| YouTube Channel

निघृष्व (nighRSva)

 
शब्दसागरः
English
निघृष्व
m.
(-ष्वः)
1. A hoof.
2. A mule.
3. A boar.
4. A road.
E.
नि before,
घृष् to pound, Unādi affix वन् or क्कन् Der: Irreg.
Yates
English
नि-घृष्व (ष्वः) 1.
m.
A hoof
a mule
a boar
a road.
Spoken Sanskrit
English
निघृष्व - nighRSva -
adj.
- insignificant
निघृष्व - nighRSva -
adj.
- worn away
निघृष्व - nighRSva -
adj.
- excoriated
निघृष्व - nighRSva -
adj.
- harassed
निघृष्व - nighRSva -
adj.
- rubbed off
निघृष्व - nighRSva -
adj.
- small
निघृष्व - nighRSva -
adj.
- afflicted
निघृष्व - nighRSva -
m.
- ass
निघृष्व - nighRSva -
m.
- mule or a boar
निघृष्व - nighRSva -
m.
- hoof
निघृष्व - nighRSva -
n.
- mark of a hoof
निघृष्व nighRSva
adj.
harassed
निर्धूत nirdhUta
adj.
harassed
परिकर्षित parikarSita
adj.
harassed
परिक्लिष्ट parikliSTa
adj.
harassed
प्रकृष्ट prakRSTa
adj.
harassed
प्रमथित pramathita
adj.
harassed
प्रतप्त pratapta
adj.
harassed
विधूनित vidhUnita
adj.
harassed
विक्लिष्ट vikliSTa
adj.
harassed
व्यर्ण vyarNa
adj.
harassed
व्यर्ण्ण vyarNNa
adj.
harassed
सबाध् sabAdh
adj.
harassed
निगृहीत nigRhIta
adj.
harassed
सुमर्दित sumardita
adj.
much harassed
शोककर्षित zokakarSita
adj.
harassed by sorrow
धिक्षते { धिक्ष् } dhikSate { dhikS } verb be weary or harassed
सुमर्दित sumardita
adj.
much harassed or afflicted
नियोक्तव्य niyoktavya
adj.
to be harassed or prosecuted
अन्तस्तप्त antastapta
adj.
internally heated or harassed
सम्प्रपीडित samprapIDita
adj.
greatly afflicted or harassed
सुतप्त sutapta
adj.
greatly harassed or afflicted
बाधित्वा bAdhitvA
ind.
having pressed hard or harassed
सुसम्प्रतप्त susampratapta
adj.
thoroughly harassed or afflicted
शल्यवत् zalyavat
adj.
hampered or harassed with difficulties
बाधितव्य bAdhitavya
adj.
to be pressed hard or harassed or pained
पीडयितव्य pIDayitavya
adj.
to be oppressed or harassed or molested or pained
बाध्य bAdhya
adj.
to be pressed hard or harassed or distressed or pained or checked or suppressed
Wilson
English
निघृष्व
m.
(-ष्वः)
1 A hoof.
2 A mule.
3 A boar.
4 A road.
E.
नि before घृष to pound, Uṇādi affix वन्.
Apte
English
निघृष्व [nighṛṣva],
a.
Rubbed off, excoriated.
Small, trifling, insignificant.
ष्वः A hoof.
Wind.
An ass or mule.
A boar.
A road. -ष्वम् The mark of a hoof.
Apte 1890
English
निघृष्व a. 1 Rubbed off, excoriated.
2 Small, trifling, insignificant.
ष्वः 1 A hoof.
2 Wind.
3 An ass or mule.
4 A boar.
5 A road.
ष्वं The mark of a hoof.
Monier Williams Cologne
English
नि—°घृ॑ष्व
mfn.
rubbed off, excoriated
worn away, harassed, afflicted,
TaittĀr.
, Sch.
small, insignificant,
Naigh.
नि—°घृ॑ष्व
m.
a hoof,
Uṇ.
i, 153, Sch.
an ass, a mule or a boar,
L.
नि—°घृ॑ष्व
n.
the mark of a hoof,
Uṇ.
ib.
Monier Williams 1872
English
नि-घृष्व, अस्, आ, अम्, rubbed off, abraded,
excoriated
small, insignificant
(अस्), m. a hoof
wind
an ass or a mule
a boar
a road
(अम्), n.
the mark of a hoof (?).
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निघृष्व
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಲಿನ ಗೊರಸು
निष्पत्तिः - > नि+घृषु (सङ्घर्षे) "वन्" (उ० १-१५१)। निपा०।
निघृष्व
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗರ್ದಭ/ಕತ್ತೆ
निघृष्व
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಂದಿ
निघृष्व
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾರ್ಗ/ದಾರಿ
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निघृष्वः,
पुं,
(नि + घृषु संघर्षे + “सर्व्वनिघृष्व-रिष्वेति ।” उणां १५३ इति वन्प्रत्ययेननिपातनात् साधुः ।) खुरः इत्युणदिकोषः
वायुः खरः मार्गः वराहः इति संक्षिप्त-सारोणादिवृत्तिः
(ह्रस्वः इति निघण्टुः ।३
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निघृष्व
त्रि०
नि + घृष--क्वन् निपा० स्वुरे तन्मार्जने चउज्ज्वल० कर्मणि क्वन् ह्रस्वे निघण्टुः
Burnouf
French
निघृष्व निघृष्व
m.
sabot, corne du pied.