| YouTube Channel

नियमित (niyamita)

 
शब्दसागरः
English
नियमित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Regulated, prescribed.
2. Governed, guided.
3. Checked, restrained.
4. Bound, confined.
E.
नि before, यम् to
check, णिच्-कर्मणि क्त affix.
Yates
English
नि-यमित (तः-ता-तं)
p. Bound
check-
ed
governed
prescribed.
Spoken Sanskrit
English
नियमित niyamita
adj.
stopped
नियमित niyamita
adj.
determined
नियमित niyamita
adj.
prescribed
नियमित niyamita
adj.
bound by
नियमित niyamita
adj.
suppressed
नियमित niyamita
adj.
fastened to
नियमित niyamita
adj.
regulated
नियमित niyamita
adj.
checked
नियमित niyamita
adj.
fixed on
नियमित niyamita
adj.
restrained
नियमित niyamita
adj.
confined in
नियमित niyamita
adj.
governed
नियमित niyamita
adj.
stipulated
नियमित niyamita
adj.
destined to be
नियमित niyamita
adj.
guided
नियमित niyamita
adj.
agreed upon
Wilson
English
नियमित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Regulated, prescribed.
2 Governed, guided.
3 Checked, restrained.
4 Bound, confined.
E.
नि before यम to check, affix क्त.
Apte
English
नियमित [niyamita], p. p.
Checked, curbed, restrained.
Moderated, tempered.
Removed, lessened
नियमित- परिखेदा
Ku.*
1.6.
Governed, guided.
Regulated, prescribed, laid down.
Fixed, agreed upon, stipulated.
Bound, confined
ब्रह्मा येन कुलालवन्नियमितो ब्रह्माण्डभाण्डोदरे. Bh.
Observed (as a vow or penance).
Apte 1890
English
नियमित p. p. 1 Checked, curbed, restrained.
2 Moderated, tempered.
3 Removed, lessened.
4 Governed, guided.
5 Regulated, prescribed, laid down.
6 Fixed, agreed upon, stipulated.
7 Bound, confined.
8 Observed (as a vow or penance).
Monier Williams Cologne
English
नि-°यमित
mfn.
checked, restrained, bound by, confined in, fastened to (comp. ),
MBh.
Kāv.
&c.
stopped, suppressed,
Kālid.
fixed on, determined, destined to be (inf. ),
Rājat.
Pañcar.
governed, guided
regulated, prescribed,
W.
stipulated, agreed upon,
MW.
Monier Williams 1872
English
नि-यमित, अस्, आ, अम्, checked, restrained, sup-
pressed, bound, confined
governed, guided
fixed,
regulated, prescribed, stipulated, agreed upon.
Hindi
Hindi
नियमित रूप से निरंतर,
Apte Hindi
Hindi
नियमित
भू* क* कृ* - नि + यम् + पिच् + क्त
"अवरुद्ध, दमन किया, नियन्त्रित"
नियमित
भू* क* कृ* - नि + यम् + पिच् + क्त
"शासित, निर्देशित"
नियमित
भू* क* कृ* - नि + यम् + पिच् + क्त
"विनियमित, विहित, निर्धारित"
नियमित
भू* क* कृ* - नि + यम् + पिच् + क्त
"स्थिर, संवेदित, प्रतिज्ञात"
L R Vaidya
English
niyamita {% a. (f. ता) %} 1. Checked, restrained
2. governed, guided
3. regulated, prescribed.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
nges pa
१) अवश्यम् २) अवसाय ३) अवसीयते ४) अवसीयमान ५) एकान्त ६) ऐकान्तिक ७) ध्रुब ८) नियत ९) नियतत्व १०) नियति ११) नियम १२) नियमित १३) नियामक १४) निरुक्ति १५) निश्चय १६) निश्चयन १७) निश्चित १८) निश्चिन्वत् १९) निश्चीधते २०) निस् ° २१) नूनम् २२) विनिश्चित २३) संप्रधार्यते २४)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
नियमितः, त्रि, (नि + यम + णिच् + क्तः ।) कृत-नियमः बद्धः यथा, --“क्षुद्राः सन्त्रासमेते विजहतु हरयः क्षुण्णशक्रेभ-कुम्भायुष्मद्देहेषु लज्जां दधति परममी शायका निष्प-तन्तः ।सौमित्रे ! तिष्ठ पात्रं त्वमपि हि रुषां नन्वहंमेघनादःकिञ्चिद्भ्रूभङ्गलीलानियमितजलधिं राममन्वे-षयामि
”इति महानाटकम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
नियमित
त्रि०
नि + यम--णिच्--कर्मणि क्त कृतवन्धने“किञ्चिद्भ्रुभङ्गीलीलानियमितजलधिंरामन्वेषयामि”महाना० कृतनियमे