| YouTube Channel

निमज्जन (nimajjana)

 
शब्दसागरः
English
निमज्जन
n.
(-णं)
1. Bathing.
2. Immersion.
E.
नि before, मस्ज to bathe,
भावे ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
निमज्जन
n.
diving, bathing.
Yates
English
नि-मज्जन (नं) 1.
m.
Idem.
Spoken Sanskrit
English
निमज्जन - nimajjana -
n.
- bathing
स्नान - snAna -
n.
- bathing
अवगाढवत् - avagADhavat -
adj.
- bathing
अवस्कन्दित - avaskandita -
adj.
- bathing
उदकाभ्यवायिन् - udakAbhyavAyin -
adj.
- bathing
स्नानिन् - snAnin -
adj.
- bathing
स्नायिन् - snAyin -
adj.
- bathing
स्ना - snA -
adj.
- bathing
आप्लुति - Apluti -
f.
- bathing
अवगाह - avagAha -
m.
- bathing
आप्लव - Aplava -
m.
- bathing
उपस्पर्श - upasparza -
m.
- bathing
परिप्लव - pariplava -
m.
- bathing
वगाह - vagAha -
m.
- bathing
समाप्लव - samAplava -
m.
- bathing
स्नय - snaya -
m.
- bathing
प्लव - plava -
m.
- bathing
मज्जन - majjana -
n.
- bathing
अवगाहन - avagAhana -
n.
- bathing
अवसेचन - avasecana -
n.
- bathing
निमज्जन - nimajjana -
n.
- sinking
निमज्जन - nimajjana -
n.
- bathing
निमज्जन - nimajjana -
adj.
- causing a person to enter or plunge into
निमज्जन - nimajjana -
n.
- diving
निमज्जन - nimajjana -
n.
- immersion
निमज्जन - nimajjana -
n.
- sinking
मज्जन - majjana -
n.
- sinking
पातिन् - pAtin -
adj.
- sinking
मज्ज - majja -
adj.
- sinking
हीयमान - hIyamAna -
adj.
- sinking
अवक्षय - avakSaya -
m.
- sinking
अवसाद - avasAda -
m.
- sinking [ into chair ]
नमन - namana -
n.
- sinking
परिम्लायित्व - parimlAyitva -
n.
- sinking
संसीदन - saMsIdana -
n.
- sinking
साद - sAda -
m.
- sinking in [ of wheels ]
सादन - sAdana -
n.
- sinking in
आगलित - Agalita -
adj.
- sinking down
साद - sAda -
m.
- sinking down
प्रव्लय - pravlaya -
m.
- sinking down
प्रशान्ति - prazAnti -
f.
- sinking to rest
अप्रव्लय - apravlaya -
m.
- not sinking down
असंव्लय - asaMvlaya -
m.
- not sinking down
मज्जन - majjana -
n.
- sinking into hell
अवभङ्ग - avabhaGga -
m.
- hollowing or sinking
इन्द्रप्रयाण - indraprayANa -
n.
- sinking down of indra's banner
निमग्नक - nimagnaka -
adj.
- sinking or entering deep into the flesh
विकम्पित - vikampita -
n.
- kind of sinking of the tone of the voice
बुडबुड - buDabuDa -
ind.
- an onomatopoeical word imitative of the bubbling sound made by the sinking of an object in water
Wilson
English
निमज्जन
n.
(-नं)
1 Bathing.
2 Immersion.
E.
नि before मस्ज to bathe, ल्युट्
aff.
Apte
English
निमज्जनम् [nimajjanam], Bathing, diving, plunging, sinking (lit. and
fig.
)
दृङ् निमज्जनमुपैति सुधायाम्
N.*
5.94
एवं संसारगहने उन्मज्जननिमज्जने
Mb.
Apte 1890
English
निमज्जनं Bathing, diving, plunging, sinking (lit. and fig.)
दृङ् निमज्जनमुपैति सुधायां N. 5. 94
एवं संसारगहने उन्मज्जननिमज्जने Mb.
Monier Williams Cologne
English
नि-°मज्जन mf(ई)n. causing a person (gen. ) to enter or plunge into (water
&c.
),
MBh.
नि-°मज्जन
n.
bathing, diving, sinking, immersion,
MBh.
Kāv.
&c.
Monier Williams 1872
English
नि-मज्जन, अस्, ई, अम्, causing to enter or plunge
into (with gen.), immersing, absorbing
(अम्), n.
bathing, diving, immersion, sinking.
Macdonell
English
निमज्जन ni-majjana,
n.
immersion
-mantraṇa,
n.
invitation
-mantrya, fp. to be invited
🞄to be offered something (in. )
-maya, 🞄m. [√ mā] barter, exchange (of, g., for, in. )
🞄-mātavya, fp. to be bartered or exchanged 🞄for (in. ).
Benfey
English
निमज्जन नि-मज्ज् + अन,
I.
adj.
,
f.
नी, Absorbing, MBh. 7, 897.
II.
n.
Diving, immersion, Rājat. 1, 127.
Apte Hindi
Hindi
निमज्जनम्
नपुं*
- नि + मस्ज् + ल्युट्
"स्नान करना, डुबकी लगाना, गोता लगाना, डूबना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निमज्जन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವುದು/ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಸ್ನಾನಮಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > नि+टुमस्जो (शुद्धौ) "ल्युट्" (३-३-११५)
L R Vaidya
English
nimajjana {% m. %} Bathing, diving (lit. and fig.), दृङ् निमज्जनमुपैति सुधायाम् Na.v.94.
Lanman
English
nimajjana, n. bathing. [√majj + ni.]
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निमज्जनं,
क्ली,
(निमज्ज्यतेऽनेनेति नि + मस्ज+ भावे ल्युट् ।) स्नानम् अवगाहनम् यथा, “नास्ति जन्यजनकव्यतिभेदःसत्यमन्नजनितो जनदेहः ।वीक्ष्य वः खलु तनुममृतादांदृङ्निमज्वनमवैमि सुधायाम्
”इति नैषधे पञ्चमसर्गः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निमज्जन
न०
नि + मस्ज--भाये ल्युट् जलादावगाहनेस्नाने “दृङ्निमज्जनसुपैति सुधायाम्” नैव०
Capeller
German
निमज्जन
n.
das Hineintauchen, Baden.
Stchoupak
French
नि-मज्जन-
-ई- a. qui fait plonger ou entrer
nt. plongeon.
immersion, bain.