| YouTube Channel

नातिदूर (nAtidUra)

 
Capeller Eng
English
नातिदूर
a.
 not too far
abl.
 , &
loc.
adv.
 , as
prep.
w.
abl.
 or
gen.
Apte
English
नातिदूर [nātidūra],
a.
 Not very far or distant.
Apte 1890
English
नातिदूर a. Not very far or distant.
Monier Williams Cologne
English
नाति—दूर
mfn.
 n° t° far or distant, (अम्,
Hit.
ए or आत्,
R.
 with
abl.
 or
gen.
 ) not far away (°र-ग
mfn.
 n° t° distant,
Kathās.
°र-निरीक्षिन्
mfn.
 not seeing very far,
R.
°र-वर्तिन्
mfn.
 not abiding v° f°, Vṛṣabhān.
°र-स्थित
mfn.
 id.,
VP.
 )
Monier Williams 1872
English
नातिदूर नाति-दूर (न-अति-द्°), अस्, आ, अम्,
not very distant
(ए), ind. not far from (with abl. or
gen.)
(अम्), ind. not very far, no great distance,
not far away.
—नातिदूर-निरीक्षिन्, ई, इणी, इ, not
seeing very far, not far-sighted.
Macdonell
English
नातिदूर na‿ati-dūra,
a.
 not too distant: -m, 🞄ad. not very far
ab., lc. not very far from 🞄(ab., g.), -ga,
a.
 not too distant
-sthita, pp. 🞄standing at not too great a distance.
Apte Hindi
Hindi
नातिदूर
वि* - न अतिदूरः
"जो बहुत दूर न हो, अधिक दूरी पर न स्थित हो।"
L R Vaidya
English
nAtidUra {% a. (f. रा) %} Not very distant.
Lanman
English
nātidūra, a. not very far. [na + atidūra,
1122b^4.]
Sanskrit Tibetan
Tibetan
ha cang mi ring
नातिदूर
ha cang mi ring ba
नातिदूर
Tamil
Tamil
நாதிதூ3ர : வெகு தூரத்தில் இல்லாத.
Capeller
German
नातिदूर nicht allzufern
°—,
n.
 , Abl. u.
Loc. adv.
Stchoupak
French
नाति-दूर-
a. pas très éloigné, -अम् -आत् -ए pas trop loin,
assez près.
°ग- a. pas très distant.
°निरीक्षिन्- a. qui ne voit pas très loin.