नियोगिन् (niyogin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 नियोगिन् mfn.
   (-गी-गिनी-गि)
	 1. Engaged in any pursuit,  closely attached
to it or engrossed by it.
	 2. Appointed,  authorized,  entrusted with
authority,  &c.
	 m.
  (-गी) A minister,  a deputy,  an agent,  &c. E.
 
नियोग and इनि aff.
  

Yates

English

 नि-योगिन् (गी-गिनी-गि)
a. Engaged
in
 ordering.
m.
  A deputy.

Spoken Sanskrit

English

नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 adj.
  	-	  licensed
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 adj.
  	-	  empowered
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 adj.
  	-	  authorized  [ amer. ]
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 adj.
  	-	  appointed
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 adj.
  	-	  authorised  [ brit. ]
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 adj.
  	-	  employed
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 adj.
  	-	  legitimated
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 m.
  	-	  delegate
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 m.
  	-	  appointee
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 m.
  	-	  functionary
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 m.
  	-	  civil servant
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 m.
  	-	  minister
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 m.
  	-	  clerk  [ civil servant ]
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 m.
  	-	  officer
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 m.
  	-	  official
नियोगिन् 	-	 niyogin 	-	 m.
  	-	  representative

 
   नियोगिन्  niyogin m.
   functionary   
   नियोज्य  niyojya m.
   functionary    
   नियुक्त  niyukta m.
   functionary   
   पुरुष  puruSa m.
   functionary    
   विजयपाल  vijayapAla m.
   kind of functionary   
   बृहत्तन्त्रपति  bRhattantrapati m.
   particular functionary      
            

 
   नियोगिन्  niyogin adj.
   legitimated

 
   नियोगिन्  niyogin m.
   appointee   
   शासनहारिन्  zAsanahArin m.
   appointee    
   शासनधर  zAsanadhara m.
   appointee      
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 नियोगिन्
mfn.
   (-गी-गिनी-गि)
1 Engaged in any pursuit,  closely attached to it or engrossed by it.
2 Appointed,  authorized,  entrusted with authority,  &c.
m.
  (गी) A minister, 
a deputy,  an agent,  &c.
E.
  नियोग,  and इनि aff.
  

Apte

English

नियोगिन् [niyōgin],  a.
 

Appointed,  employed.

Authorized m.
   An officer,  dependent,  minister,  functionary
 अपराधे$पि निःशङ्को नियोगी चिरसेवकः H.*
  2.96.

Apte 1890

English

 नियोगिन् a. 1 Appointed,  employed. 
2 Authorized. 
m. An officer,  dependant,  minister,  functionary. 

Monier Williams Cologne

English

 नि-°योगिन् mfn.
   appointed,  employed

 नि-°योगिन् m.
  a functionary,  official,  minister,  Hit.
  ii,  94

Monier Williams 1872

English

 नि-योगिन्,  ई,  इनी,  इ,  appointed,  authorized,  invested
with authority,  employed,  engaged in any duty, 
attached to any business
 (ई),  m. a functionary,  an
official,  officer,  man in office,  a minister,  a deputy, 
an agent,  &c.
—नियोग्य्-अर्थ-ग्रहोपाय (°ह-
उप्°),  अस्,  m. the resource of confiscating the property
of men in office.

Macdonell

English

 नियोगिन् niyog-in,  m.
  authorised person,  🞄deputy,  agent,  functionary
 -i‿arth-graha upāya,  m.
  resource of confiscating the property 🞄of public functionaries.

Benfey

English

 नियोगिन् नियोगिन्,  i. e. नियोग + इन्, 
m.
  A functionary,  Hit. ii. d. 94.
 --
 Comp.
 
अ-,  adj.
  not partaking of,  Rājat.
5,  177.

Apte Hindi

Hindi

नियोगिन्
पुं*
  - नियोग +  इनि
"अधिकारी,  आश्रित,  मंत्री,  कार्यनिर्वाहक"

L R Vaidya

English

 niyogin {% m. %} An officer,  a minister.

Bopp

Latin

 नियोगिन् m. (a नियोग s. इन्) imperio alcjs subjectus, 
famulus,  minister. HIT. 61. 13. 62. 3. 6. 7.

Indian Epigraphical Glossary

English

 Niyogin (EI 5,  24,  30),  same as Niyogika
 ‘one having a
niyoga’. Cf. Parameśvara-niyogin.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
नियोगी कर्मसचिव आयुक्तो व्यापृतश्च सः ॥ ७१९ ॥
-wordlist-
 
नियोगिन् (पुं),  कर्मसचिव (पुं),  आयुक्त (पुं),  व्यापृत (पुं)

Stchoupak

French

 नि-योगिन्-
 m.
  fonctionnaire,  serviteur.
नियोग्य्-अर्थ- (m. ) iic. propriété de ceux qui exercent telle fonction. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.