| YouTube Channel

निकुञ्चक (nikuJcaka)

 
शब्दसागरः
English
निकुञ्चक(न)
m.
 (-कः) A measure of capacity equal to (1/4)th of a Kuḍava.
E.
 नि before, कुचि to be small. affix क्कुन्.
Yates
English
नि-कुञ्चक (कः) 1.
m.
 A measure of
capacity equal to (1/4) of a
Kudava.
Spoken Sanskrit
English
निकुञ्चक nikuJcaka
m.
 measure of capacity equal to 14 of a kuDava
निकुञ्चक nikuJcaka
m.
 rattan plant [ Calamus Rotang - Bot. ]
Wilson
English
निकुञ्चक
m.
 (-कः) A measure of capacity equal to (1/4th) of a
Kuḍava.
E.
 नि before कुचि to be small, affix क्वुन्.
Monier Williams Cologne
English
नि-°कुञ्चक
m.
 Calamus Rotang,
Bhpr.
a measure of capacity equal to 1/4 of a Kuḍava,
L.
Monier Williams 1872
English
नि-कुञ्चक, अस्, m. a measure of capacity equal
to (1/4) of a Kuḍava
a species of reed (= वानीर).
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निकुञ्चक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > (ಹಳೆಯ ಅಳತೆಯ) ಒಂದು ಸೊಲಿಗೆ/ಒಂದು ಪಾವಿನ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗ/ಒಂದು ಸೇರಿನ ಹದಿನಾರನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗ
निष्पत्तिः - > नि+कुञ्च (कौटिल्ये) "ण्वुल्" (३-१-१३३)
विस्तारः - > "अस्त्रियामाढकद्रोणौ खारी वाहो निकुञ्चकः। कुडवः प्रस्थ इत्याद्याः परिमाणार्थकाः पृथक्" अम०
निकुञ्चक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರುಹಬ್ಬೆ
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निकुञ्चकः,
पुं,
 (निकुञ्चतीति । नि + कुन्चकौटिल्ये + ण्वुल् ।) परिमाणविशेषः । कुडव-पादः । स च प्रसृत इति ख्यातः । इति भरत-धृतसर्व्वस्वम् ॥
वानीरवृक्षः । इति भावप्रकाशः ॥
(जलवेतसः । तत्पर्य्यायो यथा, --“निकुञ्चकः परिव्याधो नादेयो जलवेतसः ॥
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमे भागे ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निकुञ्चक
पु०
 नि + कुन्च--ण्वुल् । १ कुडवपादे प्रसृतपरि-माणे अमरः २ वानीरभेदे जलवेतसे भावप्र० ।
Burnouf
French
निकुञ्चक निकुञ्चक
m.
 mesure égale à 1/4 de कुडव
ou à 3 poignées.