नालिकेर (nAlikera)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 नालिकेर m.
  (-रः) The cocoanut.
 E.
  नल् to bind,  affix इन,  नालि a leaf, 
&c. क air,  wind,  and इर what goes
 fluttering in the wind. see
नारिकेल ।

Capeller Eng

English

 नालिकेर (f.  ई) & °केल m.
  = नारिकेर.

Yates

English

 नालिकेर (रः) 1.
m.
  A cocoanut.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

नालिकेर 	-	  nAlikera 	-	 m.
  	-	  cocoa-nut tree or the cocoa-nut
श्रीफल 	-	  zrIphala 	-	 n.
  	-	  cocoa-nut
कौशिकफल 	-	  kauzikaphala 	-	 m.
  	-	  cocoa-nut
अबाल 	-	  abAla 	-	 m.
  	-	  cocoa-nut
दाक्षिणात्य 	-	  dAkSiNAtya 	-	 m.
  	-	  cocoa-nut
मत्कुण 	-	  matkuNa 	-	 m.
  	-	  cocoa-nut
पयोधर 	-	  payodhara 	-	 m.
  	-	  cocoa-nut
सदापुष्प 	-	  sadApuSpa 	-	 m.
  	-	  cocoa-nut
फलास्थि 	-	  phalAsthi 	-	 n.
  	-	  cocoa-nut
नारिकेर 	-	  nArikera 	-	 m.
  	-	  cocoa-nut
दृढवृक्ष 	-	  dRDhavRkSa 	-	 m.
  	-	  cocoa-nut
चोच 	-	  coca 	-	 n.
  	-	  cocoa-nut
नारिकेल 	-	 nArikela 	-	 m.
  	-	 cocoanut
तोयगर्भ 	-	  toyagarbha 	-	  cocoa-nut
पुटोदक 	-	  puTodaka 	-	 n.
  	-	  cocoa-nut
वाला 	-	  vAlA 	-	 f.
  	-	  cocoa-nut
जलकरङ्क 	-	  jalakaraGka 	-	 m.
  	-	  cocoa-nut
तुङ्ग 	-	  tuGga 	-	 m.
  	-	  cocoa-nut
खानोदक 	-	  khAnodaka 	-	 m.
  	-	  cocoa-nut tree
दुरारुह 	-	  durAruha 	-	 m.
  	-	  cocoa-nut tree  [ Cocos nucifera - Bot. ]

 
   नालिकेर  nAlikera  m.
   cocoa-nut tree or the cocoa-nut

Wilson

English

 नालिकेर
m.
  (-रः) The cocoanut.
E.
  नल to bind,  affix इन,  नालि a leaf,  &c. क air,  wind,  and
इर what goes
 fluttering in the wind.

Apte

English

नालिकेर [nālikēra] नालिकेलि [nālikēli] ली [lī],  नालिकेलि ली See नारिकेर &c.
 

Apte 1890

English

 नालिकेर,  नालिकेलि-ली See नारिकेर &c. 

Monier Williams Cologne

English

 नालिकेर m.
  the cocoa-nut tree or the c°-nut,  Var.
 
 Suśr.
  (also °केल m.
  as v.l.),  Kāv.
  (also °केरी f.
 ,  Bālar.
 )

 N.
  of a district to the south east of Madhya-deśa,  Var.
 

Monier Williams 1872

English

 नालिकेर नालिकेर,  अस्,  m. the cocoa-nut
tree,  the cocoa-nut
 N. of a district to the south-east
of Madhya-deśa.

Macdonell

English

 नालिकेर nālikera,  m.
  cocoa-nut,  — tree.

Benfey

English

 नालिकेर नालिकेर,  and नालिकेल
नालिकेल,  m.
  The cocoa-nut,  Suśr. 2, 
175,  2
 1,  213,  3. -- Cf.  नारिकेल।

Apte Hindi

Hindi

नालिकेर
पुं*
  - -
नारियल

Shabdartha Kaustubha

Kannada

नालिकेर/नालिकेलः
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೆಂಗಿನಮರ

नालिकेर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ದೇಶ

L R Vaidya

English

 nAlikera {% m. %} The cocoanut,  अंभोधेर्नालिकेलीरसमिव चुलुकैरुच्चुलुंपंत्यपो ये Mv.v.

Bopp

Latin

 नालिकेर m. i. q. नारिकेर. RAGH. 4. 42.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 Nālikera (= Pali Nāḷikera,  °kīra),  n. of a wicked king of Dantapura in Kaliṅga: Mv 〔iii.361.12〕 (text Nārīkela,  v.l. nālikela)
 〔368.14〕 (v.l. °la)
 〔369.12〕 (v.l. °la).

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 नालिकेर (nach dem Ko. °n.) Kokosnuß,  S I,  168,  3.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
कपित्थस्तु दधिफलो नालिकेरस्तु लाङ्गली ॥ ११५१ ॥
-wordlist-
 
कपित्थ (पुं),  दधिफल (पुं),  नालिकेर (पुंस्त्री),  लाङ्गलिन् (पुं)

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: नालिकेरः
Root: नालिकेर
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ Coconut
 Cocosmucifera
 Tamil Tennai
Shloka(s):
3|3|220|1 ► हिन्तालस्तृणराजश्च नालिकेरे तु लाङ्गली। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
3|3|220|2 ► दाक्षिणात्योऽप्फलोऽबालः सुतङ्गः कूर्चकेसरः॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
3|3|221|1 ► सदाफलो बली चास्मिन् ह्रस्वे स्यात् कुड्डकोऽत्र तु। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|220|1 ⇢ नालिकेरः (नालिकेर) (पुं) ⇒ Coconut
 Cocosmucifera
 Tamil Tennai ⇒ 
➠ 3|3|220|1 ⇢ लाङ्गली (लाङ्गलिन्) (पुं) ⇒ Coconut
 Cocos nucifera
 Tamil Tennai ⇒ 
➠ 3|3|220|2 ⇢ दाक्षिणात्यः (दाक्षिणात्य) (पुं) ⇒ Coconut
 Cocos nucifera
 Tamil Tennai ⇒ 
➠ 3|3|220|2 ⇢ अप्फलम् (अप्फल) (नपुं) ⇒ Coconut
 Cocos nucifera ⇒ 
➠ 3|3|220|2 ⇢ अबालम् (अबाल) (नपुं) ⇒ Coconut
 Cocos nucifera ⇒ 
➠ 3|3|220|2 ⇢ सुतङ्गः (सुतङ्ग) (पुं) ⇒ Coconut
 Cocos nucifera
 Tamil Tennai ⇒ 
➠ 3|3|220|2 ⇢ कूर्चकेसरः (कूर्चकेसर) (पुं) ⇒ Coconut
 Cocos nucifera
 Tamil Tennai ⇒ 
➠ 3|3|221|1 ⇢ सदाफलः (सदाफल) (पुं) ⇒ Coconut
 Cocos nucifera
 Tamil Tennai ⇒ 
➠ 3|3|221|1 ⇢ बली (बलिन्) (पुं) ⇒ Coconut
 Cocos nucifera
 Tamil Tennai ⇒ 
Related word(s):
    

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  नालिकेरः
Root:  नालिकेर
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ cocoa-nut tree or the cocoa-nut
Shloka(s): 
2|4|168|2 ► तृणराजाह्वयस्तालो नालिकेरस्तु लाङ्गली॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|4|168|2 ⇢ नालिकेरः (नालिकेर) (पुं)
➠ 2|4|168|2 ⇢ लाङ्गली (लाङ्गली) (स्त्री)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृक्षः
जातिः ➡ वृक्षः
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 नालिकेरः,  पुं,
   (नारिकेलः । रलयोरैक्यात् रस्यलः । लस्य रश्च ।) नारिकेलः । इत्यमरटीकायांरमानाथः ॥
 (क्वचित् क्लीवेऽपि दृश्यते । यथास्यगुणाः ।“नालिकेरं सुमधुरं गुरुस्निग्धञ्च शीतलम् ।हृद्यं संबृंहणं वस्तिशोधनं रक्तपित्तनुत् ॥
विष्टम्भि पक्वं मतिमन्नपक्वं कफवातलम् ।बृंहणं शीतलं वृष्यं नालिकेरफलं विदुः ॥
”इति हारीते प्रथमे स्थाने दशमेऽध्याये ॥
अस्य तोयगुणा यथा,  --“नालिकेरोदकं स्निग्धं स्वादु वृष्यं हिमं लघु ।तृष्णापित्तानिलहरं दीपनं वस्तिशोधनम् ॥
”इति वाभटे सूत्रस्थाने पञ्चमेऽध्याये ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 नालिकेर पु०
  नल--बा० इण् केन वायुना ईर्य्यते ईर--घञ्कर्म० । नारिकेले तच्छब्दे दृश्यम् । तस्य खण्डपाकवि-धिगुणादि वैद्यके उक्तं यथा “कुडवं नालिकेरस्य सूक्ष्मंदृषदि पेषितम् । शुद्धखण्डस्य कुडवं गव्यक्षीरे चतु-र्गुणे । आलोड्य नालिकेरस्य जले मृद्वग्निना पचेत् ।धान्यकं पिप्पलीं शुण्ठीं चातुर्जातं सुचूर्णितम् । शाणप्रमाणं प्रत्येकं शीतीभूते क्षिप्रेद्बुधः । नालिकेरस्यखण्डोऽयं पुंस्त्वनिद्राबलप्रदः । अम्लपित्तं क्षयं कासंशूलं च परिणामजम् । नाशयेद्रक्तपित्तञ्च शुष्कंदावानलो यथा” । अत्र घृतपलेन कुष्माण्डवन्नालिकेरस्यभर्जनं विधेयमिति सम्परदायः । वृ० सं० १४ अ० कूर्मविभागेआग्नेय्यामुक्ते २ देशभेदे “वृषनालिकेरचर्मद्वीपेत्यादि”तद्वाक्यम् । पृषो० रस्य लः । नालिकेलोऽप्यत्र ।

Capeller

German

 नालिकेर (f.  ई) u.
°केल m.
  = नारिकेर.

Stchoupak

French

 नालिकेर-
 m.
  v. नारिकेल-।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.