| YouTube Channel

निःस्पृह (niHspRha)

 
शब्दसागरः
English
निःस्पृह
mfn.
(-हः-हा-हं)
1. Free from desire.
2. Disregarding, indiffer-
ent to.
E.
निर् neg. स्पृहा wish.
Capeller Eng
English
निःस्पृह
a.
desireless, not wishing or caring for (loc.
or —°)
turning away from (abl).
Yates
English
निः-स्पृह (हः-हा-हं)
a. Without desire.
Spoken Sanskrit
English
निःस्पृह niHspRha
adj.
not longing for
निःस्पृह niHspRha
adj.
without desire
निःस्पृह niHspRha
adj.
abstaining from
निःस्पृह niHspRha
adj.
without longing
निःस्पृह niHspRha
adj.
free from desire
निःस्पृह niHspRha
adj.
free of longing
निःस्पृह niHspRha
adj.
indifferent
निःस्पृह niHspRha
adj.
free of desire
Wilson
English
निःस्पृह
mfn.
(-हः-हा-हं)
1 Free from desire.
2 Disregarding, indifferent to.
E.
निर् neg. स्पृहा wish.
Apte
English
निःस्पृह [niḥspṛha],
a.
Free from desire, not longing for.
Satisfied, content.
Indifferent
ननु वक्तृविशेषनिःस्पृहा गुणगृह्या वचने विपश्चितः
Ki.*
2.5.
Monier Williams Cologne
English
निः—स्पृह mf(आ)n. free from desire, not longing for (loc. or comp. ), abstaining from (abl. ),
Mn.
MBh.
&c.
(-ता
f.
,
Yājñ.
)
Monier Williams 1872
English
निःस्पृह निः-स्पृह, अस्, आ, अम् (often written
नि-स्पृह), free from desire
disregarding, indiffer-
ent to (with abl.)
content, unenvious.
Apte Hindi
Hindi
निःस्पृह
वि* निस्-स्पृह -
कामनाशून्य
निःस्पृह
वि* निस्-स्पृह -
"लापरवाह, उदासीन"
निःस्पृह
वि* निस्-स्पृह -
"स्न्तुष्ट, डाह करने वाला"
निःस्पृह
वि* निस्-स्पृह -
सांसारिक बन्धनों से मुक्त
निःस्पृह
"वि*, ब*स*" - -
इच्छारहित
निःस्पृह
"वि*, ब*स*" - -
सन्तुष्ट
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निःस्पृह
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಸೆಯಿಲ್ಲದವನು/ಅಪೇಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದವನು/ಆಸೆಯನ್ನು ತೊರೆದಿರುವವನು
व्युत्पत्तिः - > निर्गता स्पृहा यस्य
प्रयोगाः - > व्रजन्ति शत्रूनवधूय निःस्पृहाः शमेन सिद्धिं मुनयो भूभृतः, निःस्पृहो नाधिकारी स्यात्
उल्लेखाः - > किरा० १-४२, पञ्चतं० १-१७५
L R Vaidya
English
niHspfha {% a. %} 1. free from desire, indifferent
2. unenvious
3. free from worldly attachment.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
निःस्पृह
adjective
यस्य स्पृहा नास्ति।
"साधवः निःस्पृहाः सन्ति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निःस्पृह
त्रि०
निर्गता स्पृहाऽस्य आशाशून्ये “त्रिदिवस्थेष्वपि निष्पृहीऽभवत्” रघुः
Capeller
German
निःस्पृह wunschlos, nicht verlangend nach
(Loc. o. —°).
Burnouf
French
निःस्पृह निःस्पृह a. (स्पृह्) exempt de désirs
qui ne
désire pas, d.
Stchoupak
French
निः-स्पृह-
a. exempt de désirs, détaché de, (abl. loc. ifc.)
indifférent.