| YouTube Channel

निगॄ (nigRR)

 
Apte
English
निगॄ [nig]ॄ, 6
P.
To swallow, eat up, devour
सर्वानेव गुणा- नियं (द्विजिह्वावली) निगिरति श्रीखण्ड सुन्दरान्
Bv.*
1.38.
To conceal, hide (fig. ).
Apte 1890
English
निगॄ {c6c} P. 1 To swallow, eat up, devour
Bv. 1. 38.
2 To conceal, hide (fig.).
Monier Williams Cologne
English
नि-√ 2. गॄ
P.
-गिरति, or -गिलति,
Pāṇ.
viii, 2, 21 (-ग्रिणाति,
PārGṛ.
aor.
-गारीत्,
RV.
fut. -गरिष्यति,
Kathās.
inf.
-गिरितुम्, ib.)
to swallow, ingurgitate, devour,
RV.
&c.
&c.
to swallow i.e. totally appropriate,
Kathās.
:
Pass.
-गीयते,
p.
°यमाण (with act. meaning),
MBh.
i, 8238
&c.
:
Caus.
-गारयति or -गालयति (cf. नि-√ गल् above)
Pass.
-गार्यते or -गाल्यते,
Pāṇ.
viii, 2, 2
Intens.
जेगिल्यते, iii, 1, 24,
Kāś.
Monier Williams 1872
English
निगॄ नि-गॄ, cl. 6. P. -गिरति and -गिलति,
&c., to swallow, swallow up, swallow down, ingur-
gitate, devour: Caus. Pass. -गार्यते and -गाल्यते:
Intens., Ved. -जेगिल्यते, -गल्गलीति, to swallow with
a gurgling sound.
Apte Hindi
Hindi
निगॄ
तुदा* पर* नि-गॄ -
"निगलना, खा जाना"
Stchoupak
French
नि-गॄ-
2 avaler, absorber (fig. aussi).