निरञ्जन (niraJjana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निरञ्जन mfn.
   (-नः-ना-नं)
	 1. Void of passion or emotion. 
	 2. Unstained, 
unblackened.
	 n.
  (-नं) The Supreme Being.
	 f.
  (-ना) The day of full-
moon. 
	 m.
  (-नः) An Epithet of Sīva.
 E.
  नि neg. रञ्जन affection
 or
निर् not,  अञ्जन collyrium
 figuratively,  darkness.

Capeller Eng

English

 निरञ्जन a.
  without unguent or paint,  deceitless, 
honest. 

Yates

English

 नि-रञ्जन (नः-ना-नं)
a. Without pas-
sion
 unstained.
f.
  The day of
full moon. 
n.
  God.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

निरञ्जन 	-	 niraJjana 	-	 adj.
  	-	  void of passion or emotion
निरञ्जन 	-	 niraJjana 	-	 adj.
  	-	  pure
निरञ्जन 	-	 niraJjana 	-	 adj.
  	-	  unpainted
निरञ्जन 	-	 niraJjana 	-	 adj.
  	-	  simple
निरञ्जन 	-	 niraJjana 	-	 adj.
  	-	  spotless
निरञ्जन 	-	 niraJjana 	-	 n.
  	-	  Supreme Being

 
   निरञ्जन  niraJjana adj.
   unpainted     

Wilson

English

 निरञ्जन
mfn.
   (-नः-ना-नं)
1 Void of passion or emotion. 
2 Unstained,  unblackened.
n.
  (-नं) The Supreme Being.
f.
  (-ना) The
day of fullmoon. 
E.
  नि neg. रञ्जन affection
 or निर् not,  अञ्जन collyrium
figuratively,  darkness.

Monier Williams Cologne

English

 निर्—अञ्जन mf(आ)n.  unpainted,  spotless,  pure,  simple,  Up.
  
 MBh.
   &c.
  

 void of passion or emotion,  W.
 

 निर्—अ॑ञ्जन m.
  N.
  of Śiva,  Śivag.
 

 of an attendant of Ś°,  Hariv.
 

 निर्—अ॑ञ्जन m.
  of sev. authors,  Cat.
  (also with यति
 °नाष्टक n.
  N.
  of wk.)

 निर्—अ॑ञ्जन n.
  the Supreme Being,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 निरञ्जन 1. निर्-अञ्जन,  अस्,  आ,  अम्,  without
collyrium or ointment,  unstained,  untinged,  unblack-
ened,  unpainted
 free from falsehood
 artless
 (अस्), 
m. an epithet of Śiva
 N. of one of the attendants
of Śiva
 (आ),  f. an epithet of Durgā
 the day of
full moon.

 निरञ्जन 2. नि-रञ्जन,  अस्,  आ,  अम्,  void of
passion or emotion,  (applied to the Supreme Being.)

Hindi

शुद्ध,  झूठ से मुक्त

Apte Hindi

Hindi

निरञ्जन
वि* निर्-अञ्जन -
’बिना आंजक का’

निरञ्जन
वि* निर्-अञ्जन -
"निष्कलंक,  निर्दोष"

निरञ्जन
वि* निर्-अञ्जन -
मिथ्यात्व से रहित

निरञ्जन
वि* निर्-अञ्जन -
"सीधा-सादा,  जिसमें बनावट न हो"

निरञ्जनः
पुं*
  निर्- अञ्जनः -
शिव का विशेषण

L R Vaidya

English

 nir-aMjana {% (I) a. %} 1. without collyrium
 2. free from falsehood
 3. simple,  artless.

 nir-aMjana {% (II) m. %} an epithet of Śiva.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निरञ्जन त्रि०
  निर्गतमञ्जनं कज्जलं तदिव समलमज्ञानं वायस्मात् प्रा० ब० । १ कज्जलरहिते नेत्रे २ दोषरहिते ३ अ-ज्ञानशून्ये परमात्मनि पु०
  “तदा विद्वान् पुण्यपापेविधूय निरञ्जनं परमं साम्यमुपैति” मुण्डकोप० “निर-वद्यं निरुञ्जनम्” श्वेता० । ४ शिवे पु०
  “दीर्घरोमा दीर्घभुजोदीर्घवाहुर्निरञ्जनः” हरिवं० २२७ अ० शिवनामोक्तौ ।

Capeller

German

 निरञ्जन ohne Schminke,  ohne Falsch.

Stchoupak

French

 निर्-अञ्जन-
 a. non fardé,  sans artifice,  sans tache,  simple,  pur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.