निद्राण (nidrANa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निद्राण mfn.
   (-णः-णा-णं)
	 1. Asleep,  sleepy,  drowsy.
	 2. Shut up,  closed.
E.
  निद्रा as above,  affix क्त । नि + द्रा-तस्य नः ।

Capeller Eng

English

 निद्राण a.
  sleeping,  asleep. 

Yates

English

 नि-द्राण (णः-णा-णं)
p. Asleep
 shut.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   निद्राण  nidrANa  adj.
   closed  
   निद्राण  nidrANa  adj.
   shut up   
   निद्राण  nidrANa  adj.
   sleeping  
   निद्राण  nidrANa  adj.
   asleep     
            

Wilson

English

 निद्राण
mfn.
   (-णः-णा-णं)
1 Asleep,  sleepy,  drowsy.
2 Shut up,  closed.
E.
  निद्रा as above,  affix क्त.

Apte

English

निद्राण [nidrāṇa],  a.
 

Sleeping,  asleep.

Shut,  closed (as a bud).

Apte 1890

English

 निद्राण a. 1 Sleeping,  asleep. 
2 Shut,  closed (as a bud). 

Monier Williams Cologne

English

 नि-°द्राण mfn.
   asleep,  sleeping,  Rājat.
 

 shut up,  closed (as a blossom),  L.
 

Monier Williams 1872

English

 नि-द्राण,  अस्,  आ,  अम्,  sleeping,  asleep,  sleepy, 
drowsy
 shut up,  closed (as a bud or blossom).

Apte Hindi

Hindi

निद्राण
वि* - "नि +  द्रा +  क्त,  तस्य नः,   ततो णत्वम्"
"सोता हुआ,  शयान"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निद्राण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ/ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ
निष्पत्तिः - > नि+द्रा (कुत्सायां गतौ) "क्तः" (३-२-१०२)। निष्ठातस्य नः (८-२-४३)
प्रयोगाः - > "लभते कुतः प्रबोधं स जागरित्वैव निद्राणः",  "निद्राणवद्दरनिमीलितनेत्रपद्मम्"
उल्लेखाः - > आर्यासप्त०,  याद० १९-१

L R Vaidya

English

 nidrARa {% a. (f. णा) %} Sleeping,  sleepy.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  सुप्त,  शयित,  निद्राण,  निद्रित,  निद्रामग्न,  निद्रागत,  स्वप्निल,  सुप्तस्थ,  अवसुप्त,  सुप्तविग्रह
adjective
 
यः निद्राति।
 "कुम्भकर्णः षण्मासं यावत् सुप्तः भवति स्म।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
निद्राणः शयितः सुप्तो जागरूकस्तु जागरी ।
-wordlist-
 
निद्राण (पुं),  शयित (पुं),  सुप्त (पुं),  जागरूक (पुं),  जागरिन् (पुं)

--source--
 
संकुचितं तु निद्राणं मीलितं मुद्रितं च तत् ॥ ११२९ ॥
-wordlist-
 
सङ्कुचित (क्ली),  निद्राण (क्ली),  मीलित (क्ली),  मुद्रित (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 निद्राणः,  त्रि,  (नि + द्रा + क्तः । “संयोगादेरातोधातोर्यण्वतः ।” ८ । २ । ४३ । इति तस्य नः ।)निद्रागतः । तत्पर्य्यायः । शयितः २ । इत्यमरः ।३ । १ । ३३ ॥
 (यथा,  आर्य्यासप्तशत्याम् । ५२६ ।“विहितविविधानुबन्धो मानोन्नतयावधीरितोमानी ।लभते कुतः प्रबोधं स जागरित्वैव निद्राणः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निद्राण त्रि०
  नि + द्रा--तस्य नः । निद्रायुक्तं अमरः ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.