| YouTube Channel

निमिष् (nimiS)

 
Capeller Eng
English
निमि॑ष्
f.
 winking, shutting the eyes.
Spoken Sanskrit
English
निमिष् - nimiS -
f.
 - falling asleep
निमिष् - nimiS -
f.
 - winking or twinkling of the eye
निमिष् - nimiS -
f.
 - shutting the eyes
निमिषति { निमिष् } - nimiSati { nimiS } - verb - shut the eyelids
निमिषति { निमिष् } - nimiSati { nimiS } - verb - wink
निमिषति { निमिष् } - nimiSati { nimiS } - verb - fall asleep
निमिषति { निमिष् } - nimiSati { nimiS } - verb - be shut
Apte
English
निमिष् [nimiṣ], 6
P.
 To shut the eyes
wink, twinkle
Bg.*
 5.9.
निमिष् [nimiṣ],
f.
Ved.
Twinkling of the eye.
Shutting the eyes
m.
 A god.
Apte 1890
English
निमिष् {c6c} P. To shut the eyes
wink, twinkle
Bg. 5. 9.
निमिष् f. Ved. 1 Twinkling of the eye.
2 Shutting the eyes.
m. A god.
Monier Williams Cologne
English
नि-√ मिष् a
P.
 -मिषति (aor. -अमीमिषत्), to shut the eyelids, wink, fall asleep,
RV.
&c.
&c.
to be shut (said of the eyelids),
R.
(fut. -मिष्यति ?),
Daś.
 (cf. अ-निमिषत्).
नि-°मि॑ष् b
f.
 winking or twinkling of the eye (cf. अ-निमिष्)
shutting the eyes, falling asleep,
RV.
AV.
 (cf. 1. निमि).
Monier Williams 1872
English
निमिष् 1. नि-मिष्, cl. 6. P. -मिषति, -मे-
षितुम्, to shut the eyelids, wink, twinkle, blink.
2. नि-मिष्, ट्, f., Ved. winking or twinkling of the
eye
shutting the eyes, falling asleep [cf. निमि]
अ-निमिष्, ट्, ट्, ट्, never closing or winking the eyes
(ट्), m. a god
[cf. Nala V. 24.]
Macdonell
English
निमिष् ni-míṣ,
f.
 twinkling of the eye
🞄-miṣa,
n.
 twinkling of the eye
winking
🞄moment
-mīlana,
n.
 closing of the eyes
🞄closing of a flower
-mīlikā,
f.
 id.. (—°)
🞄-mīlin,
a.
 closing the eyes
-meṣá,
m.
 winking, 🞄closing of the eye
moment.
Benfey
English
निमिष् नि-मिष्,
f.
 Twinkling of the
eye.
--
Comp.
अ-,
adj.
 sbst. a god (free
from twinkling of the eyes), Bhāg. P.
5, 23, 8.
Apte Hindi
Hindi
निमिष्
तुदा* पर* नि-मिष् -
आखें मूंदना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 निमील्, निमिष्, मील्, श्मील्
verb
अक्ष्णोः सहेतुकः सङ्कोचनानुकूलः व्यापारः।
"बालकः अक्षिणी निमीलति।"
Synonyms:
 निमील्, निमिष्
verb
अक्षिसङ्कोचानुकूलः व्यापारः।
"तस्य नयने निमेमील्येते।"
Capeller
German
निमि॑ष्
f.
 das Blinzeln, Augenschließen,
Einschlafen.
Grassman
German
nimíṣ, f., 1〉 das Blinzeln des Auges [von miṣ mit ní], daher 2〉 der Wink mit den Augen und 3〉 das Schliessen des Auges, Einschlafen.
-íṣas [Ab.] {682, 2} 〰 cid jávīyasā.
-íṣas [G.] Inf. von miṣ mit ní siehe dort.
-íṣi 2〉 sákhyus {72, 5}. — 3〉 {229, 8}.
Stchoupak
French
नि-मिष्-
cligner ou fermer les yeux.