| YouTube Channel

निपथी (nipathI)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
[nipathī, LV 〔372.3〕 (vs), seems uninterpretable and has very little ms. support
v.l. (a)narthī, which is metrically and semantically good (see citation s.v. granthita), disadvantageous, and seems implied by Foucauxʼs transl.
Tib. omitted in Foucaux but the mg. attributed to Tib. in his 〔Note (193)〕 to transl. of the BHS LV accords well with anarthī.]