| YouTube Channel

निच्छिवि (nicchivi)

 
शब्दसागरः
English
निच्छिवि
m.
 (-विः) A man of one of the degraded classes, born from the
outcast Kshetriya
the occupation of this caste is apparently
public exhibition of tricks, prize-fighting, &c. being classed with
the Jhallas, Mallas, and others.
E.
 नि privative, छवि light or
credit, इ substituted for the penultimate.
Yates
English
नि-च्छिवि (विः) 2.
m.
 Man of a de-
graded caste
a mountebank.
Wilson
English
निच्छिवि
m.
 (-विः) A man of one of the degraded classes, born from the
outcast Kṣatriya
the occupation of this caste is apparently public
exhibition of tricks, prize-fighting, &c. being classed with the Jhallas,
Mallas, and others.
E.
 नि privative, छवि light or credit, इ substituted for the
penultimate.
Apte
English
निच्छिविः [nicchiviḥ],
N.
 of one of the degraded castes (sprung from outcast Kṣatriyas)
see
Ms.*
 1.22.
Apte 1890
English
निच्छिविः N. of one of the degraded castes (sprung from outcast Kṣatriyas)
see Ms. 10. 22.
Monier Williams Cologne
English
निच्छिवि
m.
N.
 of one of the degraded castes sprung from the outcast or Vrātya Kṣatriyas,
Mn.
 x, 22.
Monier Williams 1872
English
निच्छिवि निच्छिवि, इस्, m., N. of one of the
degraded castes sprung from the outcast or Vrātya
Kṣatriyas (see Manu X. 22
their occupation appears
to have been the public exhibition of gymnastic
performances &c., as they are classed with the
Jhallas, Mallas, and others).
Macdonell
English
निच्छिवि ni-cchivi,
m.
 a mixed caste (offspring 🞄of Vrātya Kṣatriya).
Benfey
English
निच्छिवि निच्छिवि,
m.
 The name
of a mixed class: the son of a Vrātya
Kṣatriya, Man. 10, 22.
Apte Hindi
Hindi
निच्छिविः
पुं*
 - -
"एक व्रात्य जाति, पतित जाति"
L R Vaidya
English
nicCivi {% m. %} Name of a degraded caste sprung from outcast Kshatriyas. See M.x.22.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निच्छिविः,
पुं,
 वर्णसङ्करजातिभेदः । इति जटा-धरः ॥
यथा, --“झलो मल्लश्च राजन्याद्व्रात्यात् निच्छिविरेव च ।नटश्च करणश्चैव खसो द्रविड एव च ॥
”इति मनुः । १० । २२ ॥
Burnouf
French
निछिवि निछिवि
m.
 homme d'une caste dégradée, rangée avec
les मल्लस्, les झल्लस्, etc.
Stchoupak
French
निच्छिवि-
m.
 fils d'un Kṣatriya qui a perdu sa caste.