| YouTube Channel

निक्षिप्त (nikSipta)

 
शब्दसागरः
English
निक्षिप्त
mfn.
(-प्तः-प्ता-प्तं)
1. Rejected, abandoned, foregone, given or
thrown away.
2. Deposited, pawned, pledged.
3. Thrust into,
placed in.
4. Sent, sent off or away.
E.
नि implying absolutely or
internally, and क्षिप to throw क्त
aff.
Yates
English
नि-क्षिप्त (प्तः-प्ता-प्तं)
p. Thrown, re-
jected
deposited, placed in.
Spoken Sanskrit
English
निक्षिप्त nikSipta
adj.
installed
निक्षिप्त nikSipta
adj.
thrown down or upon
निक्षिप्त nikSipta
adj.
appointed
निक्षिप्त nikSipta
adj.
pawned
निक्षिप्त nikSipta
adj.
deposited
निक्षिप्त nikSipta
adj.
pledged
निक्षिप्त nikSipta
adj.
given away
निक्षिप्त nikSipta
adj.
rejected
निक्षिप्त nikSipta
adj.
inclining towards
निक्षिप्त nikSipta
adj.
sent off
निक्षिप्त nikSipta
adj.
abandoned
Wilson
English
निक्षिप्त
mfn.
(-प्तः-प्ता-प्तं)
1 Rejected, abandoned, foregone, given or thrown away.
2 Deposited, pawned, pledged.
3 Thrust into, placed in.
4 Sent, sent off or away.
E.
नि implying absolutely or internally, and क्षिप्त thrown away, &c.
Apte
English
निक्षिप्त [nikṣipta], p. p.
Thrown or put down, thrown into.
Deposited, pledged, pawned.
Sent, sent off.
Rejected, abandoned.
Appointed, installed.
Apte 1890
English
निक्षिप्त p. p. 1 Thrown or put down, thrown into.
2 Deposited, pledged, pawned.
3 Sent, sent off.
4 Rejected, abandoned.
Monier Williams Cologne
English
नि-°क्षिप्त
mfn.
thrown down or upon
&c.
deposited, pawned, pledged
rejected, abandoned, given away, sent off,
Mn.
MBh.
Kāv.
&c.
appointed, installed,
R.
inclining towards (comp. ),
Sarvad.
Monier Williams 1872
English
नि-क्षिप्त, अस्, आ, अम्, thrown down or upon,
put down, laid down or on, placed into, thrust into
deposited, pawned, pledged
rejected, abandoned,
foregone, given or thrown away
sent, sent off or
away.
—निक्षिप्त-वाद, अस्, आ, अम्, one who has
ceased talking or left off boasting.
Apte Hindi
Hindi
निक्षिप्त
भू* क* कृ* - नि + क्षिप् + क्त
"फेंका हुआ, डाला हुआ, रक्खा हुआ"
निक्षिप्त
भू* क* कृ* - नि + क्षिप् + क्त
"जमा किया हुआ, न्यस्त, धरोहर के रूप में रक्खा हुआ"
निक्षिप्त
भू* क* कृ* - नि + क्षिप् + क्त
"भेजा हुआ, पहुँचाया हुआ"
निक्षिप्त
भू* क* कृ* - नि + क्षिप् + क्त
"अस्वीकृत, परित्यक्त"
निक्षिप्त
वि* - नि+क्षिप्+क्त
नियुक्त
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ಒಬ್ಬನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > नि+क्षिप (प्रेरणे) "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "ततस्तयोद्वेगविनोदनं माधवप्रतिच्छन्दकमभिलिखितं लवङ्गिकया मन्दारिकाहस्तेऽद्य निक्षिप्तं तावत्"
उल्लेखाः - > मालती०
निक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ/ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "निक्षिप्तकर्तव्यभरा बभूवुः सत्त्वाधिका सात्वतयूथनाथे"
उल्लेखाः - > याद० २३-१०
निक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ/ಬಿಸಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
निक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ತಳ್ಳಿಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ/ಕೈಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟ/ಪರಿತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒತ್ತೆ ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ
निक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಭದ್ರವಾಗಿಟ್ಟಿರಲು ಒಬ್ಬನಲ್ಲಿ ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ
निक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಯೋಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ (ಬಾಣ)
L R Vaidya
English
nikzipta {% a. (f. प्ता) %} 1. Thrown down, put down
2. rejected, abandoned
3. pledged, pawned, deposited.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bcug nas
१) आदाय २) निक्षिप्त ३) प्रथिप्य ४)
lhugs nas
निक्षिप्त
bcug nas
निक्षिप्त
Tamil
Tamil
நிக்ஷிப்த : எறியப்பட்ட, அனுப்பப்பட்ட, வைக்கப்பட்ட, விடப்பட்ட.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निक्षिप्तं, त्रि, (निक्षिप्यते स्मेति नि + क्षिप +क्तः ।) त्यक्तम् तत्पर्य्यायः परिक्षिप्तम् २निवृतम् परीतम् परिवेष्टितम् न्यस्तम् ६निसृष्टम् इति जटाधरः
स्थापितधनादि ।यथा, --“निक्षिप्तस्य धनस्यैवं प्रीत्योपनिहितस्य ।राजा विनिर्णयं कुर्य्यादक्षिण्वन्न्यासधारिणम्
”इति मनुः १९६
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निक्षिप्त
त्रि०
नि + क्षिप--क्त त्यक्ते जटा० कृतनिः क्षेपद्रव्ये