| YouTube Channel

नासिक्य (nAsikya)

 
शब्दसागरः
English
नासिक्य
m.
 du. (-क्यौ)
1. The two sons of Aśhwini.
2. A nasal sound.
n.
 (-क्यं) The nose.
E.
 नासिका, and यत् affix of identity or descent.
Capeller Eng
English
नासिक्य
a.
 being in or uttered through the nose, nasal
m.
nasal sound (g. ),
pl.
N.
 of a people.
Yates
English
नासिक्य (क्यौ) 1.
m.
 The two sons of
Ashwinī.
n.
 The nose.
Wilson
English
नासिक्य
m.
 du. (-क्यौ) The two sons of Aśvinī.
n.
(-क्यं) The nose.
E.
 नासिका, and यत् affix of identity or descent.
Apte
English
नासिक्य [nāsikya],
a.
 [नासिका-ण्य]
Nasal.
Being in the nose. -क्यः A nasal sound. -क्यौ (du. ) An epithet of the Aśvins.
Apte 1890
English
नासिक्य a. [नासिका-ण्य] 1 Nasal.
2 Being in the nose.
क्यः A nasal sound.
क्यौं (du.) An epithet of the Aśvins.
क्यं The nose.
Monier Williams Cologne
English
नासिक्य mf(आ)n. being in or coming from the nose,
ChUp.
Vait.
uttered through the n°, nasal,
Prāt.
Hcat.
नासिक्य
m.
 any nasal sound, Śikṣ.
a partic. n° s° related to the so-called Yamas,
Prāt.
du.
 the two Aśvins (= नासत्यौ),
L.
pl.
N.
 of a people in Dakṣiṇā-patha,
Var.
AVPariś.
नासिक्य
n.
 the nose (also -क),
L.
N.
 of a town,
Pāṇ.
 vi, 1, 63,
Vārtt.
 3.
Monier Williams 1872
English
नासिक्य, अस्, आ, अम्, being in the nose
uttered
through the nose, nasal
(अस्), m. any nasal sound
a
peculiar nasal sound related to the so-called Yamas
(आस्), m. pl., N. of a people in Dakṣiṇā-patha
(औ), du. = नासत्यौ, the two sons of Aśvinī, the
Aśvins
(अम्), n. the nose
N. of a town.
Macdonell
English
नासिक्य nāsik-ya,
a.
 nasal.
Apte Hindi
Hindi
नासिक्य
वि* - नासिका + ण्यच्
अनुनासिक
नासिक्य
वि* - नासिका + ण्यच्
नाक में होने वाला
नासिक्यः
पुं*
 - -
अनुनासिक ध्वनि
नासिक्यम्
नपुं*
 - -
नाक
Shabdartha Kaustubha
Kannada
नासिक्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೂಗು
निष्पत्तिः - > स्वार्थे "ष्यञ्" (वा० ५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > नासिका एव
नासिक्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೂಗಿನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ
नासिक्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೂಗಿನಿಂದ ಉಂಟಾದ
निष्पत्तिः - > "ण्यः" (४-२-८०)
व्युत्पत्तिः - > नासिकाया अदूरभवम् नासिकया निवृत्तं वा
नासिक्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೂಗಿನಲ್ಲಿರುವ
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-३-५५)
व्युत्पत्तिः - > नासिकायां भवम्
नासिक्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಶ್ವಿನೀ ಕುಮಾರರು
विस्तारः - > "नासिक्यौ युजौ दस्रौ गदागदौ" - त्रिकाण्ड०
L R Vaidya
English
nAsikya {% (I) a. (f. क्या) %} Nasal.
nAsikya {% (II) m. %} A nasal sound.
nAsikya {% (III) n. %} The nose.
Abhyankara Grammar
English
नासिक्य letters or phonetic elements produced in the nose
cf. नासिकायां यमानुस्वारनासिक्या: R. T. 12. See ( नासिक्य ).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 नासिक्य
adjective
नासिकायाः जातः नासिकायां भवम् वा।
"म इति नासिक्यं व्यञ्जनम् अस्ति।"
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
अक्ष्णि रूपग्रहो देवदीपो नासा तु गन्धहृत् ॥ ११९ ॥
नसा गन्धवहा नस्या नासिक्यं गन्धनालिका ।
-wordlist-
रूपग्रह (पुं), देवदीप (पुं), नासा (स्त्री), गन्धहृत् (पुं), नसा (स्त्री), गन्धवहा (स्त्री), नस्या (स्त्री), नासिक्य (क्ली), गन्धनालिका (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
नासिक्यं,
क्ली,
 (नासिका एव । नासिका + स्वार्थेष्यञ् ।) नासिका । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
(त्रि, नासिका + “वुञ्छण्केति ।” ४ । २ । ८० ।इति संकाशादित्वात्ण्यः । नासिकानिवृत्तादौ ।नासिकायां भवम् । “शरीरावयवात् यत् ।”५ । १ । ६ । इति यत् । नासाभवे च ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
नासिक्य
त्रि०
 नासिका + चतुरर्थ्यां सङ्काशा० ण्य । १ नासिका-समीपादौ । स्वार्थे ष्यञ् । २ नासिकायाम् । भवार्थे शरी-रावयवत्वात् यत् । ३ नासिकाभवे
त्रि०
 ४ अश्विनीकुमारयोःपु० द्वि० व० हेमच० । ५ दक्षिणदेशभेदे “कर्णाटमहाटवि-चित्रकूटनासिक्यकोल्लगिरिः” वृ० सं० १४ अ० दलिणस्थदे-शोक्तौ । खार्थे क । नासिक्यक नासायां शब्दमा० ।
Capeller
German
नासिक्य in der Nase befindlich
nasal (g.).
m.
 Pl. Volksname.
Burnouf
French
नासिक्य नासिक्य a. (sfx. य) nasal. -- S.
n.
 nez. -- S.
m.
 au du. les deux Aśvins [mauvaise orth. de नासत्य].
नासिक्यक
n.
 nez.
Stchoupak
French
नासिक्य-
a. se trouvant dans ou provenant du nez, nasal.