकनिराकरणाकुलेन"
उल्लेखाः - > माघ० ५-१५
L R Vaidya
English
nirAkaraRa {% n. %} 1. Repudiating, expelling, turning away
2. obstruction, contradiction, rejection
3. refutation, reply
4. contempt
5. neglecting sacrificial duties.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निराकरणं,
क्ली,
(निर् + + कृ + ल्युट् ।)निवारणम् निरसनम् इति निराकरिष्णु-शब्दटीकायां भरतः
Capeller
German
निराकरण
n.
das Vertreiben, Verstoßen,
Beseitigen.
Burnouf
French
निराकरण निराकरण
n.
(आ
कृ
sfx.) अन)
exclusion, rejection
empêchement
contradiction.
Stchoupak
French
निर्-आकरण-
nt. fait d'écarter, de repousser, de refuser, de
répudier
opposition, contradiction, objection, dénégation.