| YouTube Channel

निक्वाण (nikvANa)

 
Apte Hindi
Hindi
निक्वाणः
पुं*
- नि + क्वण् + घञ्
संगीतस्वर
निक्वाणः
पुं*
- नि + क्वण् + घञ्
"ध्वनि, स्वर"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निक्वाण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಬ್ದ/ವೀಣೆ ಮೊದಲಾದುವುಗಳ ನಾದ/ಧ್ವನಿ
निष्पत्तिः - > नि+क्वण (शब्दे) पक्षे "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "वाणीगुणोदयतृणीकृतपाणिवीणानिक्वाणया पुनरभाणि मृगेक्षणा सा"
उल्लेखाः - > नैष० ११-८२
विस्तारः - > ಅಗ್ನಿಪುರಾಣದ ಶಬ್ದಾನುಶಾಸನದಲ್ಲಿ "भूषणानां तु शिञ्जितम्। वीणाया निक्वणः क्वाणः" ಎಂದಿರುವುದರಿಂದ ವೀಣಾನಾದದ ಅರ್ಥದಲ್ಲೇ निक्वणः निक्वाणः ಎಂದೂ ಹೇಳಬಹುದು
L R Vaidya
English
nikvARa {% m. %} 1. A musical tone or sound
2. any sound.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
निक्वाण , Śiś. 20, 4 nach der richtigen Lesart.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
शब्दो निनादो निर्घोषः स्वानो ध्वानः स्वरो ध्वनिः
निह्रादो निनदो ह्रादो निस्वानो निस्वनः स्वनः १३९९
रवो नादः स्वनिर्घोषः संव्याङ्भ्यो राव आरवः
क्वणनं निक्वणः क्वाणो निक्वाणश्च क्वणो रणः १४००
-wordlist-
शब्द (पुं), निनाद (पुं), निर्घोष (पुं), स्वान (पुं), ध्वान (पुं), स्वर (पुं), ध्वनि (पुं), निह्राद (पुं), निनद (पुं), ह्राद (पुं), निस्वान (पुं), निःस्वन (पुं), स्वन (पुं), रव (पुं), नाद (पुं), स्वनि (पुं), घोष (पुं), संराव (पुं), विराव (पुं), आराव (पुं), आरव (पुं), क्वणन (क्ली), निक्वण (पुं), क्वाण (पुं), निक्वाण (पुं), क्वण (पुं), रण (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निक्वाणः,
पुं,
(नि + क्वण शब्दे + पक्षे घञ् ।)निक्वणः इत्यमरः २४
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निक्वाण
पु०
क्वण--शब्दे पक्षे घञ् वीणादेः शब्दे अमरः
Stchoupak
French
नि-क्वा̆ण-
m.
son, ton.