| YouTube Channel

नियुक्ति (niyukti)

 
Capeller Eng
English
नियुक्ति
f.
injunction, appointment.
Spoken Sanskrit
English
नियुक्ति - niyukti -
f.
- order
नियुक्ति - niyukti -
f.
- appointment
नियुक्ति - niyukti -
f.
- charge
नियुक्ति - niyukti -
f.
- job
नियुक्ति - niyukti -
f.
- command
नियुक्ति - niyukti -
f.
- employment
नियुक्ति - niyukti -
f.
- injunction
नियुक्ति - niyukti -
f.
- engagement
नियुक्ति - niyukti -
f.
- office
नियुक्ति - niyukti -
f.
- nomination [ appointment ]
मौलिक-नियुक्ति - maulika-niyukti -
f.
- substantive appointment
नियुक्ति - niyukti -
f.
- charge
नियोग - niyoga -
m.
- charge
दायित्व - dAyitva -
n.
- charge
दोषारोपण - doSAropaNa -
n.
- charge
मूल्य - mUlya -
n.
- charge
अभिगमशुल्क - abhigamazulka -
n.
- accesscharge [ computer ]
प्रवेशशुल्क - pravezazulka -
n.
- accesscharge [ computer ]
पत्रवाहनशुल्क - patravAhanazulka -
n.
- postalcharges
मार्ग-शुल्क - mArga-zulka -
n.
- toll [ charge upon traffic ]
अधियुक्ति - adhiyukti -
f.
- charge [ accusation ]
भाषा - bhASA -
f.
- charge
पुरोधा - purodhA -
f.
- charge
अभियोग - abhiyoga -
m.
- charge [ jur. ]
अभिशाप - abhizApa -
m.
- charge
विनियोग - viniyoga -
m.
- charge
व्यभिचार - vyabhicAra -
m.
- charge
प्रभार - prabhAra -
m.
- charge [ load ]
कार्यभार - kAryabhAra -
m.
- charge [ duty or task ]
व्यय - vyaya -
m.
- charge [ cost, price, fee ]
परिवाद - parivAda -
m.
- charge
नियुक्ति - niyukti -
f.
- injunction
प्रशिष्टि - praziSTi -
f.
- injunction
विधि - vidhi -
m.
- injunction
नियोग - niyoga -
m.
- injunction
संनियोग - saMniyoga -
m.
- injunction
प्रदर्श - pradarza -
m.
- injunction
निदर्शन - nidarzana -
n.
- injunction
सन्देष्टव्य - sandeSTavya -
n.
- injunction
प्रत्यक्षविधान - pratyakSavidhAna -
n.
- express injunction
यथाज्ञप्ति - yathAjJapti -
ind.
- according to injunction
वचन - vacana -
n.
- injunction of a teacher
विधायक - vidhAyaka -
adj.
- containing an injunction
प्रतिचोदनम् - praticodanam -
ind.
- on every order or injunction
श्रुतिचोदन - zruticodana -
n.
- sacred precept or injunction
अनुवाचनप्रैष - anuvAcanapraiSa -
m.
- injunction to recite as above
व्यादेश - vyAdeza -
m.
- detailed or special injunction
ब्राह्मणविधि - brAhmaNavidhi -
m.
- any injunction in a brAhmaNa work
यथाचोदितम् - yathAcoditam -
ind.
- according to precept or injunction
विध्यात्मक - vidhyAtmaka -
adj.
- consisting of a positive injunction
यथादेशम् - yathAdezam -
ind.
- according to direction or injunction
यथादिष्टम् - yathAdiSTam -
ind.
- according to a direction or injunction
कल्पविधि - kalpavidhi -
m.
- rule resembling a ceremonial injunction
धर्मविधि - dharmavidhi -
m.
- course of law legal precept or injunction
अनुदेश - anudeza -
m.
- rule or injunction pointing back to a previous rule
विधायिन् - vidhAyin -
adj.
- containing an injunction or ordinance with regard to
श्येनोपदेश - zyenopadeza -
m.
- injunction to women to burn on a separate funeral pile
अनुवचन - anuvacana -
n.
- recitation of certain texts in conformity with injunctions spoken by other priests
नियुक्ति - niyukti -
f.
- appointment
सङ्केत - saGketa -
m.
- appointment
प्रज्ञप्ति - prajJapti -
f.
- appointment
संविद् - saMvid -
f.
- appointment
आयोग - Ayoga -
m.
- appointment
सङ्केतक - saGketaka -
m.
- appointment
संनियोग - saMniyoga -
m.
- appointment
संवाद - saMvAda -
m.
- appointment
वास्तव - vAstava -
n.
- appointment
प्रस्थापन - prasthApana -
n.
- appointment
वैभाजित्र - vaibhAjitra -
n.
- appointment
साङ्केत्य - sAGketya -
n.
- appointment
स्थान - sthAna -
n.
- appointment
विनियोग - viniyoga -
m.
- appointment to
सङ्केतमिलित - saGketamilita -
adj.
- met by appointment
दिवासङ्केत - divAsaGketa -
m.
- appointment by day
सङ्केतकम् ददाति { दा } - saGketakam dadAti { dA } - verb 3 - make an appointment
सङ्केतकम् दत्ते { दा } - saGketakam datte { dA } - verb 3 - make an appointment
मौलिक-नियुक्ति - maulika-niyukti -
f.
- substantive appointment
सङ्केतस्थ - saGketastha -
adj.
- appearing by appointment
नियोगप्रयोजन - niyogaprayojana -
n.
- object of any appointment
सङ्केतपूर्वकम् - saGketapUrvakam -
ind.
- by agreement or appointment
पीठाधिकार - pIThAdhikAra -
m.
- appointment to a place or office
वर्तनविनियोग - vartanaviniyoga -
m.
- appointment of means of subsistence
सङ्केतहेतु - saGketahetu -
m.
- motive for an appointment or meeting
नियोगार्थ - niyogArtha -
m.
- object of an authorized act or appointment
कृतसङ्केत - kRtasaGketa -
adj.
- one who has made an agreement or appointment
समयकार - samayakAra -
m.
- making an agreement or appointment or engagement
विप्रलब्धा - vipralabdhA -
f.
- female disappointed by her lover's breaking his appointment
Apte
English
नियुक्तिः [niyuktiḥ],
f.
Injunction, order, command.
Appointment, commission, office, charge.
Apte 1890
English
नियुक्तिः f. 1 Injunction, order, command.
2 Appointment, commission, office, charge.
Monier Williams Cologne
English
नि-°युक्ति
f.
injunction, order, command, charge, office,
Kull.
Monier Williams 1872
English
नि-युक्ति, इस्, f. injunction, order, command
ap-
pointment, commission, charge, office.
Apte Hindi
Hindi
नियुक्तिः
स्त्री*
- नि + युज् + क्तिन्
"निषेधाज्ञा, आदेश, हुक्म"
नियुक्तिः
स्त्री*
- नि + युज् + क्तिन्
"नियोगन, आयोग, पद, कार्यभार"
L R Vaidya
English
niyukti {% f. %} 1. Injunction, order
2. appointment, commission, office.
Capeller
German
नियुक्ति
f.
Anstellung, Beauftragung.
Stchoupak
French
नि-युक्ति-
f.
ordre, commission, charge, assignation.