| YouTube Channel

निरवशेष (niravazeSa)

 
Capeller Eng
English
निरवशेष
a.
 complete, whole, entire
निरवशे°षेण &
निरवशे°षतस्
adv.
Monier Williams Cologne
English
निर्—अवशेष
mfn.
 without a residue, complete, whole,
R.
&c.
Monier Williams 1872
English
निरवशेष निर्-अवशेष, अस्, आ, अम्, without
a residue, complete, whole
(एण), ind. completely,
totally, fully, particularly, circumstantially.
—निर्-
अवशेष-तस्, ind. completely, &c. (= निरवशे-
षेण).
Apte Hindi
Hindi
निरवशेष
वि* निर्-अवशेष -
"पूर्ण, पूरा, समस्त"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निरवशेष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶೇಷವಿಲ್ಲದ/ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ
व्युत्पत्तिः - > निर्गतोऽवशेषो यस्मात्
प्रयोगाः - > "तत्प्रियसखि, यथैष भर्तुरुपेक्षाभिनिवेशो निरवशेषो हृदयादुद्ध्रियते तथा कुरु"
उल्लेखाः - > मालती० ७
निरवशेष
पदविभागः - > अव्यय
कन्नडार्थः - > ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ/ಸಮಗ್ರವಾಗಿ
प्रयोगाः - > "साम्प्रतं निरवशेषं पूरिताः श्रीमाधवस्य मनोरथा"
उल्लेखाः - > मालती० १०
L R Vaidya
English
nir-avaSeza {% a. %} whole, complete.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
niravaśeṣa, adj. (= Pali an-avasesa, defined Vin. 〔v.153.25〕), (a sin) that is absolute, complete (‘without remainder’
acc. to Vin., that can never under any conditions be atoned
CPD, contrariwise, of which nothing is left, all done away)
opp. sāvaśeṣa: MSV 〔iii.111.10 f.〕, 〔15 f.〕 kṛtena °ṣeṇa etc.
〔iv.125.4〕.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
lhag ma ma lus pa
निरवशेष
lhag ma med pa
निरवशेष
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निरवशेष
त्रि०
 निर्गतोऽवशेषो यस्य । अवशेषशून्ये समग्रे“यावत् निरवशेषं भवति तावत् दाहयित्वा” आश्व० श्रौ०३ । ११ । ५ ।
Capeller
German
निरवशेष ohne Rest, vollständig, ganz.
°षेण u.
°षतस् adv.
Stchoupak
French
निर्-अवशेष-
a. sans reste, entier, complet
-तस् -एण
entièrement, complètement.