नानारूप (nAnArUpa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 नानारूप mfn.
   (-पः-पी-पं) Multiform,  various.
 E.
  नाना various,  and रूप form. 

Capeller Eng

English

 1 नानारूप n.
  pl.
  various forms or shapes. 

 2 ना॑नारूप a.
  variously formed different,  manifold. 

Yates

English

 नाना-रूप (पः-पी-पं)
a. Multiform. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   नानारूप  nAnArUpa  adj.
   multiform  
   नानारूप  nAnArUpa  adj.
   manifold   
   नानारूप  nAnArUpa  n.
   various forms or shapes     
            

Wilson

English

 नानारूप
mfn.
   (-पः-पी-पं) Multiform,  various.
E.
  नाना various,  and रूप form. 

Monier Williams Cologne

English

 नाना—°रूप n.
  pl.
  v° forms or shapes,  R.
 

 ना॑ना—°रूप (ना॑ना-),  mfn.
   multiform,  manifold,  AV.
  
 Br.
 
 Mn.
   &c.
   (°प॑-ता f.
 ,  ŚBr.
  )

Apte Hindi

Hindi

नानारूप
वि* नाना-रूप -
"विभिन्न रूपों वाला,  विविध प्रकार का,  बहुरूपी,  नाना प्रकार का"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

नानारूप
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅನೇಕ ರೂಪಗಳು /ಬಹುವಿಧರೂಪ
व्युत्पत्तिः - > नाना रूपाणि
प्रयोगाः - > "नानारूपैर्विरूपास्ते रूक्षैरशुभदर्शनाः"
उल्लेखाः - > रामा०
नानारूप
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅನೇಕ ವಿಧ ರೂಪಗಳುಳ್ಳ /ಅನೇಕ ಬಗೆಯ ಆಕಾರಗಳುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > नाना रूपाणि यस्य
प्रयोगाः - > "नानारूपाणि जायन्ते बीजानीह स्वभावतः"
उल्लेखाः - > मनु० ९-३८

L R Vaidya

English

 nAnA-rUpa {% a. %} of different forms,  multiform,  various,  M.ix.38.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
विविधस्तु बहुविधो नानारूपः पृथग्विधः ॥ १४६९ ॥
-wordlist-
 
विविध (पुं),  बहुविध (पुं),  नानारूप (पुं),  पृथग्विध (पुं)

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  नानारूपः
Root:  नानारूप
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ manifold
⇒ multiform
Shloka(s): 
3|1|93|2 ► विविधः स्याद्बहुविधो नानारूपः पृथग्विधः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|93|2 ⇢ विविधः (विविध) (पुं) ⇒ divers, several, various, manifold, different, of various sorts, of several kinds
➠ 3|1|93|2 ⇢  (विविध) (स्त्री) ⇒ divers, several, various, manifold, different, of various sorts, of several kinds
➠ 3|1|93|2 ⇢ विविधम् (विविध) (नपुं) ⇒ divers, several, various, manifold, different, of various sorts, of several kinds
➠ 3|1|93|2 ⇢ बहुविधः (बहुविध) (पुं) ⇒ various, diverse, manifold, variegated, of various sorts, of many sorts or kinds
➠ 3|1|93|2 ⇢  (बहुविध) (स्त्री) ⇒ various, diverse, manifold, variegated, of various sorts, of many sorts or kinds
➠ 3|1|93|2 ⇢ बहुविधम् (बहुविध) (नपुं) ⇒ various, diverse, manifold, variegated, of various sorts, of many sorts or kinds
➠ 3|1|93|2 ⇢ नानारूपः (नानारूप) (पुं)
➠ 3|1|93|2 ⇢  (नानारूप) (स्त्री)
➠ 3|1|93|2 ⇢ नानारूपम् (नानारूप) (नपुं)
➠ 3|1|93|2 ⇢ पृथग्विधः (पृथग्विध) (पुं) ⇒ various, manifold, different, distinct from, of distinct kinds
➠ 3|1|93|2 ⇢  (पृथग्विध) (स्त्री) ⇒ various, manifold, different, distinct from, of distinct kinds
➠ 3|1|93|2 ⇢ पृथग्विधम् (पृथग्विध) (नपुं) ⇒ various, manifold, different, distinct from, of distinct kinds
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ शुक्लादयः
जातिः ➡ रूपम्
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 नानारूपः,  त्रि,  (नाना रूपाणि यस्य ।) अनेक-प्रकारः । तत्पर्य्याय । विविधः २ बहुविधः ३पृथग्विधः ४ । इत्यमरः । ३ । १ । ९३ ॥
 (यथा, मनुः । ९ । ३८ ।“भूमावप्येककेदारे कालोप्तानि कृषीबलैः ।नानारूपाणि जायन्ते बीजानीह स्वभावतः ॥
”नाना रूपाणि इति विग्रहे । वहुविधरूपे क्ली ।यथा,  गोः रामायणे । ३ । १ । २१ ।“नानारूपैर्विरूपास्ते रूक्षैरणुभदर्शनाः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 नानारूप न०
  कर्म० । १ बहुविधे रूपे “नानारूपवती मता”भाषा० नाना रूपाणि यस्य । २ बहुप्रकारे त्रि०
  “नाना-रूपाणि जायन्ते वीजानीह स्वभावतः” मनुः ।

Capeller

German

 1. नानारूप m.
  Pl. verschiedene Gestalten. 

 2. ना॑नारूप verschiedengestaltig o. artig.

 1. नानारूप,  नामरूप u. नाशन n.
 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.