| YouTube Channel

निबुध् (nibudh)

 
Apte
English
निबुध् [nibudh], 1
P.
To know, understand, learn
निबोध साधो तव चेत् कुतूहलम्
Ku.*
 5.52
3.14
Ms.*
 1.68
Y.*
 1.2.
To regard or consider as, deem.
To listen or attend to.
Caus.
 To explain, inform, acquaint.
Apte 1890
English
निबुध् {c1c} P. 1 To know, understand, learn
निबोध साधो तव चेत्कुतूहलं Ku. 5. 52
3. 14
Ms. 1. 68
Y. 1. 2.
2 To regard or consider as, deem.
3 To listen or attend to.
Caus. To explain, inform, acquaint.
Monier Williams Cologne
English
नि-√ बुध्
P.
 -बोधति (aor. -बो॑धिषत्,
RV.
 ), to learn or hear anything (acc. ) from any one (gen. , rarely सकाशात्), to attend or listen to (esp.
Impv.
 निबोध, °धत
rarely °धस्व, °धध्वम्)
to know, understand, consider as (often with double
acc.
 ),
RV.
AV.
Mn.
MBh.
&c.
 :
Caus.
 -बोधयति, to cause to know or learn, to inform, tell,
BhP.
Monier Williams 1872
English
निबुध् नि-बुध्, cl. 1. P. A. -बोधति, -ते,
-बोधितुम्, to learn or hear anything (acc.) from
any one (gen. or with सकाशात्)
to attend to, listen
to, (often occurring in the impv. नि-बोध)
to
know, consider: Caus. -बोधयति, &c., to cause to
know or learn, to inform, give to understand.
Apte Hindi
Hindi
निबुध्
भ्वा* उभ* नि-बुध् -
" जानना, समझना, ज्ञात करना"
निबुध्
भ्वा* उभ* नि-बुध् -
"मानना, विचार करना, समझना"
Stchoupak
French
नि-बुध्-
(°बोधति) apprendre qqch. (acc.) de qq'un (gén. )
écouter
savoir, comprendre, considérer comme (ord. 2 acc.)
caus. faire
savoir. enseigner, informer, avertir.