निःसार (niHsAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निःसार mfn.
   (-रः-रा-रं)
	 1. Sapless,  pithless.
	 2. Worthless,  vain,  insubs-
tantial.
	 m.
  (-रः)
	 1. A plant,  (Trophis aspera.)
	 2. Going forth.
	 f.
  (-रा)
The plantain. 
 E.
  निर् privative,  सार essence,  pith
 or निर् out,  सृ
to go,  घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 1 निःसार m.
  going forth.

 2 निःसार a.
  sapless,  pithless,  worthless,  vain
 abstr.
  
°त्व n.
 

Yates

English

 निः-सार (रः) 1.
m.
  A plant (Trophis
aspera). (रा)
f.
  A plantain. 
a.
Sapless,  pithless.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   निःसार  niHsAra  adj.
   unsubstantial  
   निःसार  niHsAra  adj.
   worthless   
   निःसार  niHsAra  adj.
   pithless  
   निःसार  niHsAra  adj.
   sapless   
   निःसार  niHsAra  adj.
   dry  
   निःसार  niHsAra  m.
   fearsome Piraay tree  or a kind of broken bones plant  [ Trophis Aspera or Bignonia Indica - Bot ]   
   निःसार  niHsAra  m.
   going forth or out  
   निःसार  niHsAra  m.
   kind of time     
            

 
   निःसार  niHsAra adj.
   pithless    
   फल्गु  phalgu adj.
   pithless     
   सारवर्जित  sAravarjita adj.
   pithless    
   अपक्रान्तमेध  apakrAntamedha adj.
   pithless     

Wilson

English

 निःसार
mfn.
   (-रः-रा-रं)
1 Sapless,  pithless.
2 Worthless,  vain,  insubstantial.
m.
  (-रः)
1 A plant,  (Trophis aspera.)
2 Going forth.
f.
  (-रा) The plantain. 
E.
  निर् privative,  सार essence,  pith
 or निर out,  सृ to go, 
घञ् aff.
  

Apte

English

निःसारः [niḥsārḥ],  Going forth or out,  exit
 निःसारं काङ्क्षमाणः सः Mb.
 *  12.289.28. a.
  

Worthless
 जगत्सर्वं तु निःसारमनित्यं दुःखभाजनम् Kālikā P.
 
 Pt.*
  1.16.

Sapless.

Unsubstantial.

निःसारः [niḥsārḥ],  A multitude (समूह).

Apte 1890

English

 निःसारः Going forth or out,  exit. 

 निःसारः A multitude(समूह). 

Monier Williams Cologne

English

 निः—सार a mf(आ)n.  sapless,  pithless,  worthless,  vain,  unsubstantial (-ता f.
  -त्व n.
 ),  Hariv.
 
 Var.
 
 Kāv.
 
 Pur.
 

 निः—सार m.
  Trophis Aspera or a kind of Śyonāka,  L.
 

 (in music) a kind of time (also सारु and °रुक)

 निः-°सार b m.
  going forth or out,  MBh.
  

Monier Williams 1872

English

 निःसार 1. निः-सार,  अस्,  आ,  अम् (for 2. निः-
सार see under निः-सृ below),  sapless,  pithless, 
worthless,  vain,  vapid,  unsubstantial
 (अस्),  m. the plant
Trophis Aspera
 a kind of time in music
 (आ),  f.
the pisang,  Musa Sapientum (= कदली).
—निःसार-
ता,  f. saplessness,  worthlessness,  vanity.

 2. निः-सार,  अस्,  m. (for 1. निः-सार see above), 
going forth or out.

Benfey

English

 निःसार निःसार,  i. e. निस्-सृ + अ,  m.
 
Coming out,  MBh. 12,  10686. -- Cf.  सार।

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निःसार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಾಖೋಟಕ ವೃಕ್ಷ/ಕಾರೆಗಿಡ
निःसार
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಾರವಿಲ್ಲದ/ಸತ್ತ್ವವಿಲ್ಲದ/ತಿರುಳಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > निर्गतः सारो यस्मात्
प्रयोगाः - > निःसारस्य पदार्थस्य प्रायेणाडम्बरो महान्,  जगत्सर्वं तु निःसारमनित्यं दुःखभाजनम्। उत्पद्यते क्षणादेतत् क्षणादेतद्विपद्यते।
उल्लेखाः - > कालिकापु०

L R Vaidya

English

 niHsAra {% a. %} 1. sapless
 2. worthless,  unsubstantial.

Bopp

Latin

 निःसार m. (r. सृ praef. निस् s. अ) exitio,  egressus. HIT.
124. 19.

Indian Epigraphical Glossary

English

 niḥsāra,  cf. nissāreṇa (LP),  ‘in an excellent manner.’

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  निःसार,  असार,  अरस,  नीरस,  विरस,  सारवर्जित
adjective
 
साररहितम्।
 "अस्माभिः निःसाराः पदार्थाः त्यक्तव्याः।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

nges 'byung
१) निःसरण २) निःसरनमार्ग ३) निःसार ४) नैष्क्रम्य ५)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 निःसारः,  पुं,
   (निर्गतः सारो यस्मात् ।) शाखोट-वृक्षः । इति शब्दचन्द्रिका ॥
 श्योनाकप्रभेदः ।इति राजनिर्घण्टः ॥
 साररहिते,  त्रि । यथा,  --“मानुष्ये कदलीस्तम्बनिःसारे सारमार्गणम् ।यः करोति स संमूढो जलबुद्बुदसन्निभे ॥
”इति शुद्धितत्त्वम् ॥
“जगत् सर्व्वन्तु निःसारमनित्यं दुःखभाजनम् ।उत्पद्यते क्षणादेतत् क्षणादेतद्बिपद्यते ॥
यथैवोत्पद्यते सारान्निःसारं जगदञ्जसा ।पुनस्तस्मिन् निलीयन्ते महाप्रलयसङ्गमे ॥
उत्पत्तिप्रलयाभ्यान्तु जगन्निःसारतां हरिः ।शम्भवे दर्शयामास भावेन जगतां पतिः ॥
”इति कालिकापुराणे २७ अध्यायः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निःसार पु०
  निर्गतः सारो यस्मात् । १ शाखोटकवृक्षे(सेओडा) २ श्योनाकभेदे राजनि० ३ साररहिते त्रि०
  ।“मानुष्ये कदलीस्तम्भनिःसारे सारमार्गणम्” शु० त०“जगत् सर्वन्तु निःसारमनित्यं दुःखभाजनम्” का-लिकापु०  २७ अ० । ४ कदल्यां स्त्री वा सत्वम् ।

Capeller

German

 1. निःसार m.
  das Herauskommen. 

 2. निःसार kraft-,  saftlos
 wertlos,  nichtig, 
eitel.

Burnouf

French

 निःसार निःसार a. (सार) sans suc,  sans moelle
au fig. privé d'énergie. -- S. m.
  trophis aspera,  bot.

Stchoupak

French

 १ निः-सार-
 a. privé de suc,  d'essence,  de substance 
 sans valeur, 
inutile 
 -ता- f.
  insipidité.

 २ निः-सार-
 m.
  fait de sortir,  de partir 
 -ण- nt. fait de faire
sortir,  de chasser,  expulsion 
 °सार्य- a. v. à chasser,  à expulser.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.