| YouTube Channel

निगुह् (niguh)

 
Monier Williams Cologne
English
नि-√ गुह्
P.
Ā. -गुहति, °ते, (aor. न्यगूढ, or न्य्-अघुक्षत,
Pāṇ.
vii, 3, 73,
Kāś.
)
to cover, conceal, hide,
MBh.
R.
&c.
:
Caus.
-गुहयति (Pāṇ. vi, 4, 89) id.,
Pañc.
v, (B. -गूहन् for °हयन्).
Monier Williams 1872
English
निगुह् नि-गुह्, cl. 1. P. A. -गूहति, -ते,
गूहितुम्, to cover, conceal, hide: Caus. -गूहयति,
-यितुम्, to cause to cover or hide.
Apte Hindi
Hindi
निगुह्
भ्वा* उभ* नि-गुह् -
"छिपाना, गुप्त रखना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अन्तर्धा, अपनिली, अवली, गोपाय, अपगुह्, अपनिधा, तिरोधा, तिरोभू, निगुह्, निली, ली, विनिगुह्, विली, अवगुह्, उपगुह्, गुह्, वृ, संवृ, संनिली, गडय, गुप्तीकृ
verb
भयसञ्कोचादिना आत्मानम् अन्येभ्यः निलीनानुकूलः व्यापारः।
"चोरयित्वा श्यामः गृहे अन्तर्धत्ते।"
Synonyms:
गुह्, निगुह्, विनिगुह्, छद्, आच्छद्, समाच्छद्, प्रच्छद्, प्रतिच्छद्, सञ्च्छद्, गुप्, स्थग्, अपवृ, संवृ, निह्नु, गोपनं कृ
verb
अन्यैः ज्ञायेत अन्येषां दृष्टिपथं आगच्छेत् वा इति हेतुपुरस्सरः गोपनानुकूलः व्यापारः।
"त्वम् इदं किमर्थम् अगूहीत्।"
Stchoupak
French
नि-गुह्-
cacher, dissimuler
°गूढ- caché
secret, obscur,
abstrus
-अम् secrètement
-तर- compar. bien caché, très obscur.
निगूढ-चारिन्- a. qui agit en cachette.
°निश्चय- a. dont les intentions sont cachées.