| YouTube Channel

निनाद (ninAda)

 
शब्दसागरः
English
निनाद
m.
(-दः) Sound in general.
E.
नि before नद् to sound, affix पक्षे
घञ्
also निनद.
Capeller Eng
English
निनाद
m.
°दित
n.
the same.
Yates
English
नि-नाद (दः) 1.
m.
Sound.
Spoken Sanskrit
English
निनाद ninAda
m.
noise
निनाद ninAda
m.
sound
निनाद ninAda
m.
humming
निनाद ninAda
m.
crying
Wilson
English
निनाद
m.
(-दः) Sound in general.
E.
नि before नद to sound, affix घञ्
also निनद.
Monier Williams Cologne
English
नि-°नाद
m.
sound, noise, crying, humming,
MBh.
Kāv.
&c.
Macdonell
English
निनाद ni-nāda,
m.
sound, noise
cry
buzzing
🞄-nādin,
a.
(—°) sounding like
playing 🞄(an instrument)
accompanied by the sound of.
Benfey
English
निनाद निनाद, i. e. नि-नद् + अ,
m.
Sound, cry, MBh. 5, 3138
Rām. 2, 34,
19.
Hindi
Hindi
ध्वनि
Apte Hindi
Hindi
निनादः
पुं*
- नि + नद् + घञ्
"ध्वनि, शोर-उच्चचार"
निनादः
पुं*
- नि + नद् + घञ्
"भिन-भिनाना, गुंजन करना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निनाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಬ್ದ/ಸದ್ದು
निष्पत्तिः - > नि+णद (अव्यक्ते शब्दे) "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "युगान्तवाताभिहतेव कुर्वती निनादमम्भोनिधिवीचिसंहतिः"
उल्लेखाः - > किरा० १४-२७
निनाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭ್ರಮರದ ಧ್ವನಿ/ದುಂಬಿಯ ಝೇಂಕಾರ
L R Vaidya
English
nina(nA)da {% m. %} 1. Sound, noise, उचचार निनदोऽंभसि तस्याः R.ix.73, xi.15
2. buzzing, humming.
Bopp
Latin
निनाद m. (r. नद् praef. नि s. अ) sonus, stridor, strepi-
tus. RAGH. 11. 15. RITU - S. 1. 25.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
शब्दो निनादो निर्घोषः स्वानो ध्वानः स्वरो ध्वनिः
निह्रादो निनदो ह्रादो निस्वानो निस्वनः स्वनः १३९९
रवो नादः स्वनिर्घोषः संव्याङ्भ्यो राव आरवः
क्वणनं निक्वणः क्वाणो निक्वाणश्च क्वणो रणः १४००
-wordlist-
शब्द (पुं), निनाद (पुं), निर्घोष (पुं), स्वान (पुं), ध्वान (पुं), स्वर (पुं), ध्वनि (पुं), निह्राद (पुं), निनद (पुं), ह्राद (पुं), निस्वान (पुं), निःस्वन (पुं), स्वन (पुं), रव (पुं), नाद (पुं), स्वनि (पुं), घोष (पुं), संराव (पुं), विराव (पुं), आराव (पुं), आरव (पुं), क्वणन (क्ली), निक्वण (पुं), क्वाण (पुं), निक्वाण (पुं), क्वण (पुं), रण (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निनादः,
पुं,
(नि + नद + पक्षे घञ् ।) शब्दः ।इत्यमरः २२
(यथा, रामायणे ३४ १९ ।“स्त्रीसहस्रनिनादश्च संजज्ञे राजवेश्मनि
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निनाद नि + नद--पक्षे घञ् शब्दमात्रे अमरः “ज्यानिनादमथ शृण्वती तयोः” रघुः
Capeller
German
निनाद
m.
,
°दित
n.
dass.
Burnouf
French
निनाद निनाद
m.
(नद्) son, retentissement.
Cri,
acclamation.
निनादयामि (नद् 10) retentir
crier.
निनादयामि (c. de नद्) faire retentir
पुरीं
गीतैस् la ville de chants.
Stchoupak
French
नि-नाद-
m.
= {%°nada-
-in- %} a. résonnant, criant, retentissant de
(instr. ifc.), rempli de bruit
ifc. qui fait retentir, qui joue (d'un
instrument de musique).