| YouTube Channel

निमस्ज् (nimasj)

 
Apte
English
निमस्ज् [nimasj], 6
P.
To sink, sink down or under, sink into (fig. also)
यथा प्लवेनौपलेन निमज्जत्युदके तरन् तथा निमज्जतो$- धस्तादज्ञौ दातृप्रतीच्छकौ
Ms.*
4.194
5.73
शोके मुहुश्चाविरतं न्यमाङ्क्षीत्
Bk.*
3.3
15.31
Śi.*
9.74
Gīt.*
1.
To be merged into, merge, disappear, escape observation
एको हि दोषो गुणसंनिपाते निमज्जतीन्दोः किरणेष्विवाङ्कः
Ku.*
1.3.
To immerse in water, cause to sink down.
Caus.
To cause to dive under water
अप्सु चैनं निमज्जयेत्
Ms.*
8.114.
To cause to penetrate
ततो मर्मसु मर्मज्ञो मज्जयन्निशिताञ्श- रान्
Rām.*
6.45.15.
Apte 1890
English
निमस्ज् {c6c} P. 1 To sink, sink down or under, sink into (fig. also)
यथा प्लवेनौपलेन निमज्जत्युदके तरन् तथा निमज्जतोऽधस्तादज्ञौ दातृप्रतीच्छकौ Ms. 4. 194
5. 73
शोके मुहुश्चाविरतं न्यमांक्षीत् Bk. 3. 30
15. 31
Śi. 9. 74
Gīt. 1.
2 To be merged into, merge, disappear, escape observation
एको दि दोषो गुणसंनिपाते निमज्जतींदोः किरणेष्विवांकः Ku. 1. 3.
3 To immerse in water, cause to sink down.
Apte Hindi
Hindi
निमस्ज्
तुदा* पर* नि-मस्ज् -
"डूबना, नीचे बैठना, ढल जाना (आलं से भी)"
निमस्ज्
तुदा* पर* नि-मस्ज् -
"घुल जाना, डूब जाना, ओझल होना, नजर से बच निकलना"