निगूढ (nigUDha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निगूढ mfn.
   (-ढः-ढा-ढं)
	 1. Profound,  obscure.
	 2. Hidden,  concealed.
3. Embraced,  m.
  (-ढः) A sort of wild bean
 see मुद्ग
 E.
  नि before,  गुह्
to hide or conceal,  affix क्त. आलिङ्गिते,  वनमुद्गे च ।

Capeller Eng

English

 निगूढ a.
  hidden,  concealed,  secret,  n.
  adv.
 
 °चारिन्
walking in secret. 

Yates

English

 नि-गूढ (ढः-ढा-ढं)
a. Deep,  obscure, 
hidden. 
m.
  A sort of wild bean. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

निगूढ 	-	 nigUDha 	-	 adj.
  	-	 hidden
निगूहन 	-	 nigUhana 	-	 n.
  	-	 hiding
गूढसञ्चिका 	-	 gUDhasaJcikA 	-	 f.
  	-	 hiddenfile  [ computer ]
गुप्तसञ्चिका 	-	 guptasaJcikA 	-	 f.
  	-	 hiddenfile  [ computer ]
सूच्यांशनिगूहन 	-	 sUcyAMzanigUhana 	-	 n.
  	-	 informationhiding  [ computer ]
आवृत 	-	  AvRta 	-	 adj.
  	-	 hid
ऋजीक 	-	  RjIka 	-	 adj.
  	-	 hid
त्वच् 	-	  tvac 	-	 f.
  	-	 hide
कृत्ति 	-	  kRtti 	-	 f.
  	-	 hide
कृता 	-	  kRtA 	-	 f.
  	-	 hide
छवि 	-	  chavi 	-	 f.
  	-	 hide
दृति 	-	  dRti 	-	 m.
  	-	 hide
गो 	-	  go 	-	 m.
 f.
  	-	 hide
चर्मन् 	-	  carman 	-	 n.
  	-	 hide
गोपयति 	-	  gopayati 	-	 verb 	-	 hide
छदति 	-	  chadati 	-	 verb 	-	 hide
स्थगति  { स्थग् } 	-	  sthagati  { sthag } 	-	 verb 	-	 hide
अन्तर्धत्ते  { अन्तर्धा } 	-	  antardhatte  { antardhA } 	-	 verb 	-	 hide
अपनिदधाति  { अपनिधा } 	-	  apanidadhAti  { apanidhA } 	-	 verb 	-	 hide
अवगूहति  { अवगुह् } 	-	  avagUhati  { avaguh } 	-	 verb 	-	 hide

निगूढ 	-	 nigUDha 	-	 adj.
  	-	 concealed
अन्तरित 	-	  antarita 	-	 adj.
  	-	 concealed
अन्तर्गत 	-	  antargata 	-	 adj.
  	-	 concealed
गूढ 	-	  gUDha 	-	 adj.
  	-	 concealed
प्रच्छन्न 	-	  pracchanna 	-	 adj.
  	-	 concealed
वृत 	-	  vRta 	-	 adj.
  	-	 concealed
अभिसंवृत 	-	  abhisaMvRta 	-	 adj.
  	-	 concealed
रहस्य 	-	  rahasya 	-	 adj.
  	-	 concealed
पिहित 	-	  pihita 	-	 adj.
  	-	 concealed
गोपित 	-	  gopita 	-	 adj.
  	-	 concealed
तिरस्कृत 	-	  tiraskRta 	-	 adj.
  	-	 concealed
अनुगुप्त 	-	  anugupta 	-	 adj.
  	-	 concealed
अन्तलीन 	-	  antalIna 	-	 adj.
  	-	 concealed
अपगूढ 	-	  apagUDha 	-	 adj.
  	-	 concealed
अपलपित 	-	  apalapita 	-	 adj.
  	-	 concealed
अपवारित 	-	  apavArita 	-	 adj.
  	-	 concealed
अपह्नुत 	-	  apahnuta 	-	 adj.
  	-	 concealed
अपिधानवत् 	-	  apidhAnavat 	-	 adj.
  	-	 concealed
अपिनद्ध 	-	  apinaddha 	-	 adj.
  	-	 concealed
अपिहित 	-	  apihita 	-	 adj.
  	-	 concealed

निगूढ 	-	 nigUDha 	-	 adj.
  	-	 hidden
गूढसञ्चिका 	-	 gUDhasaJcikA 	-	 f.
  	-	 hiddenfile  [ computer ]
गुप्तसञ्चिका 	-	 guptasaJcikA 	-	 f.
  	-	 hiddenfile  [ computer ]
अन्तरित 	-	  antarita 	-	 adj.
  	-	 hidden
अन्तर्गत 	-	  antargata 	-	 adj.
  	-	 hidden
वृत 	-	  vRta 	-	 adj.
  	-	 hidden
अपीच्य 	-	  apIcya 	-	 adj.
  	-	 hidden
गुह्य 	-	  guhya 	-	 adj.
  	-	 hidden
पिहित 	-	  pihita 	-	 adj.
  	-	 hidden
अन्तर्गतगामिन् 	-	  antargatagAmin 	-	 adj.
  	-	 hidden
अन्तलीन 	-	  antalIna 	-	 adj.
  	-	 hidden
अपगूढ 	-	  apagUDha 	-	 adj.
  	-	 hidden
अपम्लुक्त 	-	  apamlukta 	-	 adj.
  	-	 hidden
अप्रकाश 	-	  aprakAza 	-	 adj.
  	-	 hidden
उपगुप्त 	-	  upagupta 	-	 adj.
  	-	 hidden
उपच्छन्न 	-	  upacchanna 	-	 adj.
  	-	 hidden
उपम्लुप्त 	-	  upamlupta 	-	 adj.
  	-	 hidden
कीर्ण 	-	  kIrNa 	-	 adj.
  	-	 hidden
गुप्त 	-	  gupta 	-	 adj.
  	-	 hidden
चत्त 	-	  catta 	-	 adj.
  	-	 hidden

निगूढ 	-	 nigUDha 	-	 adj.
  	-	 concealed
निगूहन 	-	 nigUhana 	-	 n.
  	-	 concealing
छदति 	-	  chadati 	-	 verb 	-	 conceal
स्थगति  { स्थग् } 	-	  sthagati  { sthag } 	-	 verb 	-	 conceal
अन्तरयति  { अन्तरय } 	-	  antarayati  { antaraya } 	-	 verb 	-	 conceal
अन्तर्धत्ते  { अन्तर्धा } 	-	  antardhatte  { antardhA } 	-	 verb 	-	 conceal
अपजानीते  { अपज्ञा } 	-	  apajAnIte  { apajJA } 	-	 verb 	-	 conceal
अपनिदधाति  { अपनिधा } 	-	  apanidadhAti  { apanidhA } 	-	 verb 	-	 conceal
अभिसंवृणोति  { अभिसंवृ } 	-	  abhisaMvRNoti  { abhisaMvR } 	-	 verb 	-	 conceal
अभिसंवृणुते  { अभिसंवृ } 	-	  abhisaMvRNute  { abhisaMvR } 	-	 verb 	-	 conceal
अभ्यूर्णोति  { अभ्यूर्णु } 	-	  abhyUrNoti  { abhyUrNu } 	-	 verb 	-	 conceal
अवगुण्ठयति  { अवगुण्ठ् } 	-	  avaguNThayati  { avaguNTh } 	-	 verb 	-	 conceal
अवगूहति  { अवगुह् } 	-	  avagUhati  { avaguh } 	-	 verb 	-	 conceal
अवगूहते  { अवगुह् } 	-	  avagUhate  { avaguh } 	-	 verb 	-	 conceal
आच्छदयते  { आच्छद् } 	-	  Acchadayate  { Acchad } 	-	 verb 	-	 conceal
उपगूहति  { उपगुह् } 	-	  upagUhati  { upaguh } 	-	 verb 	-	 conceal
उपनिदधाति  { उपनिधा } 	-	  upanidadhAti  { upanidhA } 	-	 verb 	-	 conceal
उपनिधत्ते  { उपनिधा } 	-	  upanidhatte  { upanidhA } 	-	 verb 	-	 conceal
उपरुणद्धि  { उपरुध् } 	-	  uparuNaddhi  { uparudh } 	-	 verb 	-	 conceal
उपरुन्द्धे  { उपरुध् } 	-	  uparunddhe  { uparudh } 	-	 verb 	-	 conceal

 
   निगूढ   nigUDha   adj.
   hidden   
   निगूढ   nigUDha   adj.
   concealed    
   निगूढ  nigUDha  adj.
   obscure  
   निगूढ  nigUDha  adj.
   secret     
            

Wilson

English

 निगूढ
mfn.
   (-ढः-ढा-ढं)
1 Profound,  obscure.
2 Hidden,  concealed.
m.
  (-ढः) A sort of wild bean: see मुद्ग.
E.
  नि before गुह to hide or conceal,  affix क्त.

Apte

English

निगूढ [nigūḍha],  a.
 

Hidden,  concealed
 नलिनी निगूढसलिला च यत्र सा Śi.*
  13.59.

Secret,  private
 पुरा न केनाप्यभिचोदितो$हं वक्तुं रहस्यं परमं निगूढम् A.
  Rām.*
  1.1.16.

Mysterious,  obscure.

Inscrutable. -ढम् ind.
  Secretly,  privately.

Apte 1890

English

 निगूढ a. 1 Hidden,  concealed
 Śi. 13. 59. 
2 Secret,  private. 
3 Mysterious,  obscure. 
4 Inscrutable. 
ढं ind. Secretly,  privately. 

Monier Williams Cologne

English

 नि-°गूढ mfn.
   concealed,  hidden,  secret,  obscure (lit.  and fig.),  RV.
   (नि॑-गूळ्ह) &c.
   &c.
  

Monier Williams 1872

English

 नि-गूढ,  अस्,  आ,  अम्,  hidden,  concealed
 profound, 
recondite,  mysterious,  obscure
 (अम्),  ind. privately, 
secretly.
—निगूढ-कार्य,  अस्,  आ,  अम्,  secret in
operation.
—निगूढ-तर,  अस्,  आ,  अम्,  well con-
cealed or hidden.
—निगूढ-निश्चय,  अस्,  आ,  अम्, 
whose resolve or determination is concealed.
—नि-
गूढ-रोमन्,  आ,  आ,  अ,  having concealed hair.
—निगूढार्थ (°ढ-अर्°),  अस्,  आ,  अम्,  having a
hidden sense or purpose,  difficult to be understood, 
abstruse,  occult.

Apte Hindi

Hindi

निगूढ
वि* - नि +  गुह् +  क्त
"छिपाया हुआ,  गुप्त- @  शि* १३/४०"

निगूढ
वि* - नि +  गुह् +  क्त
"रहस्य,  निजी"

निगूढम्
अव्य* - -
"चुपचाप,  निजी ढंग से"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निगूढ
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಹಸ್ಯ/ಗುಟ್ಟು
निगूढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಹಸ್ಯವಾದ/ಗುಟ್ಟಾಗಿರುವ/ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಗೋಚರವಲ್ಲದ
निष्पत्तिः - > नि+गुहू (संवरणे) "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "नलिनीनिगूढसलिला च यत्र सा स्थमित्यधः पतति या सुयोधने",  "तद्गुरुं प्रति च तैरुपहाराः सङ्ख्यसौख्यकपटेन निगूढाः"
उल्लेखाः - > माघ० १३-५९,  नैष० ५-५६
निगूढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗುಪ್ತವಾದ/ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲ್ಪಟ್ಟ/ಬಚ್ಚಿಡಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > नि+गुहू (संवरणे) कर्म० "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "न दृष्टेः शैथिल्यं मिलन इति चेतो दहति मे निगूढान्तःकोपा कठिनहृदये संवृतिरियम्"
उल्लेखाः - > अमरु० १४
निगूढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಹಸ್ಯವಾಗಿ/ಗುಟ್ಟಾಗಿ

L R Vaidya

English

 nigUQa {% a. (f. ढा) %} Private,  secret.(निगूढम् is used adverbially in the sense of ‘privately,  secretly.’)

 nigUQa {% m. %} The hollow of a tree.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  विलीन,  अन्तरित,  कीर्ण,  अन्तर्गत,  उपगुप्त,  अप्रकाश,  गुप्त,  वृत,  निगूढ,  चत्त,  अपीच्य,  अन्तर्लीन,  गुह्य,  उपच्छन्न
adjective
 
यः अदृश्यः अस्ति।
 "वैज्ञानिकाः जले विलीनं तत्वं परिशोधयन्ति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 निगूढः,  पुं,
   (निगुह्यते संव्रियते इति । नि +गुह + क्तः । “यस्य विभाषा ।” ७ । २ । १५ ।इति । नेट् ।) वनमुद्गः । इति हेमचन्द्रः ।४ । २३९ ॥
 गुप्ते,  त्रि । यथा,  --“आस्ते विधुः परमनिर्वृत एव मौलौशम्भोरिति त्रिजगतीजनचित्तवृत्तिः ।अन्तर्न्निगूढनयनानलदाहदुःखंजानानि कः स्वयमृते वत शीतरश्मेः ॥
”इत्युद्भटः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निगूढ त्रि०
  नि + गुह--क्त । १ गुप्ते २ वनमुद्गे पु०
  हेमच०“सुराजेव निगूढमन्त्रसाधनकथितविग्रहः” काद० ।

Burnouf

French

 निगूढ निगूढ (pp. de गुह्) caché
 mystérieux, 
profond. -- S. m.
  esp. de féve sauvage.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.