| YouTube Channel

नियोक्तव्य (niyoktavya)

 
शब्दसागरः
English
नियोक्तव्य
mfn.
(-व्यः-व्या-व्यं) To be appointed or authorized.
E.
नि, युज् to
join, affix तव्य.
Capeller Eng
English
नियोक्तव्य
a.
to be turned to (loc. )
to be appointed
to or commissioned with (loc. )
to be called to account.
Yates
English
नि-योक्तव्य (व्यः-व्या-व्यं)
a. That may
be appointed or authorised.
Spoken Sanskrit
English
नियोक्तव्य niyoktavya
adj.
to be harassed or prosecuted
नियोक्तव्य niyoktavya
adj.
to be placed in or put to
नियोक्तव्य niyoktavya
adj.
to be appointed or authorized or charged or entrusted with
Wilson
English
नियोक्तव्य
mfn.
(-व्यः-व्या-व्यं) To be appointed or authorized.
E.
नि, युज to join, affix तव्य.
Apte
English
नियोक्तव्य [niyōktavya],
a.
To be placed in or put to.
To be appointed, intrusted, charged.
To be harassed, prosecuted
राज्ञा नियोक्तव्यः
Ms.*
8.186.
Monier Williams Cologne
English
नि-°योक्तव्य
mfn.
to be placed in or put to (loc.
आत्मा सुखे नियोक्तव्यः, we shall enjoy ourselves,
R.
)
to be appointed or authorized or charged or intrusted with (loc. ),
Mn.
Yājñ.
MBh.
&c.
to be harassed or prosecuted,
Mn.
viii, 186 (v.l. अभि-योक्त्°).
Monier Williams 1872
English
नि-योक्तव्य, अस्, आ, अम्, to be appointed or autho-
rized, to be employed, ordered, &c.
Macdonell
English
नियोक्तव्य ni-yoktavya, fp. to be applied or 🞄directed to
commissioned or appointed to 🞄(lc.)
called to account.
Apte Hindi
Hindi
नियोक्तव्य
वि* - नि+युज्+तव्यत्
जिसको को कार्य सौंपा जाय
नियोक्तव्य
वि* - -
नियुक्त किये जाने योग्य
नियोक्तव्य
वि* - -
जिसपर अभियोग चलाया जाय
Capeller
German
नियोक्तव्य anzustellen, zu beauftragen mit
(Loc.).
Stchoupak
French
नि-योक्तव्य-
a. v. qui doit être assigné à ou placé dans
qui doit
être autorisé ou chargé
à poursuivre (judiciairement).